Examples of using Stop thanking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop thanking me.
תפסיקי להודות לי.You can stop thanking me?
אולי תפסיקו להודות לי?Stop thanking me?
אולי תפסיקו להודות לי?So please, stop thanking me?
אולי תפסיקו להודות לי?Stop thanking each other. Let's find some champagne.
תפסיקו להודות אחד לשני, בוא נמצא שמפניה.You should stop thanking me?
אולי תפסיקו להודות לי?Never stop thanking your spouse for even the seemingly mundane things.
לעולם אל תפסיקו להודות לבני זוגכם, גם על הדברים הקטנים ביותר.You have to stop thanking me?
אולי תפסיקו להודות לי?תודה רבה תודה לך שלקחת אותי תפסיקי להודות לי.And stop thanking me?
אולי תפסיקו להודות לי?His parent can't stop thanking me.
ההורים שלו לא הפסיקו להודות לי.And yeah, I run away when I see you heading towards themailboxes the same time as me… Please stop thanking me.
וכן, אני רצה כשאני רואה אותך מתקדמת לכיוון תיבותהדואר כשאני הולכת לשם… בבקשה תפסיקי להודות לי.I will not stop thanking them.
אני לא אפסיק להודות לכם.If you had any idea what I have had to do to keep you safe, to keep your friends safe,you would never stop thanking me.
ואם היה לך מושג מה עשיתי כדי לשמור על ביטחונכם כדי לשמור על בטחון חבריכם,לא הייתם מפסיקים להודות לי.I couldn't stop thanking her.
לא יכולתי להפסיק להודות לה.And if you had any idea what I have been doing to keep you safe, to keep your friends safe,you would never stop thanking me!”!
ואם היה לכם מושג מה עשיתי כדי לשמור עליכם, כדי לשמור על חבריכם,אז לא הייתם מפסיקים להודות לי!They could not stop thanking us.
הם לא הפסיקו להודות לנו.He can't stop thanking you!
הוא לא יכול להפסיק להודות לך,!Whoever gets this present, will never stop thanking you, guaranteed!
מי שיקבל מתנה מקורית, יפה ומיוחדת שכזאת- לא יפסיק להודות לכם, זה בדוק!Would you stop thanking me, please?
אולי תפסיק להודות לי? בבקשה?Now they never stop thanking me.".
מאז הוא לא מפסיק להודות לי".Would everyone please stop thanking Allison for being divorced?
האם כולם בבקשה יכולים להפסיק להודות לאליסון על היותה גרושה?When she returned, she didn't stop thanking me for watching over her baby.
כשחזרה היא לא הפסיקה להודות לי על שהשגחתי על תינוקה.Her mom never stopped thanking me.
ההורים שלו לא הפסיקו להודות לי.He never stopped thanking me.
היא לא הפסיקה להודות לי.She stopped thanking me.
היא לא הפסיקה להודות לי.I haven't stopped thanking him since.”.
מאז הוא לא מפסיק להודות לי".He has not stopped thanking me since then.
מאז הוא לא מפסיק להודות לי".I haven't stopped thanking him since.
לא הספקתי להגיד לה תודה מאז.
