What is the translation of " STUDENTS TO TAILOR " in Hebrew?

• ה תלמידים להתאים
• לסטודנטים להתאים

Examples of using Students to tailor in English and their translations into Hebrew

This allows students to tailor their programme to their interests and ambitions…[-].
זו מאפשרת לתלמידים להתאים את התכנית שלהם לאינטרסים ולשאיפות שלהם…[-].

A program in Middle Eastern studies at the doctorate level allows students to tailor studies to their specific interests.
תכנית ללימודי המזרח התיכון ברמת הדוקטורט מאפשרת לסטודנטים להתאים את עצמם לאינטרסים הספציפיים שלהם.

The Faculty encourages students to tailor their study programs in accordance with their personal inclinations, imagination and areas of interest.
הפקולטה מעודדת סטודנטים להתאים את תוכנית הלימוד לאישיות, הדמיון ותחומי העניין שלהם.

The Bachelor of Science in Biology degree is the most versatile of all the majors in the Department of Biology, allowing students to tailor their studies to nearly any career…+.
הבוגר במדעים בתואר ביולוגיה הוא המגוון ביותר של כל מגמות בחוג לביולוגיה, המאפשר לתלמידים להתאים את לימודיהם לכמעט כל קריירה.

The Dual Degree program at IE enables students to tailor their studies to their academic, personal and professional goals.
תוכנית"דו-חוג כפול" ב- IE מאפשרת לתלמידים להתאים את לימודיהם למטרות האקדמיות, האישיות והמקצועיות שלהם.

In-house practicum training is located at the Loyola Clinical Centers, a community-based interdisciplinary training clinic, while externship training is completed through Loyola's large and diverse network of externship sites in the greater Baltimore-Washington area that range from world-famous academic medical centers to small group practices allowing students to tailor their training and experience to their clinical interests.
הכשרה מקצועית מעשית ממוקמת במרכזים הקליניים של לויולה, מרפאה בינתחומית המבוססת על הקהילה, בעוד שהחינוך החיצוני הושלם באמצעות הרשת הגדולה והמגוונת של אתרי Externship של Loyola באזור בולטימור-וושינגטון, הנעים בין הרפואה האקדמית המפורסמת בעולם למרכזים קטנים, המאפשרים לתלמידים להתאים את הכשרתם וניסיונם לאינטרסים הקליניים שלהם…[-].

In addition, an array of technical electives is offered to enable students to tailor their Architectural education to best suit their career goals.
בנוסף, מערך של קורסי בחירה טכניות מוצע לאפשר לסטודנטים להתאים החינוך האדריכלי שלהם כדי להתאים מטרות הקריירה שלהם הכי טוב.

Our wide choice of elective modules enables students to tailor the programme to their specific needs, selecting the areas of commercial law in which they wish to specialise.
המגוון הרחב של מודולים בחירה מאפשר לתלמידים כדי להתאים את התכנית לצרכים הספציפיים שלהם, בחירת תחומי המשפט המסחרי שבו הם רוצים להתמחות.

Melbourne Law School's extensive subject offerings in commercial law allows students to tailor a program to complement their professional expertise and career pathway.
הנפקות הנושא הנרחב של הספר מלבורן חוק במשפט מסחרי מאפשר לתלמידים להתאים תוכנית כדי להשלים מסלול מומחיות הקריירה המקצועית שלהם.

Master of Commercial LawMelbourne Law School's extensive subject offerings in commercial law allow students to tailor a program to complement their professional expertise and career pathway.
הנפקות הנושא הנרחב של הספר מלבורן חוק במשפט מסחרי מאפשר לתלמידים להתאים תוכנית כדי להשלים מסלול מומחיות הקריירה המקצועית שלהם.

Many programs also include courses related to companion animal behavior and management, and allow students to tailor their studies to some extent to reflect their specific area of interest.
תוכניות רבות כוללות גם קורסים הקשורים התנהגות בעלי חיים וניהול חיים, ולאפשר לסטודנטים להתאים את הלימודים במידה מסוימת כדי לשקף את תחומי העניין הספציפיים שלהם.

