What is the translation of " STARTED TO COME " in Hebrew?

['stɑːtid tə kʌm]
['stɑːtid tə kʌm]
התחילו להגיע
התחיל לבוא
התחילה להגיע

Examples of using Started to come in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Results started to come.
התוצאות החלו להגיע.
I could not hold back anymore, the tears started to come.
אני כבר לא יכולתי להחזיק את עצמי והדמעות החלו זולגות.
The goals started to come too.
גם התוצאות החלו להגיע.
It stopped being fun once his friendships with other people started to come to light.".
זה הפסיק להיות כיף כשהקשרים שלו עם אנשים אחרים החלו לצאת לאור.
Work offers started to come in.
הצעות עבודה החלו לזרום.
(Laughter) CA: And so, I guess a few weeks or a few months ago,on a computer screen somewhere, this started to come into view.
(צחוק) כ"א: אז, אני מניח שלפני כמה שבועות או חודשים,על מסך מחשב איפה שהוא, זה התחיל להתגבש לתמונה.
The results started to come.
התוצאות החלו להגיע.
Nobody taught us how to deal with such kinds of disabilities,and as many questions as possible started to come to our minds.
איש לא לימד אותנו איך להתמודד עם מוגבלות כזו,וכל השאלות האפשריות החלו לעלות בדעתנו.
The messages started to come.
ההודעות החלו להגיע.
Young people started to come to the synagogue not only on holidays but also on weekdays.
צעירים החלו לבוא לבית הכנסת לא רק בחגים, אלא גם בימי החול.
The successes started to come.
התוצאות החלו להגיע.
Reaction started to come in from across the league.
תנחומים החלו לזרום מכל רחבי הליגה.
Then the people started to come.
ואז התחילו לבוא אנשים.
Initially, Somalian refugees started to come to our office to seek assistance for small business development loans, job training, Youth Work Experience, charter school education, and health-related issues.
בהתחלה, פליטים סומלים התחילו לבוא למשרד שלנו לבקש סיוע עבור הלוואות לפיתוח עסקים קטנים, הכשרה לעבודה, ניסיון נוער עבודה, חינוך בית ספר שכר, ונושאים הקשורים לבריאות.
Expats have started to come.
שוכרים כבר החלו לבוא.
And as soon as I did that, as soon as I decided to honor the community I came from and tell their story,that the songs started to come thick and fast.
ומיד כשעשיתי זאת, מיד כשהחלטתי לחלוק כבוד לקהילה ממנה באתי ולספר את סיפורה,השירים החלו להגיע, צפופים ומהירים.
They have just started to come in.
הם כבר התחילו להיכנס פנימה.
And then as the videos started to come in.
ואז כשהקליפים התחילו להגיע.
Is a very popular chatrandom system started to come for news and television program has succeeded in announcing his name.
הוא מערכת מאוד פופולרית chatrandom התחילה להגיע לחדשות ותכנית הטלוויזיה הצליחה מכריז את שמו.
Soon after, the answers started to come.
כעבור זמן מה התחילו להגיע התשובות.
Then the train started to come.
בדיוק אז הרכבת התחילה להגיע.
So he called me after we met and he started to come over.
אז הוא התקשר אליי אחרי שהכרנו והוא התחיל לבוא אלינו.
On Tuesday night, when the results started to come in, Bennett's father called him.
ביום שלישי בערב כשהנתונים החלו לזרום, אבא של בנט התקשר אליו.
As she introduced it among people, the doll again started to come under consideration.
כפי שהיא הציג את זה בין אנשים, הבובה שוב התחיל לבוא בחשבון.
Some years ago, squirrels started to come in my garden.
לפני כ-14 שנים התחילו להגיע אליי המון דבורים לחצר.
My wife and family were in Japan, and as the news started to come in, I was panicking.
אשתי ומשפחתי היו ביפן, וכאשר החדשות התחילו להגיע, הייתי בפאניקה.
With the release of the non-Israeli hostages, important information started to come in on the state of affairs in the old terminal at Entebbe.
עם שחרורם של החטופים הלא-ישראלים, התחיל מגיע לארץ מידע חשוב על מצב העניינים בטרמינל הישן של אנטבה.
And this strategy actually worked, he started to come to school every day.
והתכנית הזאת הצליחה, הוא התחיל להגיע לבית הספר בכל יום.
The wars and a dark plot to take over theglobe's monetary system ultimately failed and the Light's coalition started to come together and arrange a way to terminate the powers so illegally grabbed by the American cabal.
המלחמות ומזימת האופל להשתלט על המערכת המוניטרית העולמית,נכשלה בסופו של הוא של דבר וקואליציית האור התחילה להגיע ביחד ולארגן דרך לסיים את הכוחות שנתפסו באופן בלתי חוקי על ידי הקנוניה האמריקאית.
Nevertheless, the wars and a dark plot to take over the globe's monetary systemultimately failed and the Light's coalition started to come together and arrange a way to terminate the powers so illegally grabbed by the American cabal.
אף על פי כן, המלחמות ומזימת האופל להשתלט על המערכת המוניטרית העולמית,נכשלה בסופו של דבר וקואליציית האור התחילה להגיע ביחד ולארגן דרך לסיים את הכוחות שנתפסו באופן בלתי חוקי על ידי הקנוניה האמריקאית.
Results: 34, Time: 0.042

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew