What is the translation of " SUPPLEMENTATION " in Hebrew?

• תוספת
• תוספי
• תוסף
• שתוסף
• תיסוף
• לתוסף
• תוספים
• תוספות
• ותוספות
• supplementation

Examples of using Supplementation in English and their translations into Hebrew

Most of us require supplementation.
המסקנה היא שרובנו זקוקים לתוספים.

Regular supplementation is needed to keep carnosine levels up.
יש צורך בתוספות קבועות בכדי לשמור על רמות הקרנוזין.

This can be done through supplementation.
זה יכול להתבצע באמצעות הוספת.

Vitamin D supplementation was associated with improved outcome.”.
נטילת תוספי ויטמין D נמצאה קשורה לתוצאה משופרת.".

Some people may also need magnesium supplementation.
אולי הם זקוקים לתוספת מגנזיום.

Interestingly, supplementation during childhood was not found to have an effect.
מעניין, תוספים במהלך ילדות לא נמצאו השפעה.

So all so much can be done without the supplementation.
אפשר לעשות את זה בלי התוספת.

Vitamin A supplementation also turned out to reduce mortality by 34%.
כמו כן הסתבר כי תיסוף של ויטמין A מוריד את התמותה ב- 34%.

That's very significant for a supplementation protocol alone!
זה מאוד משמעותי לפרוטוקול תוספות בלבד!

Regular supplementation with iron, zinc, and B12 will not mitigate all of these risks.
תוספים מקובלים של ברזל, אבץ וB12 אינם מטפלים בכל הסיכונים.

We either get them through food, or via supplementation.
אנו צורכים אותן באמצעות המזון או באמצעות תוספי תזונה.

That's why protein supplementation was developed; so that this problem could be solved.
לכן התוספת חלבון פותחה; כך שניתן לפתור בעיה זו.

The only way you get them is through food or supplementation.
הדרך היחידה לקבל אותן היא על ידי מזון או תוספי תזונה.

Guideline: Intermittent Iron Supplementation in Preschool and School-age Children.
הנחיה: תוספות ברזל לסירוגין בילדים בגיל הרך ובגיל בית הספר.

The only way to get them is through food or supplementation.
הדרך היחידה לקבל אותן היא על ידי מזון או תוספי תזונה.>>

Avoiding the common error of over supplementation, August 2014 Newsletter, p. 19.
הימנעות השגיאה הנפוצה של מעל תוספים, אוגוסט 2014 עלון, עמ'. 19.

This includes proper training, nutrition, and yes, even supplementation.
זה כולל אימונים מתאימים, תזונה, וכן, אפילו תוספי תזונה.

In severe cases, intravenous iron supplementation or a blood transfusion may be necessary.
במקרים חמורים, תוסף ברזל תוך ורידי או עירוי דם עשוי להיות נחוץ.

Hormone levels can be assessed during topical hormone supplementation.
ניתן לבדוק את רמות ההורמונים במהלך נטילת תוספי הורמונים מקומיים.

Either way, supplementation can be beneficial in managing the physical manifestations of stress.
כך או כך, תוסף יכול להיות מועיל בניהול הביטויים הפיזיים של מתח.

This is the thinking behind why vitamin C supplementation is beneficial for runners.
זו המחשבה שמאחורי הסיבה שתוסף ויטמין C מועיל לרצים.

Calcium supplementation should be determined after a thorough assessment of usual dietary intake.
תיסוף סידן צריך להיקבע לאחר בחינה יסודית של הצריכה התזונתית הרגילה.

When Vitamin D deficiency is identified, supplementation with 1000-2000 IU/day is safe.
עבור נשים עם מחסור בוויטמין D, תוספים במינון 1000-2000 IU נחשבים בטוחים.

Calcium supplementation should fit within the recommended daily intakes(RDI) for adults, which is 1,000 mg for those between the ages of 19 and 50.
תוסף סידן צריך להתאים לצריכה היומית המומלצת(RDI) למבוגרים, שהם 1, 000 מ"ג לאלה בין הגילאים 19 לבין 50.

In a study of those with hepatocellular carcinoma, BCAA supplementation was found to be generally safe without serious adverse side effects(20).
במחקר של אלו עם קרצינומה hepatocellular, תוספי BCAA נמצא להיות בטוח בדרך כלל ללא תופעות לוואי חמורות שלילי(20).

Weeks of supplementation with 600mg inositol daily has been shown to be effective in reducing androgens, increasing ovulation and improving other health markers, such as blood pressure and triglycerides(15).
שבועות של תוספת עם 600mg inositol היומי הוכח להיות יעיל בהפחתת אנדרוגנים, הגדלת הביוץ ושיפור סמנים בריאותיים אחרים, כגון לחץ דם וטריגליצרידים(15).

In these cases, people may require supplementation to help meet their minimum daily requirement of 600 IU of vitamin D daily.
במקרים אלה, אנשים עשויים לדרוש תוספת כדי לעזור לעמוד בדרישות היומי המינימלי שלהם 600 IU של ויטמין D מדי יום.

The benefits of vitamin supplementation on miscarriage risk- if there are any- may be due to the overall better health of women who choose to take them.
היתרונות של תוספי ויטמין על סיכון להפלה- אם היה כאלה- יכולים להיות בגלל בריאותו הטובה הכוללת של נשים שבחרו לקחת אותם.

Don't give baby a bottle- supplementation will only tell your body that you need LESS milk at this time, and that will not help matters.
אל תתנו לתינוק בקבוק- תוספת רק תאמר לגוף שאת צריכה פחות חלב בזמן זה, וזה לא יעזור בנושא.

Studies show that vitamin E supplementation improves immune function, can enhance disease resistance in older adults, and improve the antibody response to various vaccines(15).
מחקרים מראים כי תוסף ויטמין E משפר את תפקוד החיסון, יכול לשפר את עמידות המחלות בקרב מבוגרים, ולשפר את תגובת הנוגדנים לחיסונים שונים(15).