Examples of using Student asked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A student asked what we could do?
Do we have to travel all the way tohere to love the Land of Israel?” one student asked.
אנחנו צריכות לנסוע עד לכאן בשביל לאהוב את ארץ ישראל?", שאלה תלמידה.The student asked:"Is that all?".
התלמידים שאלו בתמיהה:“זה הכול?”.Toward the end of themeeting, after the Rebbe had answered their queries on various issues, one student asked.
לקראת סוף הפגישה,לאחר שהשיב הרבי על שאלותיהם בנושאים שונים, שאל תלמיד אחד.A student asked,“What can we do?”.
אחת התלמידות שאלה:"מה אפשר לעשות?".While attending the launch of the Penn Biden Center for Diplomacy and Global Engagement on March 30,2017, a student asked Biden what"piece of advice" he would give to President Trump, Biden responding that the president should grow up and cease his tweeting so he could focus on the office.
בעודו משתתף בכנס של מרכז פן ביידן לדיפלומטיהולמעורבות גלובלית ב-30 במרץ 2017, שאל סטודנט את ביידן מה ברצונו לייעץ לנשיא דונלד טראמפ, וביידן הגיב ואמר שעל הנשיא להתבגר ולחדול מ"לצייץ" ברשת החברתית טוויטר על מנת שיוכל להתמקד במשרתו.A student asked him how to get rich.
אחד הסטודנטים שאל אותו איך זה להיות עשיר.Before class ended, one student asked if the last question would count.
רגע לפני שהסתיים השיעור, אחד התלמידים שאל אם השאלה האחרונה תיכלל בחישוב הציון.A student asked how one could find peace in an intense emotion.
תלמיד שאל איך אפשר למצוא שלווה בתוך ריגוש עז.One year while teaching High School a student asked,“Mrs. Baxa, why are you so different from the other teachers?
פעם אחת תלמיד שאל אותי במהלך הכיתה:” המורה, מדוע את כה שונה משאר המורות?A student asked me recently,“What will 2020 bring?
תלמיד שאל אותי לאחרונה,“מה תביא לנו שנת 2017?A few years ago, a university student asked me,"What is the greatest surprise in your life?".
לפני כמה שנים, סטודנט שאל אותי,"מה היא ההפתעה הגדולה בחייך?".A student asked,"Who do you think you are that you get to have all these opinions?
סטודנט שאל,"למה נראה לך שהדעות שלך חשובות כל כך?Before class ended, one student asked if the last question would count toward their grade.
רגע לפני שהסתיים השיעור, אחד התלמידים שאל אם השאלה האחרונה תיכלל בחישוב הציון.A student asked him: Isn't it forbidden to dance on Shabbat?
שאל תלמיד אחד:"הרב, לא אסור לרקוד שבת?"?Before the class ended, one student asked if the last question would count toward the quiz grade.
רגע לפני שהסתיים השיעור, אחד התלמידים שאל אם השאלה האחרונה תיכלל בחישוב הציון.One student asked what would happen if there was a tie.
פעם תלמיד שאל אותי מה היה קורה אם לא היתה שואה.Do you still remember how onetime when I was teaching the Fa, a student asked whether a cultivator could cultivate to an Attainment Status4 higher than where his life had originally come into being?
האם אתם עוד זוכרים שכשהרצאתי את הפא, אחד התלמידים שאל אם מטפח יכול להשיג סטטוס פרי יותר גבוה מזה שבו נולדו החיים המקוריים שלו?One student asked why we were talking about it?
היה סטודנט ששאל למה בכלל עושים את זה?Once a student asked his guru,“When will I attain enlightenment?”.
תלמיד שאל את המורה שלו"מתי אגיע להארה?".The student asked her teacher,“When should I prepare for my death?”.
תלמיד שאל את המורה שלו"מתי אגיע להארה?".Finally Student asked professor,“Sir, does evil exist?”.
לבסוף שאל הסטודנט את הפרופסור:"אדוני, האם רוע קיים?".A student asked a woman why she stayed in this region.
אחת הסטודנטיות שואלת מדוע, אם כן, היא נשארת חלק מהקהילה.One student asked if the last question would count toward our grades.
אחד התלמידים שאל אם השאלה האחרונה תיכלל בחישוב הציון.One student asked the professors why they chose to stay in America.
אחת הסטודנטיות שואלת את הסופרים מדוע הם בחרו לחיות בישראל.
