What is the translation of " STUDENTS WITH THE TOOLS " in Hebrew?

• לתלמידים את הכלים
• לסטודנטים את הכלים
• סטודנטים עם כלים

Examples of using Students with the tools in English and their translations into Hebrew

It provides students with the tools they need to be successful organizational leaders.
הוא מספק לתלמידים את הכלים הדרושים להם כדי להיות מנהיגים ארגוניים מוצלחים…[-].

It views itself as a leading academy in a constantly-changing world and as such, places emphasis on relevant academic programs aimed at providing students with the tools for long-term development in the employment market.
היא רואה בעצמה כאקדמיה מובילה בעולם משתנה ובהתאם לכך שמה דגש על תכניות אקדמיות רלוונטיות שמטרתן להקנות לסטודנטים כלים להתפתח לטווח הארוך בשוק העבודה.

Equipping students with the tools to launch their career even before the completion of their studies.
תלמידי הצטיידות בכלים להשיק את הקריירה שלהם עוד לפני סיום לימודיהם.

The department is passionate and enthusiastic about helping students achieve their goals, working to the mission statement of not just providing academic qualifications, but equipping students with the tools to become professionals.
החוג נלהב ונלהב לסייע לסטודנטים להשיג את יעדיהם, פועל להצהרת המשימה של לא רק לספק כישורים אקדמיים, אלא להצטייד בסטודנטים בכלים להפוך למקצוענים.

We want to equip our students with the tools and qualifications to develop and succeed in changing and challenging times.
אנו רוצים לצייד את התלמידים שלנו בכלים ובכישורים להתפתחות ולהצליח בזמנים משתנים ומאתגרים.

Through the development of the four skills- speaking, writing, reading and listening- the course provides students with the tools necessary to use the language and interact in various situations in everyday life.
באמצעות פיתוח של ארבע כישורים- דיבור, כתיבה, קריאה והאזנה- הקורס מספק לסטודנטים את הכלים הדרושים כדי להשתמש בשפה ולבצע אינטראקציה במצבים שונים בחיי היומיום.

This programme equips students with the tools and expertise to manage supply chain processes and their connected operations in a global and increasingly digitalised marketplac…+.
תוכנית זו מציידת את התלמידים עם הכלים והמומחיות לניהול תהליכי שרשרת האספקה והפעילויות הקשורות שלהם בשוק גלובלי יותר ויותר דיגיטלי…+.

UR International is deeply committed to student success offering academic, social, life skills, and language services that help provide students with the tools they need to make the most of their University of Regina education.
UR הבינלאומי מחויב עמוק צלחת תלמידים מציעה כישורים אקדמיים, חברתית, חיים, ושפה ושירותים המסייעים להקנות לתלמידים את הכלים הדרושים להם כדי להפיק את המירב השכלת אוניברסיטת רגינה שלהם.

Process Management, which provides students with the tools and judgment required for the logistical management of their kitchen and their people.
ניהול תהליכים, אשר מספק לסטודנטים את הכלים ואת השיפוט הנדרש לניהול הלוגיסטי של המטבח שלהם ואנשיהם.

The Certificate in Science, Technology, and International Security draws on experts in government, international relations, bioscience, and military affairs in order to provide students with the tools to analyze threats that challenge US security, at home and abroad.
התעודה במדע, טכנולוגיה וביטחון בינלאומי מושתתת על מומחים בממשלה, ביחסים בינלאומיים, במדעי החיים ובעניינים צבאיים על מנת לספק לתלמידים את הכלים לנתח את האיומים שמאתגרים את ביטחון ארה"ב, בבית ובחו"ל.

A BA in linguistics in our department provides students with the tools for analyzing any human language- English, Hebrew, Arabic, Russian or any other language.
תואר ראשון בבלשנות במחלקה שלנו מספק לסטודנטים כלים לניתוח כל שפה אנושית- אנגלית, עברית, ערבית, רוסית או כל שפה אחרת…[-].

We place the diverse range of skills required for translation and interpreting within a general theoretical framework, which provides our students with the tools to identify, analyze and resolve problems and develop a reflective approach to translation and interpreting…[-].
אנחנו שמים את המגוון הרחב של מיומנויות הנדרשות לתרגום וחקר התרגום בתוך מסגרת תיאורטית כללית, אשר מספק לתלמידים שלנו את הכלים לזהות, לנתח ולפתור בעיות ולפתח גישה רפלקטיבית לתרגום וחקר התרגום…[-].

The Program provides students with the tools necessary to find employment in the European and international markets or to participate in international Master's Programs.
ה תכנית מספק לתלמידים את הכלים דרושים כדי למצוא עבודה בשווקים האירופיים ובינלאומיים או להשתתף בתוכניות של האמן הבינלאומי.

It is New York University Tandon School of Engineering's fundamental way of approaching academics and research by arming faculty and students with the tools and resources to turn their inspiration into applications, products, and services that take flight towards the market.
זהו הספר טנדון אוניברסיטת ניו יורק של הדרך הבסיסית של הנדסה של מתקרב אקדמיה ומחקר באמצעות חימוש סגל וסטודנטים עם כלים ומשאבים כדי להפוך את השראתם לתוך יישומים, מוצרים, ושירותים לקחת טיסה לכיוון השוק.

