What is the translation of " SUPERIOR TECHNOLOGY " in Hebrew?

• טכנולוגיה מעולה
• טכנולוגיה עליונה

Examples of using Superior technology in English and their translations into Hebrew

How's that superior technology looking?
ומה עם הטכנולוגיה הנעלה?

The Nestene's identified it as superior technology.
הנסטני זיהה את זה כטכנולגיה עליונה.

A superior technology to that of man.
טכנולוגיה עליונה מזו של האדם.

My system holds the key to superior technology.
המערכת שלי מחזיק את המפתח טכנולוגיה מעולה.

Our aim is to use our superior technology and wisdom to overcome the dark's advantages.
מטרתנו היא להשתמש בטכנולוגיה הנעלה שלנו ובחוכמתנו כדי להתגבר על היתרונות של האופל.

But Tony's scanners… Fooled by superior technology.
אבל הסורקים של טוני… הוטעו בידי טכנולוגיה עליונה.

Let us again compare the high quality and superior technology present in the ear and the brain with the technology produced by human beings.
הבה נשווה שוב בין האיכות הגבוהה והטכנולוגיה הנעלה שקיימות באוזן ובמוח ובין הטכנולוגיה שמיוצרת על-ידי בני אדם.

Unless he had some reason to be frightened by Pied Piper and it's superior technology?
אלא אם כן היה לו סיבה כלשהי לפחד על ידי חלילן וזה טכנולוגיה מעולה?

But the Americans, they have far superior technology. Smart bombs. Missiles.
אבל לאמריקאים יש טכנולוגיה עדיפה בהרבה, פצצות חכמות, טילים… ישנה סכנה שהם יחריבו אותנו.

There is so much that is planned to restore the Earth and we are actively involved because of our superior technology.
כה הרבה מתוכנן כדי לשקם את כדור הארץ ואנו מעורבים באופן פעיל בשל הטכנולוגיה המעולה שלנו.

But your enemy has the advantage- superior technology, firepower, heavy armor and air support.
אבל האויב שלך יש את היתרון- טכנולוגיה מעולה, כוח אש, שריון כבד סיוע אווירי.

Even though you were massively outnumbered, fighting an opponent with superior technology and firepower?
אפילו שהייתם בנחיתות מספרית קשה, מול אויב עם טכנולוגיה וכוח אש עדיפים?

As they conquered, mainly due to the superior technology of iron smithing, their mythology blended and subjugated the previous system of the Earth Goddess.
תוך כדי הכיבוש, בעיקר בשל טכנולוגיה עליונה של חרשות ברזל, המיתולוגיה שלהם המתזגה במערכת הקודמת של אלת האדמה.

Though perhaps not beyond the aid of the superior technology of the Shi'ar!
אבל אולי לא מעזרה של טכנולוגיה עליונה כשל השיהא'ר!

You're at a huge disadvantage; the enemy has superior technology, firepower, heavy armour and air support.
אבל האויב שלך יש את היתרון- טכנולוגיה מעולה, כוח אש, שריון כבד סיוע אווירי.

I tried to convince the pilot to land on Earth, that we could use our superior technology to colonize it.
ניסיתי לשכנע את הטייס לנחות בכדור הארץ, שאנחנו יכולים להשתמש בטכנולוגיה העדיפה שלנו כדי ליישב אותו.

The NMB realized that the best way to defeat a superior technology is to turn an engineering designer.
NMB הבין כי הדרך הטובה ביותר להביס טכנולוגיה מעולה היא להפוך מעצב הנדסה.

We can even protect ourselves against adversaries with superior technology that is unknown to us.
יתר על כן, אנו יכולים להגן על עצמנו כנגד יריבים בעלי טכנולוגיה עדיפה ובלתי מוכרת.".

However, your enemy has the upper hand- it has superior technology, firepower, heavy armor and air support.
אבל האויב שלך יש את היתרון- טכנולוגיה מעולה, כוח אש, שריון כבד סיוע אווירי.

Applied Materials has demonstrated each of these core values, and we are very pleased to present this special award in recognition of its superior technology and extraordinary efforts to accelerate our rapid capacity expansion.”.
אפלייד מטיריאלס הוכיחה כל אלה ערכי הליבה, ואנחנו מאוד שמחים להציג את הפרס המיוחד הכרה של טכנולוגיה מעולה שלה מאמצים יוצאי דופן כדי להאיץ את הרחבת קיבולת המהירה שלנו".

There is more space on each baking tray and the superior technology makes sure the food is cooked evenly on all levels.
יש יותר מרחב על כל מגש אפייה, והטכנולוגיה העילית מבטיחה כי המזון מבושל באופן שווה בכל הקומות.

Coupled with a series of devastating losses on the battlefield against American forces equipped with superior technology and training, convinced Aguinaldo that he needed to change his approach.
יחד עם שורה של הפסדים קשים בשדה הקרב נגד כוחות אמריקאים, שהיו מצוידים בטכנולוגיה מעולה, אגינלדו השתכנע שצריך לשנות את גישתו.

GTS has a crucial role in enhancing and maintaining ICL's relationships with U.S. investors, supported by its commitment to provide superior technology to its listed companies, and that will only be further enhanced as it taps the Israeli marketplace for outstanding technologists.”.
GTS ממלאת תפקיד חיוני בשיפור ושימור הקשרים של כי"ל עם המשקיעים בארה"ב, שנתמך על ידי המחויבות שלה לספק טכנולוגיה מעולה לחברות הרשומות שלה, וזה רק ישתפר עוד עם התחברותה לשוק הישראלי כדי למצוא טכנולוגים מצוינים".

There is what can be called a“no-go” area around your Earth, but it poses no problems to advanced civilizations that have far superior technologies.
יש מה שניתן לכנות שטח"שלא ניתן להיכנס בו" מסביב לכדור הארץ שלכם, אבל הוא לא מציג בעיות לקדם תרבויות שיש להן טכנולוגיות עדיפות בהרבה.

In the nighttime some of us go meet them on the ships but when we go back they close off our memories because the memories of experiencing their superior technologies and the warmth and comfort would distract us too much from our work on Earth.
בשעת הלילה, חלק מאיתנו הולכים לפגוש אותם על הספינות, אבל כאשר אנו חוזרים הם סוגרים את הזיכרונות שלנו, כיוון שהזיכרונות של ההתנסויות של הטכנולוגיות הנעלות שלהן והחמימות והנוחות, יסיחו את דעתנו יותר מדי מעבודתנו על כדור הארץ.