Students combine the study of units specifically focused on gender and/or women's rights with the modules from the large list of law options available to LLM students at SOAS, allowing the student to tailor their programme to suit future goals.
תלמידים לשלב המחקר של יחידות ממוקדים בעיקר מין ו/ או זכויות של נשים עם מודולים מהרשימה הגדולה של אפשרויות החוק לרשות תלמידי LLM ב SOAS, המאפשר לתלמיד להתאים לתכנית שלהם כדי להתאים מטרות עתידיות.

This worksheet can be customized as desired in order to tailor it to your students.
ניתן לעלות על פי דף עבודה זה ולהתאים אותו לפי רצונך על מנת להתאים אותו לתלמידים שלך.

This worksheet can be customized as desired in order to tailor it to your students.
ניתן להתאים אישית את גיליון העבודה כרצונך על מנת להתאים אותו לתלמידים שלך.

For these to be most effective, it is important to tailor these to your students, either by modifying the examples given, or creating your own from scratch.
כדי שאלו יהיו היעילים ביותר, חשוב להתאים אותם לתלמידים שלך, על ידי שינוי הדוגמאות שניתנו, או על ידי יצירת משלך מאפס.

Because there are many different fields that each requires a different specialization, there are many ways students can choose to tailor their studies.
מאחר שקיימים בתחומים שונים שכל דורשים התמחות שונה, יש הרבה דרכי תלמידים יכולים לבחור כדי להתאים את לימודיהם.

This highly international programme offers several different possible tracks and students are able to tailor their programme to reflect their personal and professional project.
זו תוכנית בינלאומית מאוד מציעה מספר מסלולים שונים וסטודנטים מסוגלים להתאים את התוכנית שלהם כדי לשקף את הפרויקט האישי והמקצועי שלהם.

Students are able to tailor the programme to suit their interests and future career through specialisation, in particular during the second year of the programme.
התלמידים יכולים להתאים את התכנית כך שיתאימו לאינטרסים שלהם ולקריירה העתידית באמצעות התמחות, בפרט במהלך השנה השנייה של התכנית…[-].

The emphasis areas provide students with an opportunity to tailor the program to help them to meet their specific career goals…[-].
אזורי הדגש מעניקים לתלמידים הזדמנות להתאים את התוכנית כדי לסייע להם לעמוד ביעדי הקריירה הספציפיים שלהם…[-].

Program at the Whitman School offers students' the flexibility to tailor their research program and the choice of six areas of study.
תוכנית בבית הספר וויטמן מציעה לתלמידים את הגמישות להתאים את תוכנית המחקר שלהם ואת הבחירה של שישה תחומי לימוד.

I am a certified teacher in the Ashtanga method, and in my lessons I integrate different methods of yoga in order to tailor the classes to students at every age and level.
אני מורה מוסמכת בשיטת אשטנגה, ובשיעורים שלי אני משלבת שיטות שונות כדי להתאים את התרגילים לתלמידים לכל רמה וגיל.

It also allows you to tailor the content to your students' interest to better engage them and make math more fun than it already is.
זה גם מאפשר לך להתאים את התוכן לאינטרס של התלמידים שלך כדי לעסוק אותם יותר ולהפוך את המתמטיקה למהנה יותר מכפי שהוא כבר.

In addition, this field gives students the chance to tailor their educational experiences and degree programs to focus on specific areas that appeal to specific interests.-.
בנוסף, זה נותן לתלמידים את ההזדמנות להתאים את החוויות החינוכיות שלהם ואת תוכניות תואר להתמקד בתחומים ספציפיים הפונים לאינטרסים ספציפיים.

Students gain greater flexibility with this programme because Brunel Law School offers smaller 15 credit modules, which provides its students a range of options to tailor study and provide additional flexibility in study arrangements.
תלמידים להשיג גמישות רבה יותר עם תכנית זו משום שבית הספר למשפטים ברונל מציעים מודולים קטנים 15 אשראי, אשר מספק לסטודנטים מגוון רחב של אפשרויות לשני מחקר החייט ומספקים גמישות נוספת בהסדרי מחקר.

Students can tailor their education to of their specific interests and career aspirations.
סטודנטים יכולים להתאים את החינוך שלהם לאינטרסים הספציפיים שלהם ושאיפות קריירה.

The choice of a thematic or regional concentration helps students tailor the degree to their particular interests and career goals.
הבחירה בריכוז תימטי או אזורי מסייעת לתלמידים להתאים את התואר לאינטרסים שלהם ולמטרות הקריירה שלהם.