The programme equips students with the tools and skills necessary to successfully compete for positions and parti¬cipate in a national, European and/or transnational, legal work environment.
התכנית מציידת את התלמידים בכלים ומיומנויות דרושים כדי להתחרות בהצלחה לעמדות וparti¬cipate בסביבת עבודה לאומית, אירופאי ו/ או לאומית, משפטית.

It is NYU Polytechnic School of Engineering's fundamentally new way of approaching academics and research by arming faculty and students with the tools, resources, and inspiration to turn their research into applications, products and services that take flight as faculty and student-owned companies.
זהו הספר טנדון אוניברסיטת ניו יורק של הדרך הבסיסית של הנדסה של מתקרב אקדמיה ומחקר באמצעות חימוש סגל וסטודנטים עם כלים ומשאבים כדי להפוך את השראתם לתוך יישומים, מוצרים, ושירותים לקחת טיסה לכיוון השוק.

The MSc Global Politics provides students with the tools to understand and critically assess these challenges and the forms of cooperation required to address them.
הפוליטיקה הגלובלית של MSC מספקת לתלמידים את הכלים להבין ולהעריך בצורה ביקורתית את האתגרים הללו ואת צורות שיתוף הפעולה הנדרשות לטפל בהם…[-].

A highly interdisciplinary graduate education informed by on-the-ground insight and bolstered by a wide array of experiential opportunities provides Fletcher students with the tools and perspectives they need to make a difference in even the most turbulent global climate.
השכלה בוגרת מאוד בינתחומית המועברת על ידי תובנות בשטח, ומחוזקת על ידי מגוון רחב של הזדמנויות חווייתיות, מספקת לתלמידי פלטצ'ר את הכלים והפרספקטיבות הדרושים להם בכדי לעשות את ההבדל אפילו באקלים העולמי הסוער ביותר.

We pride ourselves on providing our students with the tools they need to be their best selves, to be lawyers with the ability to effect positive change.
אנו גאים על מתן לתלמידים שלנו את הכלים הדרושים להם כדי להיות האני הטוב ביותר שלהם, כדי להיות עורכי דין עם היכולת לחולל שינוי חיובי.

The majoring track in mobile systems at Afeka equips the students with the tools and knowledge vital for every future Software Engineer and includes.
תכנית ההתמחות במערכות ניידות של אפקה מציידת את הסטודנטים בכלים וידע החיוניים לכל מהנדס תוכנה עתידי ומשלבת.

It's our responsibility to equip our students with the tools and the skills that they need to insist on a more equitable world-- and then sometimes, to get out of their way, and let them apply those skills to things that they care about.
זוהי האחריות שלנו לצייד את התלמידים שלנו עם הכלים ועם הכישורים שהם צריכים כדי להתעקש על עולם שוויוני יותר ואז לפעמים, לפנות להם את הדרך, ולתת להם ליישם את הכישורים האלו על דברים שאכפת להם מהם.

Yaffed maintains that Hasidic schools are remiss in not providing its students with the tools to compete successfully in the marketplace and to be able to earn a comfortable living.
ארגון Yaffed טוען שבתי ספר חרדיים מתרשלים בכך שאינם מעניקים לתלמידיהם את הכלים להתחרות בהצלחה בשוק העבודה ולהיות מסוגלים להשתכר ולחיות חיים נוחים.

We pride ourselves on providing our students with the tools they need to be their best selves, to be lawyers with the ability to effect positive change.
אנו גאווה על מתן התלמידים שלנו עם הכלים שהם צריכים להיות האני הטוב ביותר שלהם, להיות עורכי דין עם היכולת לבצע שינוי חיובי.

Virginia International University's Master of Science in International Relations is a graduate-level degree that arms students with the tools to not only understand the implications of global issues in today's world, but to work in a dynamic and fast-paced professional environment.
מאסטר אוניברסיטת וירג'יניה הבינלאומית של מדע ביחסים בינלאומיים הוא תואר ברמת בוגר שתלמידי נשק עם הכלים להבין לא רק את ההשלכות של נושאים הגלובליים בעולם של היום, אלא לעבוד בסביבה דינמית ומקצועית מהירה.

A bachelor's degree in business administration provides the students with the tools to take on administrative and managerial roles, and they will qualify for vital positions in private, public and non-profit organizations…[-].
תואר ראשון במינהל עסקים מעניק לסטודנטים כלים לתפקידים מנהליים וניהוליים, והם יהיו זכאים לתפקידים חיוניים בארגונים פרטיים, ציבוריים ומלכ"רים…[-].

The Master of Professional Studies in Technology Management program is geared to provide students with the tools and experiences needed to join the ranks of"big thinking" IT professionals who are leading customer-driven technological innovations that help organizations maximize their bottom lines.
המאסטר של הלימודים המקצועיים בתכנית ניהול הטכנולוגיה מיועד לספק לסטודנטים את הכלים והחוויות הנדרשים כדי להצטרף לשורות מומחי IT"חשיבה גדולה" שמובילים חידושים טכנולוגיים מונעי לקוח המסייעים לארגונים למקסם את השורות התחתונות שלהם.