What is the translation of " STEGNER " in Hebrew?

• סטגנר
• שטגנר

Examples of using Stegner in English and their translations into Hebrew

Hamish Stegner.
היימיש סטגנר.

Soon Stegner had exactly the mandate for change that he would sought.
בתוך זמן קצר קיבל סטגנר בדיוק את המנדט לשינוי שביקש.

Wallace Stegner.
וואלאס שטגנר.

Stegner has been brought in a few times for questioning on both these murders.
סטגנר נעצר כמה פעמים לתחקור על שני מקרי הרצח.

His name is hamish stegner, jr.
שמו היימיש סטגנר ג'וניור.

So Bagosa sends Stegner down here to do a job, with his tools.
אז בוגוזה שולח את סטגנר לכאן כדי לבצע עבודה, עם הכלים שלו.

That's why Bagosa sent Stegner to Hawaii,?
זו הסיבה שבוגוזה שלח את סטגנר להוואי?

Killing Stegner must have put the Bagosa family at the top of that list.
הריגת סטגנר כנראה העלתה את משפחת בוגוזה לראש הרשימה.

That's the same crime family Stegner worked for.
זו אותה משפחת-פשע שסטגנר עבד עבורה.

Hamish Stegner, Jr., is about as relevant as… as this Romney campaign poster.
היימיש סטגנר ג'וניור רלוונטי כמו… כמו הכרזה הזו מהקמפיין של רומני.

Let's be honest: Most of us would not have tried what Stegner did.
צריך לומר בכנות: רובנו לא היינו מנסים לעשות את מה שעשה סטגנר.

I couldn't let Stegner end their lives.
לא יכולתי לתת לסטגנר לשים סוף לחייהם.

The book became a literary and financial success and helped gain Stegner position… at Harvard.
הספר היה להצלחה ספרותית וכספית טסייעה לסטגנר לקבל את המשרה… בהרווארד".

Your real name is Hamish Stegner, Jr., and you have a criminal record?
שמך האמיתי הוא היימיש סטגנר ג'וניור ויש לך תיק פלילי?

Maybe Stegner offended Bagosa in some way, or there's an internal power struggle amongst the help.
אולי סטגנר פגע בבוגוזה בדרך כלשהי, או שישנו מאבק כוחות פנימי בין העוזרים.

There's a plane in the air with six guys on it, they're coming here to finish the job your pal Stegner couldn't.
יש מטוס בשמיים, עם שישה אנשים עליו, הם בדרכם לסיים את העבודה שחברך סטגנר כשל בה.

In 1977 Stegner won the National Book Award for The Spectator Bird.
סטגנר גם זכה ב"פרס הספר הלאומי"(National Book Award) ב-1977 עבור"ציפור המשקיף"(The Spectator Bird).

To reap these savings, a big process shift would be required, and for that shift to occur, Stegner knew that he would have to convince his bosses.
כדי להשיג את החיסכון הזה נדרש שינוי תהליכי גדול, וכדי שהשינוי הזה יתרחש, סטגנר ידע שיהיה עליו לשכנע את המנהלים שלו.

Jon Stegner believed the company he worked for, a large manufacturer, was wasting vast sums of money.
ג'ון סטגנר האמין שהחברה התעשייתית הגדולה שעבד בה מבזבזת סכומי כסף גדולים.

Scientology works on the basis of massive repression, like a totalitarian organisation which wants to break the will of the people, which is precisely why we have to fight it," Ralf Stegner, the Interior Minister of Schleswig-Holstein, said.
הסיינטולוגיה מבוססת על דיכוי המוני, כמו ארגון טוטליטרי שרוצה לשברו את הרצון של האנשים, וזאת הסיבה שעלינו להילחם בו", אמר רלף שטנגר שר הפנים שלזוויג הולשטיין.

Stegner says he"lived in twenty places in eight states and Canada".
על תקופה זו כתב סטגנר באוטוביוגרפיה שלו"זאב ערבה"(Wolf Willow) כי הוא"חי בעשרים מקומות, בשמונה מדינות וקנדה".

