What is the translation of " STOP ME FROM DOING " in Hebrew?

• לעצור אותי מ לעשות
• למנוע ממני לעשות את זה

Examples of using Stop me from doing in English and their translations into Hebrew

Can't stop me from doing anything.
אתה לא יכול לעצור אותי מלעשות משהו.

I'm not gonna let you stop me from doing that.
לא אתן לכם למנוע ממני לעשות את זה.

And those stop me from doing that, so consider those my gift to you.
ושום דבר לא ימנע ממני לעשות זאת, אז תחשבי שזה מתנה שלי אלייך.

I'm not going to let that stop me from doing anything.
לא אתן לזה לעצור אותי מלעשות כל דבר.

You can't stop me from doing anything.
אינך יכולה למנוע ממני לעשות דבר.

There is nothing you can say that can stop me from doing this.
אז אין שום דבר שתוכל להגיד לי שיעצור אותי מלעשות את זה.

You can't stop me from doing this now.
אתה לא יכול לעצור אותי מן עושה את זה עכשיו.

Yeah, and the fact that he is my father isn't gonna stop me from doing my job!
כן, והעובדה שהוא האבא שלי לא הולכת לעצור אותי מלעשות את העבודה שלי!

You can't stop me from doing what I'm going to do..
אתה לא יכול לעצור אותי מלעשות מהשאניעושה.

Do you really think you can stop me from doing that?
אתה באמת חושב שאתה יכול למנוע ממני לעשות את זה?

I never let it stop me from doing the things I wanted to do..
זה מעולם לא הפריע לי לעשות את הדברים שאני רוצה.

But I don't want to let this guy stop me from doing my job.
אבל אני לא רוצה לתת את הבחור הזה לעצור אותי מלעשות את העבודה שלי.

I brought my lawyer so he could stop me from doing anything stupid, like ripping your head off.
אז אם תסלח לי… הבאתי את עורך הדין שלי כדי שיוכל לעצור אותי מלעשות משהו טיפשי, כמו לתלוש לך את הראש.

I came here to do the one thing that they couldn't stop me from doing.
באתי לכאן כדי לעשות את הדבר היחיד שהם לא יכלו לעצור אותי מלעשות.

That's not gonna stop me from doing my job.
זה לא הולך לעצור אותי מלעשות את העבודה שלי.

He can keep me from going up onstage, but I'm here to support the troops, and he can't stop me from doing that, can he?
הוא יכול למנוע ממני לעלות על במה, אבל אני כאן כדי לתמוך בחיילים, והוא לא יכול לעצור אותי מלעשות את זה הוא יכול,?

It was a joke, of course, it was a joke but nobody can stop me from doing my style,” Duterte said.
זאת הייתה בדיחה כמובן, אבל אחד לא יכול לעצור אותי לפעול בסגנון שלי", אמר.

Maybe you're doing your job, but why you gotta stop me from doing mine?
אולי אתה עושה את עבודתך, אבל למה אתה עוצר מבעדי לעשות את שלי?

What stops me from doing those things now?
מה עוצר אותי מלעשות את הדברים האלה עכשיו?

But she stopped me from doing something terrible that night.
אבל היא מנעה ממני לעשות משהו נוראי באותו לילה.

This stopped me from doing….
זה מנע ממני לבצע את….

Sometimes anxiety stops me from doing social things.
לפעמים החרדה מונעת ממני לעשות דברים חברתיים.

What stops me from doing what I want?
אז מה באמת מונע ממני לעשות את מה שאני רוצה?

This pain stops me from doing the things I like.".
המחלה לא עוצרת אותי מלעשות את הדברים שאני אוהב".

Hasn't stopped me from doing my job.
Hasn מצליח ליצור עצר אותי מלעשות את העבודה שלי.

Because Arthur would have stopped me from doing this.
כי ארתור היה מונע ממני לעשות את זה.

Isn't that exactly what you were stopping me from doing?
האם זה לא בדיוק מה היית עוצר אותי מלעשות?

The only thing/person stopping me from doing exactly what I want to do is myself.
מה שמעכב או מונע ממני לעשות את מה שבאמת הייתי רוצה לעשות הוא__.

You lived through four years of a timeline that was erased because you stopped me from doing the thing that created it… saving Kim.
אתה היית 4 שנים בקו זמן שונה. שנמחק בגלל שאתה עצרת אותי מלעשות את הדבר שיצר את זה, הצלת קים.

There is no point in wasting our time on Aladin… whether he likes it or not, he will have to come stop me… and I love it when someone stops me from doing something.
אין טעם לבזבז את הזמן שלנו על אלאדין, באם הוא רוצה או לא, הוא יצטרך לבוא לעצור אותי… ואני אוהב את זה שמישהו מנסה לעצור אותי מלעשות משהו.