Examples of using Supplements may in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In these cases, supplements may help.
במקרים אלו תוסף עשוי להועיל.Iron supplements may also be given if needed.
ניתן להוסיף גם ברזל ע"פ הצורך.Some studies have even suggested that the supplements may increase the risk of these events.".
מחקרים מסוימים אף הציעו כי התוספים עלולים להגביר את הסיכון לאירועים אלה.Supplements may be a good option for you.
In addition, some supplements may be effective.
גם תוספים עשויים להיות יעילים.Iron supplements may offset anemia caused by ongoing blood loss in the feces.
ברזל כתוסף מזון יכול לפצות על האנמיה שנגרמת כתוצאה מאיבוד מתמשך של דם בצואה.But some studies suggest that these supplements may also increase the risk of other illnesses.
מחקרים מסוימים אף הציעו כי התוספים עלולים להגביר את הסיכון לאירועים אלה.The paper does mention that in order for vegetarian diets to meet all nutrition, supplements may need to be used(2).
העיתון מזכיר כי על מנת דיאטות צמחוניות כדי לענות על כל התזונה, תוספי עשוי להיות צורך להשתמש(2).Vitamin supplements may increase risk of death.
ויטמינים מסוימים עשויים אפילו להגדיל את הסיכון למוות.In cases where you cannotget enough of certain vitamins and minerals, supplements may help you get there.
במקרים בהם אינך יכוללהשיג מספיק ויטמינים ומינרלים מסוימים, תוספי מזון עשויים לעזור לך להגיע לשם.Some supplements may help only if you have a deficiency.
תוספי מזון עשויים להועיל רק אם את סובלת מחסר כלשהו.Remember that it takes a multi-faceted approach to improving your condition and that supplements may only be part of the solution.
זכור כי זה לוקח גישה רב פנים לשיפור המצב שלך, כי תוספי יכול להיות רק חלק מהפתרון.Muscle building supplements may also improve athletic performance.
שריר בניין תוספי מזון עשויים גם לשפר ביצועים אתלטיים.If you fall into any of the at-risk groups, or just feel like you don't consume enough vitamin C in the diet,then vitamin C supplements may be right for you.
אם אתה נופל לתוך כל הקבוצות בסיכון, או פשוט מרגיש כאילו אתה לא לצרוך מספיק ויטמין C בתזונה,אז ויטמין C ספקים עשוי להיות מתאים לך.A 2004 study found that supplements may actually raise the risk of lung cancer in smokers.
מחקר מ-2004 הראה שנטילתו כתוסף עלולה להגדיל את הסיכון לסרטן ריאות אצל מעשנים.Supplements may contain various amounts of calcium, but the quantity in each should be listed on the Supplement Facts panel, making it easy to know how much you are getting.
תוספי עשוי להכיל כמויות שונות של סידן, אבל הכמות של כל צריך להיות רשום על לוח העובדות תוסף, מה שהופך אותו קל לדעת כמה אתה מקבל.Increasing your intake of probiotics through either food or supplements may also help rev up fat burning and keep your weight under control.
הגדלת צריכת הפרוביוטיקה מהמזון או באמצעות תוסף יכול גם לעזור להגדיל את שריפת השומן ולשמור על המשקל תחת שליטה.Increasing your intake of probiotics through either food or supplements may also help rev up fat burning potential and help keep your weight in check.
הגדלת צריכת הפרוביוטיקה מהמזון או באמצעות תוסף יכול גם לעזור להגדיל את שריפת השומן ולשמור על המשקל תחת שליטה.It is in contemplation that an addition of melatonin from supplements might help them sleep.
הוא חשב כי הוספת מלטונין מן תוספי עשוי לעזור להם לישון.It's thought that adding melatonin from supplements might help you sleep.
הוא חשב כי הוספת מלטונין מן תוספי עשוי לעזור להם לישון.It is thought that adding melatonin from supplements might help them sleep.
הוא חשב כי הוספת מלטונין מן תוספי עשוי לעזור להם לישון.Vitamin D can also be hard to get from food,so if you're deficient, supplements might also be effective.
ויטמין D למשל קשה להשיג מהמזון שאנחנו אוכלים,אז אם קיים חוסר, תוספים יכולים להיות יעילים.Unfortunately, sometimes supplements might be spiked with drugs to boost their effects.
למרבה הצער, לפעמים תוספים עלולים להיות מחודדים עם תרופות כדי להגביר את ההשפעות שלהם.Taking too much of the supplement may disrupt the body's internal clock and increase dream activity in some people.
לוקח יותר מדי של תוספת עשוי לשבש את השעון הפנימי של הגוף להגדיל את פעילות החלום אצל אנשים מסוימים.One asks about the effect a supplement may have if it is tripled?
אחד שואל לגבי ההשפעה של תוסף מזון שיכולה להיות אם הוא מוכפל פי שלוש?If you are pre-menopausal, a supplement may be necessary if your diet is lacking calcium due to lactose intolerance or a dairy allergy.
אם אתה לפני גיל המעבר, תוספת ייתכן שיהיה צורך אם הדיאטה שלך חסר סידן עקב אי סבילות ללקטוז או אלרגיה חלב.Unfortunately for us recreational athletes, this supplement may not be as effective as studies have only shown effectiveness in trained athletes.
לרוע המזל עבורנו, ספורטאי פנאי, ייתכן שתוסף זה אינו יעיל כמו שמחקרים הראו רק יעילות אצל ספורטאים מאומנים.The supplement might also interfere with development during adolescence because of potential effects on hormones.
התוסף עשוי גם להפריע להתפתחות במהלך גיל ההתבגרות בגלל השפעות אפשריות על.
