What is the translation of " SUPPLY SIDE " in Hebrew?

• את צד ההיצע

Examples of using Supply side in English and their translations into Hebrew

Just look at the supply side.
הסתכלו רק על הצד התפקודי.

Is supply side economics coming back?
האם כלכלת צד ההיצע חוזרת?

Nothing really changed on the supply side.".
לא היו שינויים של ממש בצד ההוצאות".

On the supply side, I'm not worried so much.
בתחום ההגנתי אני לא דואג יותר מדי.

Now, there's a lot that can be done on the supply side as well.
עכשיו, ניתן לעשות הרבה גם מצד האספקה.

The good news is that the supply side of the Irish economy is sound.
הבשורות הטובות הן שצד ההיצע של הכלכלה האירית נותר יציב.

Like all markets, it has a demand side and a supply side.
כמו בכל שוק, גם בשוק הנדל"ן יש צד ביקוש ויש צד היצע.

Clinton continued to maintain the Supply Side model that was established under Reagan.
קלינטון שימר את המודל של צד-היצע שכונן תחת ממשל רייגן.

Another aspect of competition is focused on the dynamic behavior of the supply side.
היבט נוסף הקשור לתחרות מתמקד בהתנהגות דינאמית של צד ההיצע.

Like all products, it has a supply side and a demand side..
כמו בכל שוק, גם בשוק הנדל"ן יש צד ביקוש ויש צד היצע.

Like any market, the labor market has a demand side and a supply side.
כמו בכל שוק, גם בשוק הנדל"ן יש צד ביקוש ויש צד היצע.

The reason that the policy is called Supply Side, is because the supply of goods increases before there is a demand for goods.
הסיבה שהמדיניות הזו נקראת צד-היצע, היא בגלל שבדרך זו היצע הסחורות גדל לפני שיש דרישה לסחורות.

Some graduates oversee job sites, while others manage the supply side of various projects.
בוגרי חלק לפקח אתרי עבודה, בעוד שאחרים ינהלו את צד ההיצע של פרויקטים שונים.

That forces the supply side of the economy to charge more for products that use oil, discouraging demand and potentially prompting a recession.
זה גורם לצד ההיצע של הכלכלה לדרוש יותר עבור מוצרים שמשתמשים בנפט, מה שמפחית את הביקוש ופוטנציאלית גורם למיתון.

Today we are still operating under a Supply Side economic model.
כיום אנחנו עדיין פועלים לפי המודל הכלכלי של צד-היצע.

I would say one thing to you, Judge, and that's you're never gonna solve this problem on the supply side.
הייתי אומר דבר אחד אליך, שופט וזה שאותה לעולם לא תפתור הבעיה הזאת על הצד של ההספקה.

The index of industrial production, which reflects the supply side of the business sector, declined.
מדד הייצור התעשייתי, המשקף את צד ההיצע של המגזר העסקי, ירד.

More decarbonized: Demand-side active energy efficiency has 3X more potential to reduce CO2 emissions than supply side.
יותר נטול פחמן: להתייעלות אנרגיה פעילה בצד הדרישה יש פוטנציאל גדול להקטין את פליטת דו תחמוצת הפחמן דו חמצני פי 3 יותר משאר בצד ספק האנרגיה.

The industrial production index, which reflects the supply side of the business sector, rose and corrected some of the decline of the previous month.
מדד הייצור התעשייתי, המשקף את צד ההיצע של המגזר העסקי, עלה ותיקן חלקית את ירידת החודש הקודם.

However, much more is needed since the US economy will continue to slide until we see a much larger correction in the supply side of the housing sector in the form of lower prices.
אך יש צורך בהרבה יותר מכיוון שהכלכלה האמריקנית תמשיך להיחלש עד שנראה תיקון גדולה בהרבה בצד של ההיצע במגזר הדיור בצורה של מחירים נמוכים יותר.

