What is the translation of " SYSTEM MONITORS " in Hebrew?

• המערכת מנטרת
• ה מערכת עוקבת

Examples of using System monitors in English and their translations into Hebrew

System Monitors the Driver.
מערכת מעקב אחרי הנהג.

Keeps Mac clean with regular system monitors and cleans up.
שומר Mac נקי עם צגי מערכת רגילים ומנקה.

The system monitors three pollutants.
המערכת מנטרת 3 מזהמים.

The patient receives several messages each day and the system monitors its performance reports.
המטופל מקבל מספר מסרים בכל יום והמערכת עוקבת אחר דיווחי הביצוע שלו.

The system monitors the vehicle's position using cameras.
המערכת מנטרת את מיקום הרכב באמצעות מצלמה.

Patients will receive several messages each day and the system monitors the performance reports.
המטופל מקבל מספר מסרים בכל יום והמערכת עוקבת אחר דיווחי הביצוע שלו.

From that moment on, the system monitors and manages him throughout each stage of the rehabilitation process.
מאותו רגע המערכת מנטרת ומנהלת אותו לאורך כל מצב השיקום.

The containers are emptied and filled frequently and the system monitors and reports the current amount of material.
המיכלים מרוקנים ומתמלאים לעיתים מזומנות והמערכת עוקבת ומדווחת מה כמות החומר במיכל.

The system monitors people using a unique support circuit and through random urine tests.
המערכת עוקבת אחרי אנשים באמצעות מעגל תמיכה ייחודי ובאמצעות בדיקות שתן אקראיות.

The system monitors and gathers information in real time and processes the data to achieve maximum ongoing efficiency.
המערכת מנטרת ואוספת מידע בזמן אמת ומעבדת את הנתונים ומשיגה את היעילות המכסימלית בכל רגע נתון.

The system monitors the rear seats using an ultrasonic sensor that helps to detect the movements of children and pets.
המערכת עוקבת אחר המושבים האחוריים באמצעות חיישן קול ותנועה המסייע לזהות את תנועותיהם של ילדים וחיות מחמד.

Similarly, the system monitors repair teams that receive reports in which defects were found and corrected, and audit personnel who patrol the stations and verify their correctness after repairs.
באופן דומה, מנטרת המערכת צוותי תיקונים המקבלים דוחות בהם נמצאו פגמים ויוצאים לתקנם ואנשי ביקורת המסיירים לאורך התחנות ומוודאים תקינותן לאחר ביצוע התיקונים.

System Monitor(dev).
ניטור מערכת(פיתוח) Comment.

System Monitor.
צג מערכתName.

System Monitor- Hard Disk.
צג מערכת- כונןComment.

System Monitor- Hardware Info.
צג מערכת- מידע אודות החומרהComment.

System Monitor- RAM.
צג מערכת- זכרון Comment.

System Monitor- Temperature.
צג מערכת- טמפרטורהComment.

The system monitor window appears in front of us.
חלון צג המערכת מופיע לפנינו.

System Monitor.
מנטר המערכת.

LXTask, a task manager and system monitor.
LXTask, מנהל משימות/מנטר מערכת.

Naemon, the suite of systems monitoring based on Nagios- RedesZone.
Naemon, הסוויטה של מערכות ניטור בהתבסס על Nagios- RedesZone.

Now let's look at the system monitor and, lo and behold, nothing has changed, which is good news.
עכשיו בואו נסתכל על צג המערכת, והנה, שום דבר לא השתנה, וזה חדשות טובות.

A system monitor is a hardware or software component used to monitor resources and performance in a computer system..
מנטר מערכת(אנגלית: system monitor) הוא רכיב חומרה או תוכנה המשמש לניטור משאבי וביצועי מערכת מחשב.

The only thing that you should pay attention to is that after removing it, the information for viewing in the system monitor will become inaccessible.
הדבר היחיד שאתה צריך לשים לב הוא כי לאחר מחיקתו, מידע לצפייה במערכת לפקח יהפוך נגיש.

Could not find setscheduler executable. This should have been installed alongside system monitor.
אין אפשרות למצוא את התוכנית setscheduler. התוכנית צריכה להיות מותקנת לצד מנתר המערכת.

Fujitsu security experts are also on hand to help organizations take proactive countermeasures to minimize their risk of being breached, such as providing 24x7 customer systems monitoring.
מומחי האבטחה של פוג'יטסו זמינים גם כדי לסייע לארגונים לנקוט בצעדים פרואקטיביים לצמצום הסיכון לפרצות אבטחה, כמו למשל ניטור מערכות הלקוח 24/7.

There you will have to use a special built-in utility called a system monitor(not to be confused with a similar resource monitoring service in the Task Manager, which works in real time and monitors the load on system resources).
שם אתה צריך להשתמש בכלי מיוחד מובנה שנקרא צג מערכת(לא להתבלבל עם שירות ניטור משאבים דומים במנהל המשימות, אשר עובד בזמן אמת ומפקח על עומס על משאבי המערכת).

The damage was detected by a system monitoring the fibre-optic link from Western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
הנזק זוהה על ידי מערכת העוקבת אחר החיבור האופטי ממעבר אירופה, וצוות אבטחה נשלח באופן מיידי למקום, בו נמצאה האשה ונעצרה.