What is the translation of " SYNTHETICALLY " in Hebrew?

• באופן סינתטי
• לאכסון
• synthetically
• באופן סינטטי
• באופן סינתיטי
• בצורה סינתטית
• באופן מלאכותי

Examples of using Synthetically in English and their translations into Hebrew

Diamonds are also manufactured synthetically nowadays.
יהלומים מיוצרים כיום גם באופן סינטטי.

Any synthetically produced drug on the market today can produce side effects.
כל סם המיוצר לאכסון בשוק כיום יכול לגרום לתופעות לוואי.

That's how they had the idea of producing GnRH synthetically.
ככה הגיעו לרעיון לייצר gnrh באופן סינתטי.

Camphor can also be synthetically produced from oil of turpentine.
ניתן גם לייצר קמפור באופן סינתטי, משמן טרפנטין.

Both psilocybin and psilocyn can be produced synthetically.
ניתן לייצר psilocybine ו- psilocine באופן סינתטי.

Steroids are derived naturally or synthetically from the male hormone testosterone.
סטרואידים נגזרות טבעי או לאכסון ההורמון הזכרי טסטוסטרון.

Both psilocybin and psilocin can also be produced synthetically.
ניתן לייצר psilocybine ו- psilocine באופן סינתטי.

It was also made synthetically and sports drinks and some cold medicines and pain is added.
זה נעשה גם synthetically והוסיף משקאות ספורט וכמה סוגים של כאב ותרופות שפעת.

The Critique of Pure Reason investigates this question synthetically.
ביקורת התבונה הטהורה" חקרה את השאלה הכללית בצורה מרכיבה.

These drugs are not natural but are synthetically manufactured with THC.
תרופות אלו אינן טבעיות אלא מיוצרות באופן סינטטי עם THC.

Styrene/Acrylates Copolymer- gives the foam stability, is produced synthetically.
סטירן/Acrylates קופולימר- נותן את קצף יציבות, מופק באופן סינטטי.

It is also made synthetically and added to sports drinks and some types of pain and flu medications.
זה נעשה גם synthetically והוסיף משקאות ספורט וכמה סוגים של כאב ותרופות שפעת.

Because of emerald's high value, attempts were long made to manufacture it synthetically.
בשל ערכה הרב של הברקת, נעשו ניסיונות רבים לייצרה באופן סינתטי.

While these are designed to increase testosterone levels synthetically, they decrease your body's natural production.
בעוד אלה נועדו הגדל טסטוסטרון רמות לאכסון, הם להקטין את הייצור הטבעי של הגוף שלך.

And often under the guise of red caviar they are not selling a real product, but created synthetically.
ולעתים קרובות במסווה של קוויאר אדום הם לא מוכרים מוצר אמיתי, אבל נוצר באופן סינתיטי.

The latter has been synthetically altered to carry a methyl group, which is responsible for aspartame's sweet taste.
הפנילאלנין עבר שינוי באופן מלאכותי לשאת קבוצת מתיל, שאחראית על טעמו המתוק של ה-אספרטיים.

Luckily, there are alternatives to cosmetics filled with synthetically produced ingredients.
למרבה המזל, ישנן חלופות קוסמטיקה, מלא של חומרים המיוצרים synthetically.

It has been proved that DMAA is synthetically obtained in the laboratory and it is not as natural as it has been believed for long.
הוכח כי DMAA הוא שהושג synthetically במעבדה וזה לא טבעי כפי שהוא האמין במשך זמן רב.

Also, you can not be sure that this is just a natural product, not a synthetically created one.
כמו כן, אתה לא יכול להיות בטוח שזה מוצר טבעי לפניך, לא אחד synthetically נוצר.

Fitropin HGH is one of nearly 24 brands of synthetically created growth hormone often used in growth hormone therapies and treatments.
Fitropin HGH הוא אחד כמעט 24 מותגים של הורמון גדילה לאכסון שנוצר לעיתים קרובות בשימוש טיפולי הורמון גדילה.

However, the court decided that patents can be filed for synthetically created DNA, or cDNA.
ואולם בית המשפט החליט כי ניתן יהיה לבקש רישום פטנט ל-DNA שנוצר באופן סינתטי(cDNA).

As these ingredients are synthetically manufactured and not natural chemicals, they do not qualify for inclusion in dietary supplements in the USA.
כמו מרכיבים אלו הם כימיקלים לאכסון מיוצרים, לא טבעי, הם אינן מצריכות להיכלל תוספי מזון בארה ב.

Since, at any given time there is no at-the-money option with 30 days to expiration time, it is necessary to produce it synthetically.
מאחר שלא קיימת, בכל נקודת זמן, אופציה בכסף שמועד המימוש שלה בעוד 30 ימים, יש צורך לייצר אותה באופן סינטטי.

Produced synthetically, HGH is the active ingredient in a number of prescription drugs and in other products available widely over the Internet.”.
המיוצר לאכסון, HGH הוא המרכיב הפעיל במספר תרופות מרשם, במוצרים אחרים זמינים באופן נרחב באינטרנט.

Cannabinoids work in synergy, meaning altogether, and therefore synthetically produced cannabinoids which are usually on sale in pharmacies are not really efficient.
קנבינואידים עובדים בסינרגיה, כלומר בכלל, ולכן קנבינואידים שיוצרו באופן סינטטי אשר בדרך כלל על מכירת בתי המרקחת הם לא ממש יעיל.

While sorbic acid is naturally occurring in some berries, virtually all of the world's production of sorbic acid, from which potassium sorbate is derived, is manufactured synthetically.
למרות שחומצה סורבית מופיעה באופן טבעי במספר פירות יער, כל ייצור החומצה הסורבית בעולם, שממנו נגזר הסורבט האשלגן, מיוצר בצורה סינתטית.

Α-olefin waxes are either synthetically derived from ethylene via Fischer-Tropsch synthesis with a Ziegler-Natta catalyst or via oligomerization of ethylene.
אלפא-אולפינים שעוות או נגזרות סינטטי מ אתילן באמצעות Tropsch סינתזה פישר עם זרז זיגלר-נאטה או באמצעות oligomerization של אתילן.

As is common with synthetic chemicals, when cannabidiol are produced synthetically, the desired properties are reduced significantly.
כפי שמקובל עם כימיקלים סינתטיים, כאשר cannabindiol מיוצר באופן סינתטי, את המאפיינים הרצויים מופחתים באופן משמעותי, בעוד להופיע תופעות לוואי לא רצויות.

The same or very similar substances can be manufactured synthetically and used for the treatment of various conditions including paediatric rheumatic diseases.
אותם חומרים, או חומרים מאוד דומים, יכולים להיות מיוצרים באופן מלאכותי ולשמש לטיפול במצבים שונים, כולל מחלות ראומטיות של הילדות.

As is common with synthetic chemicals, when cannabindiol is produced synthetically, the desired properties are reduced significantly, while undesirable side-effects appear.
כפי שמקובל עם כימיקלים סינתטיים, כאשר cannabindiol מיוצר באופן סינתטי, את המאפיינים הרצויים מופחתים באופן משמעותי, בעוד להופיע תופעות לוואי לא רצויות.