What is the translation of " STUDENTS SO " in Hebrew?

• ה תלמידים כדי
• סטודנטים כך
• התלמידים כדי

Examples of using Students so in English and their translations into Hebrew

Why is using assessment for your students so important?
למה השימוש בהערכה לתלמידים כל כך חשובה?

There were a very massive number of students, so there could not be a lot of personal interactions between the students and the professor.
ישנה כמות גדולה מאד של סטודנטים, כך שלא נוצר קשר אישי בין הסגל ובין קהילת הסטודנטים.

As a teacher, I have stood in front of 120 students, so this stage does not intimidate me.
בתור מורה כבר יצא לי לעמוד מול קהל של 120 תלמידים, אז הבמה הזאת לא מפחידה אותי.

Providing the necessary training to students so that they are successful professionals in the field of information technology, which continues to change rapidly.
מתן ההכשרה הנדרשת לסטודנטים, כך שהם אנשי מקצוע מצליחים בתחום טכנולוגיית המידע, הממשיכים להשתנות במהירות.

For this reason, DUFE integrates both in-class teaching and extra-curricular learning to make appropriate training schemes for students so as to enhance students' social responsibility, professional dedication, and sense of community.
מסיבה זו, DUFE משלבת הן הוראה בכיתה והן למידה חוץ-לימודית כדי ליצור תכניות הכשרה מתאימות לתלמידים, כדי לשפר את האחריות החברתית של התלמידים, את מסירותם המקצועית ואת תחושת הקהילה שלהם.

We made some of those for students so they could see their data, but we have a very tight design loop with the teachers themselves.
בנינו כמה מהן עבור תלמידים כך שהם יוכלו לראות את הנתונים שלהם, אבל יש לנו לולאת קבלת החלטות הדוקה עם המורים עצמם. והם פשוטו כמשמעו אומרים,"היי, זה נחמד, אבל…".

The program of the Law School of the Neapolis University in Cyprus provides the necessary education and practical training to students so that they can make a career in legal professions(lawyers, judges, notaries, legal counsels etc).
הרווק למשפטים(LLB) של בית הספר למשפטים של אוניברסיטת ניאפוליס בקפריסין מספק את החינוך הדרוש והכשרה מעשית לתלמידים כדי שיוכלו לעשות קריירה במקצועות משפטיים(עורכי דין, שופטים, נוטריונים, יועצים משפטיים ועוד).

Now, the goal is to roll it out to all students so that in four years, we will have complete saturation," he said.
כעת המטרה שלנו היא להוסיף ליוזמה את כל הסטודנטים, כדי שבעוד ארבע שנים ההפצה תהיה מלאה", הוסיף.

Additionally, our Department offers scholarships and financial aid to students so that they do not have financial concerns during their time here.
בנוסף, המחלקה מציעה מלגות וסיוע כספי לסטודנטים, כך שאין להם חששות כספיים בזמן שהותם כאן.

We need to support our students so they can focus on learning.
נדאג לסייע לסטודנטים כך שיוכלו להתרכז בלימודים.

The Big Data and Analytics major at UCM provides focused knowledge and training to students so they can learn how to utilize a company's data and generate information for…[+].
הנתונים הגדולים ו- Analytics העיקריים ב- UCM מספקים ידע והדרכה ממוקדים לתלמידים, כדי שיוכלו ללמוד כיצד לנצל נתונים של החברה וליצור מידע לקבלת החלטות אסטרטגיות…[-].

Did she gather up all the students so she could read us a nursery story?
האם היא אוספת את כל התלמידים כדי שתוכל לקרוא לנו סיפור ילדים?

The University of Central Oklahoma(UCO) exists to help students learn by providing transformative education experiences to students so that they may become productive, creative, ethical and engaged citizens and leaders serving our global community.
משימה וחזון משימה אוניברסיטת אוקלהומה המרכזית(UCO) קיימת כדי לסייע לתלמידים ללמוד על ידי מתן חוויות חינוך טרנספורמטיבי לסטודנטים, כדי שיוכלו להפוך לאזרחים יצרנים, יצירתיים, אתיים ומעורבים המשרתים את הקהילה הגלובלית שלנו.

The goal is to win the hearts and minds of students so they can be recruited into the Hamas military wing during high school or after graduation.
המטרה היא לרכוש את ליבם ומוחם של התלמידים, כדי שניתן יהיה לגייסם לשורות הזרוע הצבאית של חמאס בשנות לימודיהם בבית הספר התיכון או אחר כך.

