Examples of using Study and teaching in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Study and teaching(214).
הדרכה ולימוד(242).The International Center for the Study and Teaching of Mosaic( CISIM).
המרכז הבילנאומי ללימוד והוראת( CISIM).Study and teaching(112).
חינוך והוראה(112).The International Center for the Study and Teaching of Mosaic( CISIM).
המרכז הבינלאומי ללימוד והוראת( CISIM).Along with their study and teaching of Torah, the Rabbis' of the Kobo family always conducted themselves in a holy and compassionate manner.
The International Center for the Study and Teaching of Mosaic( CISIM).
יזם המרכז הבינלאומי ללימוד והוראת פסיפסים( CISIM).Our approach to Torah study and teaching must be so rooted in its eternality that people are influenced to strive for great achievements in Torah.
הגישה שלנו ללמוד תורה והוראה חייב להיות כל כך מושרשת בתוך נצחיות שלה שאנשים מושפעים לשאוף להישגים הגדולים בתורה.His fields of expertise are focused on the study and teaching of the modern Middle East.
תחומי התמחותו מתמקדים בחקר ולימוד המזרח התיכון בעידן המודרני.The Faculty of Health Science at Ben-Gurion University of the Negev includes the School of Medicine and is located on the medical center campus. Its cooperation with the universityhas proved to be especially productive for both study and teaching.
הפקולטה למדעי הבריאות של אוניברסיטת בן־גוריון בנגב, הכוללת את בית הספר לרפואה, נמצאת בקמפוס המרכז הרפואי ושיתוף הפעולה בינו וביןהאוניברסיטה הוא כר פורה למחקר ולהוראה.To encourage the study and teaching of European Integration studies. .
לעודד את המחקר וההוראה של לימודי אינטגרציה אירופיים.Swami Satyananda Sarawati, master of the Sanatana Dharma, has lived the greater part of his life in the India,dedicated to the practice, study and teaching of the yoga, the Advaita Vedanta and the Shaivism of Kashmir.
סוואמי Satyananda Sarawati, הורים של דהארמה Sanatana, חי ביותר בחייו הודו,המוקדש התרגול, לימוד והוראה של יוגה, אדויטה ודאנטה של קשמיר Shaivism.In 2003 the International Center for the Study and Teaching of Mosaic(CISIM) in Ravenna, Italy, wanted to make a copy of the mosaic.
בשנת 2003 יזם המרכז הבילנאומי ללימוד והוראת פסיפסים(CISIM) בראוונה שבאיטליה יצירת העתק של הפסיפס.Defending freedom of thought in study and teaching became a distinctive feature which today lives on in the University motto: Universa Universis Patavina Libertas.
הגנה על חופש המחשבה במחקר ובהוראה הפכה לתכונה ייחודית המתגוררת כיום במוטו האוניברסיטה: Universa Universis Patavina Libertas.Since its inception in 1917, the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese(AATSP) has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian,and other related languages, literatures, and cultures at all levels.
מאז הקמתה בשנת 1917, AATSP קידמה את המחקר וההוראה של שפות קשורים, ספרויות היספני, Luso-הברזילאי, אחר, ותרבויות בכל הרמות.The Sabbath, circumcision, public study and teaching of Torah, as well as observances of all Jewish ritual and customs, were forbidden.”.
Since its inception in 1917, AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian,and other related languages, literatures, and cultures at all levels.
מאז הקמתה בשנת 1917, AATSP קידמה את המחקר וההוראה של שפות קשורים, ספרויות היספני, Luso-הברזילאי, אחר, ותרבויות בכל הרמות.During the next three months he continued his studies and teaching.
He works to improve pedagogical services and to raise the level of studies and teaching in the network's schools.
הוא פועל לשיפור השירות הפדגוגי ולהעלאת רמת הלימודים וההוראה בבתי הספר של הרשת.El Instituto Cervantesis a government agency responsible for promoting the study and the teaching of Spanish language and culture.
El Instituto Cervantesהיא סוכנות ממשלתית האחראית לקידום המחקר והוראת השפה והתרבות הספרדית.Biblical Studies and Teaching.
תלמוד וספרות רבנית.Scholarship recipients commit to devote full time to study, research and teaching.
Our study programs and teaching methods are in line with international standards in higher education and are undergoing a continuous process of self-evaluation and self-improvement by means of internal and external quality validation.
תכניות הלימודים ושיטות הוראה שלנו עולות בקנה אחד עם סטנדרטים בינלאומיים בהשכלה גבוהה עוברות תהליך מתמשך של הערכה עצמית ושיפור עצמי באמצעות אימות איכות פנימית וחיצונית.Our study programs and teaching methods are in line with international standards in higher education and are undergoing a continuous process of self-evaluation and self-improvement by means of internal and external quality validation.
תכניות הלימודים ושיטות הוראה שלנו עולות בקנה אחד עם סטנדרטים בינלאומיים בהשכלה גבוהה עוברות תהליך מתמשך של הערכה עצמית ושיפור עצמי באמצעות אימות איכות פנימית וחיצונית על מנת להבטיח תקני איכות מינימאליות.Teaching and study is the same.
לחיות וללמוד זה אותו הדבר.Sherrill continued her education by combining teaching and study.
שריל המשיכה את החינוך שלה על ידי שילוב של הוראה ומחקר.The acquiring company provides solutions for creating digital teaching and study programs.
החברה הרוכשת מספקת פתרונות ליצירת תוכניות הוראה ולמידה דיגיטליות.It consists of twelve guiding principles on the relevant coreissues of higher education policy such as study, teaching and research.
הוא כולל 12 עקרונות מנחים בנושאים הליבה הרלוונטייםשל מדיניות ההשכלה הגבוהה, כגון לימוד, הוראה ומחקר.
