What is the translation of " SURROUNDING LIGHT " in Hebrew?

• האור המקיף
• אור מקיף
• ה אור המקיף
• התאורה שמסביב

Examples of using Surrounding light in English and their translations into Hebrew

Surrounding Light.
אור מקיף.

This is called the“Surrounding Light.
תחושה זו נקראת"אור מקיף".

Surrounding Light.
מקיף ובאור.

That light surrounding us is called“surrounding light.”.
האור הזה שסובב אותנו נקרא"אור מקיף".

The Surrounding Light.
האור המקיף.

The Light we receive this week is called“Surrounding Light”.
האור הזה שסובב אותנו נקרא"אור מקיף".

Answer: The Surrounding Light does everything.
תשובתי: האור המקיף עושה הכול.

It is a special night during which all the Surrounding Light gathers around ZA.
זהו לילה מיוחד, שבו מתקבץ כל האור המקיף סביב ז"א.

The Surrounding Light is the Upper Force, which cannot be captured by any physical instrument.
האור המקיף- זהו כוח עליון, שאותו לא ניתן לקלוט ולמדוד באף מכשיר.

We can attract them to influence us, and then they are called Surrounding Lights.
אבל אני יכול לעורר את השפעתו עלי והשפעה זו נקראת אז"אור מקיף".

There are times when the surrounding light leaves completely, and one cannot see the next day.
כמו כן ישנן תקופות, שבהן האור המקיף מסתלק לגמרי, והאדם לא רואה את"המחר".

It was only recently that we developed to such a state where we can attract this force of life, the Surrounding Light, on our own.
רק היום התפתחנו למצב שבו אנו יכולים למשוך בעצמנו את כוח החיים, שנקרא האור המקיף.

My Answer: The Surrounding Light is the Upper Light present within the connection among us.
תשובתי: האור המקיף הוא האור העליון שנמצא בחיבור שלנו בינינו.

We don't adapt ourselves to the Upper Light itself but rather to its illumination from a distance called the Surrounding Light.
אנחנו לא מתאימים את עצמנו לאור העליון עצמו, אלא להארה שלו מרחוק שנקראת"אור מקיף".

However, the surrounding light shines in the present, too, to the extent of his confidence that he will attain it.
אבל האור מקיף מאיר בשיעור מה בהווה, לפי מידת הבטחון שהוא מאמין שישיגו.

We need them only to show the place where we can implement the power of the Surrounding Light, the force of the Light of correction.
הן נחוצות רק כדי שתהיה לנו האפשרות לגלות מקום למימוש הכוח של"האור המקיף", כוח אור התיקון.

The Surrounding Light is not simply our thoughts and desires, but it is our corrected thoughts and desires.
האור המקיף הוא לא סתם מחשבות ורצונות שלנו, אלא המחשבות והרצונות המתוקנים שלנו.

A scanner with the lid left open is sensitive to changes in the surrounding light and might be used as a back door into a company's network.”.
סורק שהמכסה שלו הושאר פתוח, רגיש לשינויים באור שסביבו ואפשר להשתמש בו כ'דלת אחורית' לרשת של החברה".

The digital driver display behind the steering wheel puts important information directly in front of you, and automatically adjusts brightness to the surrounding light conditions.
זו הסיבה שתצוגת הנהג הדיגיטלית מאחורי גלגל ההגה מביאה את כל המידע החשוב הישר מול עיניך, ומתאימה אוטומטית את בהירות המסך לתנאי התאורה שמסביב.

Answer: When with the help of the Surrounding Light that Reforms I cultivate my point in the heart, it becomes my setting to bestow to the Creator.
תשובתי: בעזרת האור המקיף המחזיר בתשובה, אני מפתח את הנקודה שבלב, היא הופכת עבורי לתנאי להשפעה שלי לבורא.

The force that man received initially is called the"point in the heart," the desire for spirituality, and the force that he invites through the group and the studies that works on him and changes him is called"Surrounding Light.".
הכוח שהאדם קיבל מלכתחילה נקרא"הנקודה שבלב", הרצון לרוחניות, והכוח שהוא מזמין על ידי הקבוצה והלימוד, שפועל עליו ומשנה אותו נקרא"אור מקיף".

He warns a scanner with the lid left open is sensitive to changes in the surrounding light and might be used as a backdoor into an organization's network.
סורק שהמכסה שלו הושאר פתוח, רגיש לשינויים באור שסביבו ואפשר להשתמש בו כ'דלת אחורית' לרשת של החברה".

This Surrounding Light begins to affect us according to our efforts to reach connection, to reach“don't do unto others what is hated by you,”“love thy friend as thyself,” in connection and in self annulment.
ואז"האור המקיף" הזה מתחיל להשפיע עלינו, במידת המאמצים שלנו להגיע לחיבור, ל"אל תעשה לחברך מה ששנוא עליך", ל"ואהבת לרעך כמוך", בחיבור, בביטול עצמי.

And through this he attracts energy that is called"surrounding Light" from the level that is higher, and then he reaches it, to a state that is more corrected.
ועל ידי כך הוא מושך אנרגיה, מה שנקרא"אור מקיף" מהמדרגה היותר עליונה, ואז הוא מגיע אליה, למצב יותר מתוקן.

That surrounding light is the above mentioned external surrounding that a person can create around him by himself, in order for it to affect his third element, and ultimately his whole spiritual development, so that the seed will not rot, but develop beautifully and attain ripeness, maturity and a spiritual degree of perfection.
האור המקיף הזה, הוא אותה סביבה חיצונית שהאדם יוצר סביבו באופן עצמאי, כדי שתשפיע על הגורם השלישי שלו ובסופו של דבר על התפתחותו, כדי שהזרע לא ירקב, אלא יתפתח באופן המופלא ביותר ויגיע לבשלות, למצב השלם והטוב ביותר.

If the correction of the soul is completed, and it adopts the properties of the Creator(meaning if the soul places itself under the Surrounding Light of the Creator through a series of spiritual actions) it is influenced by it in a special way called“embrace”.
אם בוצע התיקון, והנשמה קיבלה את תכונות הבורא, כלומר אם הנשמה בעזרת סדרת פעולות רוחניות מסוימות מציבה את עצמה מתחת לאור מקיף של הבורא, היא מקבלת ממנו השפעה מסוימת מלמעלה שנקראת"חיבוק".

Therefore, if we truly want to summon the surrounding Light onto ourselves, action is required; as a result, the influence of the Light gives form to the right yearning of our desire in its latest aspect.
לכן, אם אנחנו באמת רוצים להזמין על עצמנו את"האור המקיף", אז דרושה פעולה, שכתוצאה ממנה האור על ידי השפעתו עלינו, מעצב בבחינה האחרונה ביותר של הרצון שלנו את ההשתוקקות הנכונה.

That way, through the right correction, guided by the leader of the group, you receive the right aim, and begin to draw the surrounding light, while being in a supportive environment that can help you develop spiritually in the most efficient way, just like a seed that enjoys the optimal cultivation conditions.
בדרך זו, ובעזרת הכְוונה נכונה ממקובל, שנותן לאדם רצון נכון, הוא מתחיל למשוך על עצמו את האור המקיף ובזה מקיף את עצמו בסביבה חיצונית שיכולה לעזור לו להתפתח בצורה היעילה ביותר, כזרע בשדה שנהנה מתנאי הגידול הטובים ביותר.