Examples of using Stuff that makes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stuff that makes him happy.
דברים שעושים את גיא מאושר.You know, writing stuff that makes a difference.
אתה יודע, שאכתוב דברים שיביאו שינוי.Stuff that makes people tense and angry.
דברים שעושים אנשים מתוחים ועצבניים.Then stop saying stuff that makes me want to.
תפסיק לומר דברים שיגרמו לי לרצות לעשות זאת.All the stuff that makes you happy like cooking and cleaning, is right in the house just waiting for you.
כל הדברים שעושים אותך מאושרת… כמו לבשל ולנקות, כולם נמצאים פה, בתוך הבית.Jack, we have to laugh at the stuff that makes us human, right?
The stuff that makes you tingle.
הדברים שגורם לך לעקצץ.Next thing you know, he's shooting you up with some stuff that makes you throw up.
Not stuff that makes headlines.
ממש לא חומר שעושה כותרות.Seeing your daughter every day, having a family- that is stuff that makes you happy to your core.”.
לראות את הבת שלך כל יום, להקים משפחה- אלה דברים שגורמים לך להיות מאושר עמוק בפנים".The stuff that makes players into legends.
אגדה שהופכת שחקנים כמוהו לאגדות.I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world.
Anyhow, first off, there was tissue damage to Daria's stomach lining,caused by liquid nitrogen, the stuff that makes fancy cocktails smoke.
בכל אופן, דבר ראשון, היה נזק לרקמות רירית הקיבה שלדריה. נגרם על-ידי חנקן נוזלי, החומר שגורם לקוקטיילים מפוארים להעלות עשן.This is the stuff that makes you have to go.
זה החומר שיגרום לך שתוכל לעשות.The more I hear about all this a cappella drama, the more I think it's kind of pathetic, but when you're with someone,you put up with the stuff that makes you lose respect for them.
ככל שאני שומעת יותר על דרמת הא-קפלה הזאת, כך אני חושבת יותר שזה די פתטי. אבל כשאת עם מישהו,את משלימה עם הדברים שגורמים לך לאבד כבוד כלפיו.It's the kind of stuff that makes headlines for reporters.
זה מסוג הדברים שעושים כותרות עבור עיתונאים.Always read stuff that makes you look good if you die in the middle of it.
תמיד תקרא דברים שיגרמו לך להיראות טוב אם תמות באמצע.That's the kind of shifty stuff that makes him the man to call when you need that. .
And all that stuff that makes our lives difficult, my mother, your baby.
וכל הדברים האלה שעושים את חיינו קשים, אמי, התינוק שלך.See, this is the crazy-ass kind of stuff that makes me not wanna have anything to do with you people.
ראה, I have seen some stuff that makes you and your friends look pretty bad.
ראיתי דברים שגורמים לך ולחברות שלך להיראות די אשמות.It's not the kind of stuff that makes real enemies. As for you, detective, we will be watching.
זה לא מסוג הדברים שיוצרים לך אויבים ובקשר אליך בלש.I want to do stuff that makes us feel ashamed about what we have done,- but we won't have to.
אני רוצה לעשות דברים שיגרמו לנו להתבייש במה שעשינו, אבל לא נצטרך להתבייש.On the other hand, if you download“sensitive” stuff that makes for criminalized content, you may fall under Canada's criminal code and face fines and even jail time.
מצד שני, אם מורידים“רגיש” דברים שמייצרים תוכן פלילי, אתה עלול ליפול תחת קנדה'קוד פלילי וקנסות פנים ואפילו זמן בכלא.Same stuff that made Lucien.
אותו החומר שיצר את לושיין.So it puts 200,000 square feet of stuff that make a high school work in the surface of that Earth.
אז זה מכניס 18, 000 מ"ר של דברים שגורמים לתיכון לעבוד על פני השטח של כדור הארץ זה.By the mid-1990s, Fine argues, indie rock was losing the stuff that made it great.
פיין טוען כי עד אמצע שנות ה-90 איבד האינדי-רוק את הדברים שהפכו אותו למה שהוא.My female incompetence, his cat-like reflexes the stuff that made no sense, all of it.
האי יכולת הנשית שלי, כמו רפלקסים של חתול הדברים שנעשים ללא הגיון, כל אלו.She got you anything you wanted, but you had to let her do stuff that made her feel like her name was Mike.
הוא לך משהו שרצית, אבל אתה צריך לתת לה לעשות דברים שגרם לה להרגיש כמו השם שלה היה מייק.
