What is the translation of " SUPPORT AND TRAINING " in Hebrew?

• תמיכה והדרכה
• תמיכה והכשרה
• תמיכה ואימונים
• ליווי והדרכה

Examples of using Support and training in English and their translations into Hebrew

Will I get support and training?
אקבל מכם תמיכה וליווי?

We offer discount to resellers and free technical support and training.
אנו מציעים הנחה משווקים ותמיכה טכנית חינם והדרכה.

Live customer support and training.
תמיכה והדרכה עבור לקוחות בזמן אמת.

On the other hand, in Europe and U.S companies provide full support and training.
מצד שני, באירופה ובארצות הברית לספק תמיכה מלאה והדרכה.

The Service Support and Training Department.
צפדיה נציג שירות תמיכה והדרכה.

In addition, OEMs in the program receive an enhanced level of technical support and training from Google.
בנוסף, יצרני ציוד מקורי בתוכנית מקבלים רמה משופרת של תמיכה טכנית והדרכה מ- Google.

Provide technical support and training to users…[-].
לספק תמיכה טכנית והדרכה למשתמשים…[-].

Many children with hearing loss develop good speech and language when given the appropriate support and training.
ילדים רבים עם אובדן שמיעה מפתחים יכולות דיבור ושפה טובות כאשר ניתנים להם התמיכה וההדרכה המתאימים.

Silver net 's Service Support and Training Department.
מחלקת שירות תמיכה והדרכה בסילבר נט תמיכה.

Providing support and training to parents can lead to the fastest results when it comes to many behavior problems.
מתן תמיכה והדרכת הורים יכולה להוביל לתוצאות המהירות ביותר כשמדובר בבעיות התנהגות רבות בקרב ילדים צעירים.

And of course, the company provides full support and training with legal environment.
וכמובן, החברה מספק תמיכה והדרכה מלאה עם הסביבה המשפטית.

According to the agreement, Taldor will provide consultation services in the fields of software development, characterization, support and training.
במסגרת ההסכם תספק החברה לקופה ייעוץ בתחומי פיתוח התוכנה, האפיון, התמיכה וההדרכה.

The fellows program provides guidance, support and training that help integrate everyday challenges with research and theoretical knowledge.
עמיתי התכנית מקבלים הדרכה, תמיכה והכשרה המסייעים לשלב אתגרים יומיומיים עם מחקר וידע תיאורטי.

In addition Tammuz Family holds special workshops and seminars for the parents to be and holds exclusive events for gay families that gives new families professional advice, support and training.
בנוסף מקיימת תמוז סדנאות הכנה להורות וסדנת"אבות גאים" ייחודית אשר מעניקה למשפחות החדשות ייעוץ מקצועי, ליווי והדרכה.

Scientific support and training for researchers and graduate students(M.A. and Ph.D.) in health and risk communication.
הכשרה ותמיכה מדעית לחוקרים ולסטודנטים לתארים מתקדמים(מ.א. ודוקטורט) בתחום של תקשורת בריאות וסיכונים.

The School has a strong reputation for world-class research and a well-established system of support and training, with a high level of contact between staff and research students.
יש בית הספר מוניטין חזק למערכת מבוססת היטב של תמיכה והדרכת מחקר וברמה עולמית, עם רמה גבוהה של קשר בין תלמידי צוות והמחקר.

This, combined with the expert support and training the company provides, makes ESET our chosen supplier for protecting our customers' systems.”.
בשילוב עם תמיכת מומחים והדרכת החברה, ESET היא הספקית הנבחרת שלנו להגנה על המערכות של הלקוחות שלנו.".

Under the deal, the company will be responsible for the production and delivery of four Patriot integrated air and missile defence systems, in addition, to spare parts, support and training.
במסגרת העסקה, החברה תהיה אחראית לייצור ואספקת ארבע מערכות הגנה אווירית ומפני טילים משולבות מסוג פטריוט(Phased Array Tracking Radar to Intercept on Target), וכן חלפים, תמיכה ואימונים.

Expert support and training in the field of hardware and software for SMEs, based on many years of experience in the IT industry.
תמיכה מקצועית והדרכה בתחום החומרה והתוכנה עבור חברות קטנות ובינוניות, המבוסס על שנים רבות של ניסיון בתעשיית ה- IT.

Under the deal, the company will be responsible for the production and delivery of four Patriot(Phased Array Tracking Radar to Intercept on Target) integrated air and missile defense systems, in addition to spare parts, support and training.
במסגרת העסקה, החברה תהיה אחראית לייצור ואספקת ארבע מערכות הגנה אווירית ומפני טילים משולבות מסוג פטריוט(Phased Array Tracking Radar to Intercept on Target), וכן חלפים, תמיכה ואימונים.