Office provides a range of options for students, so it's easy to find one to fit your budget.
Office מספק מגוון אפשרויות לתלמידים, כך שתוכל למצוא תוכנית שמתאימה לתקציב שלך בקלות.

It does not enable us to do that which, in my experience, students so desire, namely, to formulate in clearly defined terms exactly what and how much to do in this area or that.
היא אינה מאפשרת לנו לעשות את מה שמניסיוני תלמידים כל כך רוצים, כלומר- לנסח במונחים ברורים בדיוק מה וכמה לעשות בתחום זה או אחר.

The Institutional Core Competency statements are a commitment to the students and the public that the faculty and staff will work with students so that their certificate or degree from the University of East-West Medicine will represent knowledge, skills, and attitudes reflected in the core competency areas.
הדוחות המוסדיים Core ההתמחות הם מחויבות לתלמידים ולציבור כי הסגל וצוות יעבדו עם תלמידים, כך שהתעודה שלהם או תואר מאוניברסיטת המזרח-מערב הרפואה תייצג ידע, מיומנויות, ועמדות המשתקפים בתחום הליבה אזורים.

In other words, ethics 5 requires, then our teachers and students so acting responsibly, honestly, according to the fundamental values.
במילים אחרות, הדורשות אתיקה[5], ולאחר מכן וצוות המורים כל כך תלמידים אחראי פעולה, ברצינות, על פי ערכי יסוד.

This process allows us to classify the access level of students so we can design teaching strategies in accordance with the group they belong to.
תהליך זה מאפשר לנו לסווג את רמת הגישה של התלמידים כדי שנוכל לעצב אסטרטגיות הוראה בהתאם לקבוצה שאליה הם שייכים.

The Big Data and Analytics major at UCM provides focused knowledge and training to students so they can learn how to utilize a company's data and generate information for strategic decision making.
הנתונים הגדולים ו- Analytics העיקריים ב- UCM מספקים ידע והדרכה ממוקדים לתלמידים, כדי שיוכלו ללמוד כיצד לנצל נתונים של החברה וליצור מידע לקבלת החלטות אסטרטגיות…[-].

The Department of Political Science at Whittier College hopes to develop wisdom in its own majors and all students so that they may be effective participants in the political world, whether as practitioners of politics or as citizens in their community.
המחלקה למדע המדינה Whittier College מקווה לפתח חוכמה במגמות שלה וכל התלמידים, כך שהם עשויים להיות שותפים אפקטיביים בעולם הפוליטי, בין אם כמתרגלים של פוליטיקה או כאזרחים בקהילה שלהם.-.

It says he wasn't a student, so that's not their connection.
כתוב כאן שהוא לא היה סטודנט אז זה לא הקשר שלהם.

You were just threatening a student, so yes, I would say there is.
את מאיימת על תלמידה, אז כן, יש בעיה.

You mean do something like conveniently protect the welfare of a student, so that it just happens to derail the school musical?
אתה מתכוון משהו כמו להגן בנוחיות על רווחתו של תלמיד, ככה שזה במקרה יחבל במחזמר הבית ספרי? אני חושבת שזה נשמע בדיוק כמו משהו שהייתי עושה?

The Rav banishes the student so that he will understand his mistake, internalize its meaning, and mend his ways.
הרב ירחיק את תלמידו כדי שזה יבין את חטאו, יפנים את מעשיו, יתקן את דרכו.

No. It's not illegal to date a student so long as he's not your student..
זה לא בלתי חוקי לצאת עם סטודנט כל עוד הוא אינו שלך.

In all of my years of teaching, I have never had a student so passionate and talented.
בכל שנות ההוראה שלי, מעולם לא היה לי תלמיד כל כך נלהב ומוכשר.

This allows you to fly the required number of hours for the ATPL navigation with a fellow student, so you gain a lot of experience together.
זה מאפשר לך להטיס את המספר הדרוש של שעות עבור ניווט ATPL עם בחור סטודנט, אז אתה מקבל הרבה ניסיון ביחד.

If a student already has industrial research experience, this internship requirement may be waived if the student so desires…[-].
אם סטודנט כבר יש ניסיון במחקר תעשייתי, דרישה זו התמחות ניתן לוותר אם התלמיד כל כך רצונות…[-].