What is the translation of " STUDENTS PRACTICE " in Hebrew?

• התלמידים מתרגלים

Examples of using Students practice in English and their translations into Hebrew

Students practice for earthquake disaster.
התלמידים מתרגלים רעידת אדמה.

Instructors demonstrate how to prepare a dish, and students practice until the correct taste is achieved.
המדריכים מדגימים כיצד להכין מנה, והתלמידים מתרגלים עד להשגת הטעם הנכון.

Students practice thinking in English.
התלמידים לומדים לחשוב בצורה יצירתית באנגלית.

They provide great tools to help students practice and assess those areas that need improvement.
הם מספקים כלים נהדרים כדי לעזור בפועל תלמידים ולהעריך אותם האזורים שזקוקים לשיפור.

Students practice the Transcendental Meditation technique in class.
התלמידים מתרגלים את טכניקת המדיטציה הטרנסנדנטלית בכיתה.

One unique feature of our program is that students practice the Transcendental Meditation® technique.
תכונה ייחודית אחת של התוכנית שלנו היא כי התלמידים לתרגל את המדיטציה הטרנסנדנטלית ® טכניקה.

Students practice their own sequence of asanas at their own pace.
תלמידים מתרגלים רצפי אסאנות ספציפיים של האשטנגה בקצב האישי שלהם.

Such activities can give your students practice with"publicly" displaying their work and commenting.
פעילויות כאלה יכולות לאפשר לתלמידים שלכם להתאמן באמצעות הצגת עבודתם"בפומבי" וקבלת תגובות עליה.

Students practice their own portion of the Ashtanga sequence of asanas at their own pace.
תלמידים מתרגלים רצפי אסאנות ספציפיים של האשטנגה בקצב האישי שלהם.

Diagnostic tests, shorter quizzes and full-length simulated exams give students practice and targeted feedback on their ability and performance.
בדיקות אבחון, חידונים ומבחנים מדומים באורך מלא קצרים יותר לתת לתלמידי תרגול ומשוב ממוקד על היכולת והביצועים שלהם.

Here students practice comprehensive and advanced nursing on the level of a newly qualified nurse.
בחטיבה זו מתרגלים הסטודנטים טיפול סיעודי כוללני ומתקדם ברמת אח/ות מוסמך/ת תחילית.

Our strategy involves constant communication and interaction with leading companies, where our students practice and gain experience and recognition.
האסטרטגיה שלנו כרוך תקשורת קבועה ואינטראקציה עם חברות מובילות, שבו התלמידים שלנו להתאמן ולצבור ניסיון והכרה.

Listen as Chinese students practice their English, by screaming it.
הקשיבו לתלמידים סינים מתרגלים את האנגלית שלהם בצרחות.

Students practice the integrated reading, writing, listening and speaking skills required for the TOEFL tests.
התלמידים מתרגלים את כישורי הקריאה, הכתיבה, האזנה והדיבור המשולבים הנדרשים לבדיקות ה- TOEFL.

Listen as Chinese students practice their English, by screaming it: Teacher:… change my life!
הקשיבו לתלמידים סינים מתרגלים את האנגלית שלהם בצרחות. מורה:… אשנה את חיי!

Students practice methods and practical tools that develop a sense of personal responsibility with an emphasis on accountability for their learning processes and results.
התלמידים מתרגלים שיטות וכלים מעשיים המפתחים תחושה של אחריות אישית, עם דגש על אחריותם לתהליכי הלמידה ותוצאותיהם.

Something similar can happen when students practice two-leg forward bends, like Paschimottanasana(Seated Forward Bend), unevenly.
דבר דומה יכול לקרות כאשר התלמידים מתרגלים כפיפה קדימה בשתי רגליים, כמו פסצ'ימוטנאסאנה, באופן לא שווה.

He made students practice the pinan and naihanchi forms for at least three years before he allowed them to progress to the more advanced kata.
הוא דרש מהתלמידים לתרגל את צורות pinan במשך לפחות שלוש שנים לפני שהוא אפשר להם להתקדם לקאטה המתקדמת יותר.

Something similar can happen when students practice two-leg forward bends, like Paschimottanasana(Seated Forward Bend), unevenly.
דבר דומה עלול לקרות כאשר המתרגל מבצע כפיפות קדימה לעבר שתי הרגליים, כמו למשל בפאשצ'ימוטאנאסנה(כפיפה קדימה בישיבה ברגליים צמודות), באופן בלתי-מאוזן.

