What is the translation of " STARTED IN EUROPE " in Hebrew?

• התחילה באירופה
• החלה באירופה
• ה פרצה ב אירופה

Examples of using Started in europe in English and their translations into Hebrew

All started in Europe.
הכול מתחיל מאירופה.

This movement originally started in Europe.
התהליך הזה כבר החל באירופה.

I started in Europe.
הייתי מתחילה באירופה.

It's already started in Europe.
הוא כבר החל באירופה.

Started in Europe in 1919.
מופץ באירופה החל מ-1919.

It has already started in Europe.
הוא כבר החל באירופה.

It started in Europe first.
באירופה זה התחיל הרבה קודם.

I had not realized the Flappers started in Europe.
לא טענתי שספרות הילדים החלה באירופה.

What started in Europe is accelerating in the USA.
מה שהחל באירופה נמשך בארה"ב.

The tradition of birthday parties started in Europe a long time ago.
מסורת חגיגת ימי ההולדת התחילה באירופה לפני אלפי שנים.

It started in Europe… Margot will never go for it.
זה התחיל באירופה… מרגוט לעולם לא ללכת על זה.

It's an old Christmas tradition that started in Europe thousands of years ago.
מסורת חגיגת ימי ההולדת התחילה באירופה לפני אלפי שנים.

It started in Europe and is now continuing in the Unites States.
זה התחיל באירופה, ומתעורר עכשיו בארצות הברית.

Question: After the events in Paris, a real hysteria started in Europe.
שאלה: לאחר אירועי פריז, באירופה החלה היסטריה אמיתית.

As war started in Europe, Dalà and Gala moved to the United States in 1940, where they lived for eight years.
בשנת 1940, תחילת מלחמת העולם השנייה באירופה, עברו דאלי וגאלה לארצות הברית, שם גרו שמונה שנים.

Non-Europeans have no idea of the hundreds of years of terrible persecution against the Jewish people that started in Europe- long before the religion of the Koran existed.
לאנשים לא אירופאים אין שום מושג לגבי הרדיפות הנוראות נגד העם היהודי שהחלו באירופה, הרבה לפני דת הקוראן.

Now war in Europe, and it started in Europe went global for one fundamental reason because this was a war between global empires.
המלחמה באירופה, והיא התחילה באירופה, נהפכה לגלובלית בגלל סבה מרכזית אחת, בגלל שזו היתה מלחמה בין מעצמות גלובליות.

The Luftwaffe was formed in 1935 and grew to become one of the strongest, most advanced, and most battle-experienced air forces in the world by the time World War II started in Europe in 1939.
ב-26 בפברואר 1935 הלופטוואפה החל לעבור רפורמה מקיפה וצמח להיות אחד מכוחות האוויר החזקים, המנוסים והדירקטיביים בעולם כשמלחמת העולם השנייה פרצה באירופה ב-1 בספטמבר 1939.

In 1940, as World War II started in Europe, Dalí and Gala moved to the United States, where they lived for eight years.
בשנת 1940, תחילת מלחמת העולם השנייה באירופה, עברו דאלי וגאלה לארצות הברית, שם גרו במשך שמונה שנים.

History of the Luftwaffe 1933- 1945- The German Luftwaffe was one of the strongest, doctrinally advanced, and battle experienced air forces in the world when World War II started in Europe in September 1939.
ב-26 בפברואר 1935 הלופטוואפה החל לעבור רפורמה מקיפה וצמח להיות אחד מכוחות האוויר החזקים, המנוסים והדירקטיביים בעולם כשמלחמת העולם השנייה פרצה באירופה ב-1 בספטמבר 1939.

Our tour starts in Europe.
המסע מתחיל באירופה.

The tour starts in Europe.
המסע מתחיל באירופה.

We would start in Europe.
הייתי מתחילה באירופה.

All starts in Europe.
הכול מתחיל מאירופה.

And it is starting in Europe.
וזה מתחיל כעת באירופה.

Starting in Europe and U.S.
התחלה בארה"ב ואירופה.

What had its start in Europe moved ever further and further towards Asia.
מה שמצא את התחלתו באירופה נע הלאה והלאה לעבר אסיה.

If war starts in Europe, how long will it take until it crosses the Atlantic?
אם פורצת מלחמה באירופה, כמה זמן ייקח לה לחצות את האוקיינוס?

Sales of the existing product will start in Europe in July, and the company estimates that it will receive US Food and Drug Administration approval for it by the end of 2020.
המוצר הקיים של החברה יחל לראשונה להימכר באירופה ביולי, והחברה מעריכה כי יתקבל עבורו אישור ה FDA בסוף 2020.