Examples of using Summer here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Summer here, winter there.
קיץ שם, חורף כאן.It is so humid in summer here.
זה כה לח בקיץ כאן.Summer here is winter there.
קיץ שם, חורף כאן.A summer here is a long time.
והקיץ כאן ארוך מדי.
People also translate
We would spend all summer here.
The summer here is very long.
והקיץ כאן ארוך מדי.When do you have summer here?".
מתי שחרית כאן בקיץ"?".Look out summer, here they come.
הנה הקיץ, הנה הוא בא.Summer here is not hot enough.
כאילו שהקיץ כאן לא מספיק חם.קיץ… יש פה קיץ בכלל?Summer here is winter there and vice versa.
כשכאן קיץ שם חורף ולהפך.Don't you love summer here?”.
In the summer here can be reached by ferry.
בקיץ כאן ניתן להגיע באמצעות מעבורת.We have had reports that Oswald spent the summer here and that you knew Oswald.
שמענו דיווחים שאוסוולד בילה את הקיץ כאן ושהכרת I summer here, but I winter in Miami.
אני מבלה את הקיץ כאן, אבל אני מבלה את החורף במיאמי.They're trying to make me spend the summer here… but I'm leaving in the morning.
מנסים להכריח אותי לבלות פה את הקיץ. אבל אני נוסע מחר.Yes, I summer here, too, but I winter in my poopie.
כן, גם אני מבלה את הקיץ כאן, אבל אני מבלה They just scaled back my client roster and suggested I spend the summer here.
הם פשוט צמצמו I spent every summer here since I was two.
ביליתי כל קיץ כאן מאז שהיה בן שנים.Summer here is warm and dry, which attracts thousands of tourists every year.
הקיץ כאן חם ויבש, אשר מושך אליו אלפי תיירים מדי שנה.Now you can have a very nice summer here, but it won't be without structure and supervision.
את יכולה לבלות כאן קיץ נחמד מאוד, אבל זה לא יקרה ללא פיקוח ויציבות.Who wouldn't want to spend a summer here, with time to also visit all the free museums, watch movies under the stars, and explore the 400+ green spaces in the city?
מי לא ירצה לבלות כאן קיץ, עם הזמן גם לבקר בכל המוזיאונים החופשיים, לצפות בסרטים תחת הכוכבים, ולחקור את 400 מקומות ירוקים בעיר?We would spend the summers here, all ten of us, I'm.
היינו מבלים את הקיץ כאן, כל 10 מאיתנו, אני.So we used to spend summers here when I was a kid.
אז הייתי מבלה כאן את הקיץ כשהייתי ילד.I think Hefner summers here.
אני חושבת שהפנר סומרס כאן.When my father was alive, we would spend the summers here.
כשאבא שלי היה בחיים, בילינו כאן כל קיץ.I told him we spend summers here… and have a great time, and he wants to come next year.
אמרתי שאנחנו באים לכאן בקיץ, ומבלים נהדר, ושהוא רוצה לבוא גם בשנה הבאה.I think its charms mightbe lost on anybody who didn't grow up spending their summers here.
אני חושבת שקסמיולא עובדים על מי שלא בילה פה את הקיץ כשגדל.Roger Summers here Roger, my partner had to fasten the dispersal device to his wrist to stop the courier from escaping with it.
רוג'ר סאמרס כאן רוג'ר, השותף שלי היה צריך לסגור את מכשיר הפיזור על פרק כף ידו.