In addition, the organization provides support and training to the chosen parents, and it cooperates with the ZAHI organization to regulate the field of placement committees.
כמו כן מספק הארגון תמיכה והכשרה להורים הנבחרים והוא שותף יחד עם ארגון צח”י להסדרת תחום ועדות ההשמה.

Tammuz Family is aware of the challenges intended parents may face, therefore we hold special workshops and seminars for IP's and also hold exclusive events for gay families offering professional advice, support and training.
תמוז מודעת לאתגרים הניצבים בפני ההורים המיועדים, ומלווה ברגישות את האבות שבדרך תוך התמקדות בצרכיהם הייחודיים. בנוסף מקיימת תמוז סדנאות הכנה להורות וסדנת“אבות גאים” ייחודית אשר מעניקה למשפחות החדשות ייעוץ מקצועי, ליווי והדרכה.

In addition, the organization provides support and training to the chosen parents, and it cooperates with the Tzahi organization to organize and regulate the placement into the committee.
כמו כן מספק הארגון תמיכה והכשרה להורים הנבחרים והוא שותף יחד עם ארגון צח''י להסדרת תחום ועדות ההשמה.

The best software developers, systems analysts, medical advisors, accountants and graphic artists took part in its development, and together with our support and training teams that are attentive to the customers' needs, we can supply the perfect solution for the customers.
בפיתוח מערכת הניהול נטלו חלק מיטב אנשי הפיתוח, מנתחי מערכות המידע, יועצים רפואיים, רואי חשבון, גרפיקאים ויחד עם צוות תמיכה והדרכה הקשוב ללקוח, ביכולתנו לספק את הפתרון המושלם ללקוח.

Thus, support and training programs for disabled people must be developed based on successful activities in the past, as well as providing information on emergency services that they can contact when necessary.
בהתאם לכך, יש לפתח תכניות תמיכה והכשרה לאנשים עם מוגבלות בהתבסס על פרקטיקות מוצלחות שהם פיתחו או רכשו מניסיונם האישי לאורך השנים, וכן לספק להם מידע אודות נהלי חירום וגופי חירום אליהם הם יכולים לפנות בעת הצורך.

Through our many years of experience in setting up and running active infrastructures, computer rooms and LAN& WAN infrastructures, we have selected the world's best data products, delivering availability and reliability through years' worth of warranties, support and training.
לאור הניסיון רב השנים שלנו בתחום התשתיות האקטיביות, חדרי מחשב ותשתיות ענן, בחרנו עבור לקוחותינו את מוצרי תקשורת הנתונים הטובים בעולם, המספקים זמינות ואמינות באמצעות אחריות, תמיכה והדרכה לאורך שנים.

The ICRC provides advice, support and training to local authorities and forensic practitioners in searching for, recovering, analyzing, identifying, and managing large numbers of unidentified remains in varying states of preservation.
הוועד הבינלאומי של הצלב האדום(ICRC) מספק לרשויות מקומיות ולַעוסקים בפעילות הפורנזית ייעוץ, תמיכה והכשרה לגבי האיתור, ההשבה, הבדיקה, הזיהוי והטיפול במספר גבוה של שרידי גופות אשר לא זוהו, ושהינם במצבי הישתמרות שונים.

StB was the main supporter for Red Brigades, an Italian far-left terrorist organization which participated in the murder of Italian Prime Minister Aldo Moro. In cooperation with Palestine Liberation Organization, StB conducted logistic support and training for Red Brigades in PLO training camps in North Africa and Syria.
StB הייתה התומכת העיקרית בבריגדות האדומות, ארגון טרור שמאל-קיצוני איטלקי שהשתתף ברצח ראש ממשלת איטליה אלדו מורו. בשיתוף עם הארגון לשחרור פלסטין, StB ערכה תמיכה והכשרה לוגיסטית עבורם במחנות האימונים של אש"ף בצפון אפריקה ובסוריה.

We work with: Individuals who need support and training, with companies and businesses, with seniors, with children and youth with motor problems and hyperactivity, with couples before marriage, with families who want entertainment sporting family shared, with candidates.
אנו עובדים בתמיכה והדרכה פרטית, עם חברות ועסקים, עם גיל הזהב, עם ילדים ונוער עם בעיות מוטוריות והיפראקטיביות, עם זוגות לפני חתונה, עם משפחות שרוצות בילוי ספורטיבי-משפחתי משותף, עם מועמדים לתפקידים שדורשים עמידה בהישגים.