Examples of using Steiger in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Colonel Steiger.
Rod Steiger's here.
רוד שטייגר כאן.What about Steiger?
מה עם"סטייגר"?Rod Steiger in The Pawnbroker.
רוד סטייגר- המשכונאי.Michal Steiger.
מיכל שטייגר גבעוני.Steiger, you have said nothing.
שטייגר, לא אמרת מילה.Richard de Steiger.
Rod Steiger in In the Heat of the Night.
רוד סטייגר- כחום הלילה.Come with me, Steiger.
בוא איתי, שטייגר.Captain Steiger reporting, General.
קפטן שטייגר מתייצב לפקודתך, גנרל.Look like Rod Steiger.
נראה כמו רוד שטייגר.Steiger has lived her entire life in the Chicagoland area.
א"ג סטייגר גרה כל חייה באזור שיקגו.We need Steiger.
אנחנו צריכים את סטייגר.Captain Steiger has been assigned to research General Patton.
קפטן שטייגר מונה לבדוק את גנרל פאטון.What the hell is going on, Steiger?
מה לעזאזל קורה, סטייגר?Rod Steiger was cast as Komarovsky after Marlon Brando and James Mason turned the part down.
רוד שטייגר נבחר לתפקיד קומרובסקי לאחר שמרלון ברנדו וג'יימס מייסון סירבו לתפקיד.No, that means you're rod steiger.
לא, זה אומר שאתה רוד סטייגר.Her first marriage, in 1959, was to actor Rod Steiger, whom she had met when they both performed in the play Rashomon.
נישואיה הראשונים היו ב-1959 לשחקן רוד שטייגר, שהכירה כששניהם שיחקו במחזה"רשומון".Talk about crap,listen to Stella Neidman tell her story about Rod Steiger for the hundredth time.
מדברים על זבל,נסי להקשיב לסטלה נידמן, שהיא מספרת עליה ועל רוד סטייגר בפעם המאה.Michal Steiger and Maya Givony present a joint project comprising textile surfaces joined together by reproduced shapes.
מיכל שטייגר ומאיה גבעוני מציגות פרויקט משותף של משטחים טקסטיליים המחוברים על ידי ריבוי צורה.Each work is reflected with human relation situations that havea story behind them. Curator Dana Steiger.
בכל יצירה באים לידי ביטוי הקשרים למצבים אנושייםשיש בהם סיפור. אוצרת דנה שטיגר.He now knew that the actor who played thegang leader was called Rod Steiger, while the girl was played by Nadja Tiller.
הפעם הוא ידע שלשחקן שמשחק את המנהיג קוראים רוד סטייגר ולבחורה קוראים נדיה טילר.The Sandlers hired Paul Steiger, former managing editor of the"Wall Street Journal", to create and run the organization as editor in chief.
לשם הוצאת הרעיון אל הפועל שכרו את פול סטייגר, לשעבר העורך המנהל של ה-Wall Street Journal, כעורך ראשי.The Toy Museum(Muzeum hraček) in Prague is a museum that was established in the Golden Lane by anenthusiastic collector of toys named Ivan Steiger.
מוזיאון הצעצועים בפראג(Muzeum Hraček) הוא מוזיאון שהקים בסמטת הזהבאספן נלהב של צעצועים בשם איוון שטייגר.Charles told Brad Steiger he had no idea why he was chosen to contact unless it was due to his UFO sightings in Michigan in 1956.
צ 'ארלס אמר בראד שטייגר לא היה לו מושג למה הוא נבחר כדי ליצור קשר אלא אם זה היה עקב תצפיות עב"מים שלו במישיגן ב 1956.This book was withdrawn from circulation by Atwood but was later reprinted, after her death,by her longtime friend Isabelle de Steiger.
הפסיקו להפיץ את הספר בהוראת המחברת אבל הוא נדפס, מאוחר יותר, מחדש על ידי החברה הוותיקהשלה איזבלה דה שטייגר(Isabelle de Steiger).But you understand, Colonel Steiger that granted supplies of adequate quantities of honey you are prepared to guarantee the internal stability of your territory?
אבל זה מובן לך, קולונל שטייגר, הסיוע המובטח של כמויות מספקות של"דבש"… שאתה מכין בכדי להבטיח את היציבות הפנימית של האיזור שלך?Despite the repeated legal entanglements regarding improper management of sponsorship money for the events,the founder of the Steiger Prize, Sacha Hellen, continues to successfully draw in celebrities for his annual award ceremony who don't necessarily look into whom they're dealing with, but who are happy to receive a German prize which so many other famous people have already received.
למרות הסתבכויות משפטיות חוזרות ונשנות בהקשר של ניהול לא תקין שלכספי החסויות לאירועים ביוזמתו, מייסד״פרס שטייגר״, סאשה הלן, מצליח למשוך לרשימת מקבלי הפרסים השנתית שלו ידוענים, שלא בהכרח בודקים עם מי יש להם עסק, אך מאושרים מהכבוד לקבל פרס גרמני שידוענים כה רבים אחרים כבר קיבלו.The judges panel of the“Steiger Prize” stated that in granting the award to Mahmoud Abbas, it is sending a message about the“stagnation” of the peace process between the Israelis and the Palestinians.
צוות השופטים של״פרס שטייגר״ קבע שבהענקת הפרס למחמוד עבאס הוא מבקש לשגר מסר ביחס ל״היתקעותו״ של תהליך השלום בין ישראל לפלסטינים.