All students practice law under the supervision of an attorney beginning in the first-year Lawyering Skills course, where they do intake interviews at legal aid or public defender offices, and culminating with substantial client representation in an in-house clinic before graduation.
כל התלמידים בפועל בפועל(תחת פיקוח קפדני) בזמן חוק UCI, החל את הקורס בשנה הראשונה קורס מיומנויות- שבו הם עושים ראיונות הכנסה בסיוע משפטי או משרדי המגן הציבורי- והגיע לשיאו עם ייצוג משמעותי של הלקוח בתוך הבית משפטי מרפאה לפני סיום הלימודים.

Following the theoretical courses, students practice the techniques in the culinary classes, under the guidance and surveillance of their chef instructors.
לאחר הקורסים התיאורטיים, התלמידים מתרגלים את הטכניקות בשיעורי הקולינריה, בהדרכתם ובדרכתם של מדריכי השף שלהם.

By simulating decision procedures and moot courts students practice preparing bargaining positions and negotiating these position in the framework of the European Parliament, the Council of the European Union, the Commission and the European Court of Justice.
על ידי הדמיה של הליכי קבלת החלטות ובתי משפט ערביים, תלמידים מתרגלים את עמדות המיקוח ומתמקדים בעמדה זו במסגרת הפרלמנט האירופי, מועצת האיחוד האירופי, הוועדה ובית הדין האירופי לצדק…[-].

And what Science Cares does is help to save lives--every time medical students practice techniques on the tissue samples they have sent over, and every time an established veteran doctor practices on a limb or spine the company has delivered to them.
ומה שמדע עושה הוא לעזור להציל חיים- בכל פעם התלמידים הרפואיים לתרגל טכניקות על דגימות רקמות שנשלחו, ובכל פעם רופא ותיק הוקמה נוהלי על איבר או עמוד השדרה החברה סיפקה להם.

Students practicing the Tagaya show a better focusing ability in class, high attention level without distraction by external stimulations, they say it's easier for them to concentrate in class and they don't get as tired by the effort to stay focus and learn.
התלמידים שמתרגלים תאגיה מעידים על יכולת ריכוז טובה יותר בשיעור, על רמת תשומת לב גבוהה שמונעת הסחות מגירויים חיצוניים, הם מספרים שקל להם יותר להתרכז בשיעור והם פחות מתעייפים מהמאמץ להישאר מרוכזים וללמוד.

The presence of Alumni members in these companies not only gives the BBS a strong advantage over its competition in recruiting future students but also facilitates collaboration on student practice programs, finding internship positions and organizing mini job fairs.
הנוכחות של חברי בוגרים בחברות אלו לא רק נותן את BBS יתרון חזק על פני המתחרים שלה בגיוס סטודנטים לעתיד bu גם הופך לפשוט יותר שיתוף פעולה על תוכניות תרגול של התלמיד, רבים במציאת עמדותיהם התמחות וארגון ירידי תעסוקה מיני.

So this is the technology that was invented even earlier, during the Soviet years, and the student practices decided to implement the idea of his scientific consultant, who made a three-dimensional system of recognition of details yet thirty years ago to this student..
אז הטכנולוגיה הזו כבר המציאו אותו עוד קודם לכן, בשנים המועצות, את שיטות העבודה סטודנט החליט ליישם את הרעיון שלו יועץ מדעי, שעשה פרטים תלת מימדי הכרה מערכת דפוס עוד לפני כשלושים שנה לתלמיד.

A week of learning includes: synchronous lessons with a teacher in a class of 20 students, synchronous exercises with a tutor in small groups of three students and independent student practice with rich interactive content, virtual research laboratories and an array of tests and evaluations.
שבוע הלמידה כולל: שיעורים סינכרוניים עם מורה, בכיתה בת 20 תלמידים, תרגול סינכרוני עם מתרגל בקבוצות קטנות של שלושה תלמידים, תרגול עצמאי של התלמידים באמצעות תוכן אינטראקטיבי עשיר, מעבדות חקר וירטואליות ומערך מבדקים ומשובים.

Pianistes depicts piano students practicing scales.
הפסנתרנים-"הפסנתרנים" מציג תלמידים לפסנתר הלומדים סולמות באופן מגושם.

One day, Ed Gavagan was sitting on the subway, watching two young med students practicing their knots.
יום אחד אד גבגן ישב ברכבת התחתית, וצפה בשני סטודנטים לרפואה מתאמנים בתפירה.