The moderation in growth reflects supply side constraints derived from the labor market being at full employment- the job vacancy rate continues to increase;
ההתמתנות בצמיחה משקפת מגבלות בצד ההיצע כתוצאה מכך ששוק העבודה נמצא בתעסוקה מלאה: שיעור המשרות הפנויות ממשיך לעלות;

The threat of technological unemployment has occasionally been used by free market economists as a justification for supply side reforms, to make it easier for employers to hire and fire workers.
באיום האבטלה הטכנולוגית נעשה שימוש, מעת לעת, על ידי כלכלנים הדוגלים בכלכלת שוק חופשי, כהצדקה לרפורמות בצד ההיצע, על מנת להקל על מעסיקים לשכור ולפטר עובדים.

Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man.
לשוחד וגם לשחיתות יש היבט של היצע וביקוש. כשהיבט ההיצע הוא בעיקר עסקים תאגידיים תאבי-בצע וחסרי-מוסר ואנשים פשוטים חסרי-מזל.

And that's because with all the will in the world, the large-scale engineering infrastructure that we need to roll out rapidly to decarbonize the supply side of our energy system is just simply not going to happen in time.
וזה משום שעם כל הרצון הטוב, התשתית ההנדסית רחבת ההיקף שעלינו לפרוש במהירות כדי לבטל את הפחמן בצד המספק של מערכת האנרגיה שלנו- זה פשוט לא יקרה בזמן.

China's version of“supply side” industrial reform has seen central government-mandated capacity reductions in heavy industries to improve efficiency and environmental standards.
הגרסה הסינית של"רפורמת צד היצע" תעשייתית היא הוראה ממשלתית לצמצום כושר ייצור בתעשיות כבדות, כדי לשפר את היעילות ואת המצב הסביבתי.

Peter Kiernan, an energy analyst at the Economist Intelligence Unit(EIU) said:“A severe loss in(Iranian) volumes will put pressure on the supply side, given the political uncertainty currently blighting other oil exporters, such as Venezuela and Libya.”.
פיטר קירמן, אנליסט נפט מוביל במכון המחקר של"האקונומיסט", EIU, אמר כי"אובדן חמור של נפט איראני יפעיל לחצים על צד האספקה בהינתן אי־הוודאות הפוליטית הפוקדת עתה יצואניות אחרות, כמו ונצואלה ולוב".

What the"Trickle-Down"/Supply Side policies of the Reagan administration were designed to do was to increase the amount of money available to wealthy Americans for investing and developing businesses.
מה שמדיניות 'החלחול כלפי-מטה'/צד-היצע של ממשל רייגן תוכננה לעשות היה להגדיל את כמות הכסף שיש ברשות האמריקנים העשירים להשקעה ולפיתוח עסקים.

Advocates also believe that destroying ivory can influence the supply side of the ivory market by sending a strong, highly visible and well-publicized message that the ivory market is dangerous and futile.
פעילי שימור מאמינים כי השמדת השנהב יכולה להשפיע על צד ההיצע של שוק השנהב על ידי שליחת מסר חזק, בולט מאוד ומתוקשר ששוק השנהב הוא מסוכן וחסר תועלת ואין מוטב להסתכן בכניסה אליו.

We know what the calculations are on the supply side because no new kit[power plants] will be built before 2015-16, but on the supply side all official estimates have underestimated GDP[gross domestic product] growth and therefore energy demand," said Helm, who is professor of energy policy at Oxford University.
אנחנו יודעים מה החישובים בכל הנוגע לצד ההיצע משום שאף תחנת כח חדשה לא תיבנה לפני 2016-2015, אך בצד הביקוש כל ההערכות הרשמיות העריכו בחסר את הצמיחה בתמ"ג ומכך גם את הביקוש לאנרגיה", אמר האלם, המשמש פרופסור למדיניות אנרגיה באוניברסיטת אוקספורד.

The index of industrial production, which reflects the supply side of the business sector, points to a positive trend, although the situation in world markets and the relative strength of the shekel continues to have a negative impact on its development.
מדד הייצור התעשייתי, המשקף את צד ההיצע של המגזר העסקי, מצביע על כיוון חיובי, אף כי נראה שהמצב בשווקי העולם וחוזקת השקל ממשיכים להשפיע שלילית על התפתחותו.