Examples of using System lord in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The System Lords?
אדוני המערכת?We should contact another System Lord.
נוכל ליצור קשר עם אדון מערכת אחר.The System Lord Yu.
אדון המערכת יו.We have further information about the System Lord Baal.
יש לנו מידע נוסף על אדון המערכת בעל.The System Lords are the most likely suspect.
סביר להניח שאדוני המערכת הם החשודים העיקריים.
The chance to one day ascend to the rank of System Lord.
הסיכוי שיום אחד אתעלה לדרגה של אדוני המערכת.Each Goa'uld system lord operates entire fleets of these.
Even as we speak, Anubis is moving against the System Lord Olokun.
בעוד שאנחנו מדברים, אנוביס פועל נגד אדון המערכת אולקון.The attack on the System Lords will begin sooner than planned.
המתקפה על אדוני המערכת תחל מוקדם מהמתוכנן.We are the most hunted, most hated enemies of the System Lords.
אנחנו הנרדפים ביותר, והאויבים השנואים ביותר של אדוני המערכת.We're taking on a System Lord and his band of merry bad guys.
אנחנו מתמודדים עם אדון מערכת וחבורה של בחורים רעים.Dr. Jackson used it a few years back to infiltrate a system lord summit.
It is known among the System Lords that an iris protects your gate.
זה ידוע בין אדוני המערכת שקשתית מגנה על השער שלכם.
System Lord motherships are surrounding Anubis. I warned them about the Eye.
ספינות אם של אדוני המערכת מקיפים את אנוביס. הזהרתי אותם לגבי העין.It will take time before the System Lords will be willing to reconvene.
ייקח קצת זמן עד שאדוני המערכת יסכימו להתכנס מחדש.Every System Lord in attendance will be permitted to bring one human slave.
כל אדון מערכת בנוכחותו יורשה להביא משרת אחד.That was long ago, and only one System Lord remains from that time.
זה היה לפני זמן רב, ואדון המערכת היחיד שנשאר מהזמן ההוא.He was a System Lord who was defeated by Apophis about 300 years ago.
הוא היה אדון מערכת שהובס על-ידי אפופיס לפני כ-300 שנים.A Goa'uld assassin sent by the System Lords to eliminate Jolinar.
גואולד מתנקש שנשלח על ידי אדוני המערכת כדי לחסל את ג'ולינאר.When one System Lord kills another, he takes over his armies, fleet, planets.
כשאדון מערכת אחד הורג אחר, הוא משתלט על צבאותיו, הצי שלו וכוכביו.Daniel Jackson witnessed the System Lord Yu being stabbed by Osiris.
דניאל ג'קסון היה נוכח כאשר אדון המערכת יו נדקר על-ידי אוסיריס.The System Lord Cronus murdered my father by crushing his symbiote in such a way that it allowed the symbiote's blood to mix with that of my father.
אדון המערכת קרונוס רצח את אבי… בכך שמחץ את השיתופן שלו בדרך זו… שאיפשרה לדמו של השיתופן להתערבב עם דמו של אבי.Jolinar once tried to overthrow a System Lord, but was defeated by Apophis.
ג'ולינאר ניסה פעם להביס אדון מערכת, אולם הובס כאשר אפופיס הצטרף לקרב.If he becomes a System Lord, he won't have to keep his operation on 237 secret.
אם הוא יתקדם ויהפוך לאדון מערכת, הוא לא ישאיר את פעולותיו ב-237 סודיות.You're always saying that every time we knock off a System Lord a worse one shows up.
אתה תמיד אומר שבכל פעם שאנחנו מורידים אדון מערכת… גרוע יותר מופיע.The treaty between the System Lords and the Asgard does not protect you here.
הברית בין אדוני המערכת והאסגארד לא מגנה עליכם כאן.You assassinate one System Lord after another, take their ships and warriors, all of whom are willing to die for you.
אתם מתנקשים באדוני מערכת אחד אחרי השני, לוקחים את ספינותיהם ולוחמיהם, כל אלו המוכנים למות בשבילך.By a count of six to one,Anubis is awarded the state of System Lord and welcomed back among those that lead the Goa'uld.
לפי הספירה של 6 לאחד, לאנוביס מוענק המעמד של אדון מערכת והוא מוזמן חזרה לאלו המנהיגים את הגאולד.מה שמעניין הוא שלורד יו היה אדון המערכת היחיד שהתנגד לרצון אנוביס… לחזור למועצה לאחר גירושו.Previously on Stargate SG-1: Every System Lord in attendance will be permitted to bring one human slave.
בפרקים הקודמים ב"סטארגייט ס"ג-1"… כל אדון מערכת נוכח יורשה להביא משרת אחד.