Seeking a compelling example of the company's poor purchasing habits, Stegner assigned a summer student intern to investigate a single item- work gloves, which workers in most of the company's factories wore.
סטגנר חיפש דוגמה משכנעת להרגלי הרכישה הגרועים של החברה, והטיל על סטודנט מתמחה שעבד בחברה בחופשת קיץ לבדוק פריט אחד- כפפות עבודה שלבשו העובדים ברוב המפעלים של החברה.

Stegner knew that if things were going to change, he had to get his colleagues' Elephants on his side.
סטגנר ידע שאם הוא רוצה שדברים ישתנו, הוא חייב להעביר לצדו את הפילים של עמיתיו.

One was provided science fiction books by authors such as Wallace Stegner and Jean Stafford, while the other group read essays on science, beauty, literature, or behavior(from authors like Freud or Burroughs).
אחד מהם סיפק ספרי מדע בדיוני על ידי סופרים כמו וואלאס שטגנר וז'אן סטפורד, בעוד שהקבוצה האחרת קראה מאמרים על מדע, יופי, ספרות או התנהגות(מחברים כמו פרויד או בורוז).

Lynn Stegner said the family attempted to sell the home to Stanford University in an attempt to preserve it, but the university said the home would be sold at market value, customary for real estate donated to Stanford.
לין סטגנר אמרה שהמשפחה ניסתה למכור את הבית לאוניברסיטת סטנפורד, אבל האוניברסיטה אמרה כי הבית יימכר במחירי השוק, כמקובל לנכסי דלא ניידי הנתרמים לסטנפורד.

I thought we had an opportunity to drive down purchasing costs not by 2 percent but by something on the order of $1 billion over the next five years,” said Stegner, who is quoted in John Kotter and Dan Cohen's essential book The Heart of Change.
חשבתי שיש לנו הזדמנות להפחית את עלויות הרכישה לא בשני אחוזים אלא בסדר גודל של מיליארד דולר בחמש השנים הקרובות," אמר סטגנר, המצוטט בספרם החשוב של ג'ון קוטר ודן כהן לב השינוי(The. Heart of Change).

But instead of doing any of that, Stegner dumped a bunch of gloves on a table and invited his bosses to see them.
אבל במקום לעשות את כל אלה, סטגנר פשוט השליך ערמת כפפות על שולחן והזמין את המנהלים שלו לראות אותן.

Wallace Earle Stegner(February 18, 1909- April 13, 1993) was an American historian, novelist, short story writer, and environmentalist, often called"The Dean of Western Writers".
וולאס ארל סטגנר(באנגלית: Wallace Earle Stegner; 18 בפברואר 1909- 13 באפריל 1993) היה היסטוריון, סופר, מחבר סיפורים קצרים וסביבתן אמריקאי המכונה לעתים קרובות"בכיר סופרי המערב"("The Dean of Western Writers").

And your name, Hamish Stegner, Jr… it's clear that you changed it because of your father and, you know, whatever went on between you two.
והשם שלך? היימיש סטגנר ג'וניור, ברור ששינית אותו בגלל אבא שלך ומה שקרה בין שניכם.

Stegner wrote the forward and edited"This Is Dinosaur," with photographs by Philip Hyde, a Sierra Club book that was used in the campaign to prevent dams in Dinosaur National Monument and helped launch the modern environmental movement.
סטגנר כתב את ההקדמה וערך את הספר"זהו דינוזאור"("This Is Dinosaur") עם תמונות של הצלם פיליפ הייד(Philip Hyde), ספר של מועדון סיירה ששימש כחלק מהמערכה שניהל המועדון נגד הכוונה של לשכת הטיוב של ארצות הברית להקים סכרים במונומנט הלאומי דינוזאור, וסייע לייסד את התנועה המודרנית לאיכות הסביבה.