What is the translation of " STOP THAT NOISE " in Hebrew?

• תפסיק את הרעש

Examples of using Stop that noise in English and their translations into Hebrew

Stop that noise.
תפסיקו להרעיש.

Please stop that noise.
בבקשה, תפסיקי את הרעש הזה.

Stop that noise.
הפסק את הרעש הזה.

Can you stop that noise?
אתה יכול להפסיק את הרעש הזה?

Stop that noise!
מספיק עם הרעש הזה!

Can you please stop that noise?
אתה מוכן להפסיק את הרעש הזה?

Stop that noise.
תפסיקי את הרעש הזה!

Will you stop that noise!
אתם יכולים להפסיק את הרעש הזה!

Stop that noise in there!
הפסיקו עם הרעש שם!

Shut her up. Get her to stop that noise!
תשתיקי אותה, תגרמי לה להפסיק עם הרעש.

Stop that noise!".
תפסיקו כבר עם הרעש הזה!".

They would better stop that noise out there.
עדיף שהם היו מפסיקים את הרעש הזה בחוץ.

Stop that noise, now!
תפסיק את הרעש הזה, עכשיו!

Do you think you could stop that noise?
אתה יכול לעשות לי טובה? אתה יכול להפסיק עם הרעש?

Stop that noise, right now!”!
תפסיק את הרעש הזה, עכשיו!

Last night while the mate of the watch was asleep, three… Stop that noise!
אתמול החובל שהיה בתפקיד נרדם, שלושה… הפסיקו עם הרעש הזה!

Stop that noise this instant!
תפסיק את הרעש הזה, עכשיו!

Stop that noise… This is no time to play the violin.
תפסיק את הרעש הזה… זה לא זמן לנגן בכינור.

Would you mind stopping that noise?
תוכל להפסיק את הרעש?

Would you mind stopping that noise?
יהיה קשה לך לעצור הרעש הזה?

Stop making that noise.
תפסיק לעשות את הרעש הזה.

Stop making that noise".
תפסיקי לעשות כל כך הרבה רעש.".

Stop all that noise.
תעצרו את כל הרעשים.

Then stop making that noise.
ואז להפסיק לעשות רעש.

Stop that goddamn noise!”.
תפסיקו כבר עם הרעש הזה!".

Stop that silly noise!
הפסיקי את הקול הטיפשי הזה!

Alcide, stop making that noise.
אלסיד, תפסיק עם הקולות האלה.

Can somebody please stop all that noise!
מישהו יכול בבקשה להפסיק את הרעש הזה?

Can you please…? Stop with that noise.
אפשר להפסיק רגע את הרעש?

Daisy, you have to stop making that noise.
דייזי, את חייבת להפסיק לעשות את הרעש הזה.