What is the translation of " TABAK " in Hebrew?

• טבק
• טובאק

Examples of using Tabak in English and their translations into Hebrew

Mrs. Tabak?
גברת טבק?

Mr. Tabak, Ella Pollack.
מר טובאק, אלה פולק.

Mathers, stay with Mrs. Tabak.
מאת'רס, הישאר עם גברת טבק.

Mr. Tabak, good morning.
מר טובאק, בוקר טוב.

From where does Dr. Tabak draw his strength?
אך מהיכן שואב ד"ר טבק את כוחותיו?

Lisa Tabak. Wife of the Turkish Consul.
ליסה טבק, אשתו של הקונסול הטורקי.

According to this press release, Lisa Tabak is being honored at some charity shindig.
לפי הידיעה הזו שהתפרסמה בעיתון, ליסה טבק אמורה לקבל פרס כבוד באיזה אירוע צדקה במרכז העיר.

Lisa Tabak just hopped a flight to Laos, didn't she?
ליסה טבק עלתה עכשיו על טיסה ללאוס, נכון?

Guy's name is Erol Tabak. Consulate is downtown.
שם הבחור ארול טבק, הקונסוליה במרכז העיר.

Tabak:"Hendrix will greatly improve our inside game and make it much deeper and more versatile.".
טבק:"הנדריקס ישפר לנו מאוד את משחק הפנים ויהפוך אותו לעמוק ומגוון יותר עבורנו".

The defining moment for any patient to have a fair chance at recovery, says Dr. Tabak, is when the family realizes that the patient is"there.".
הרגע שמכריע בשאלה אם יש לחולה סיכוי סביר להבריא, אומר ד"ר טבק, הוא הרגע שבו מבינה המשפחה שהוא"נמצא שם".

Young tabak shop worker.
עובד חנות טבק צעירה.

Due to the lack of players, the team brought youth player Yossi Benayoun to the senior team at the age of 17, and coach appointed Benny Tabak.
בשל המחסור בשחקנים העלתה הקבוצה את שחקן הנוער יוסי בניון לסגל הקבוצה הבוגרת כבר בגיל 17, ולמאמן מונה בני טבק.

Mrs. Tabak, we gotta leave.
גברת טבק, אנחנו חייבים לעזוב.

Anderson refused to report to Toronto and was traded to the Celtics with Žan Tabak and Popeye Jones for Chauncey Billups, Dee Brown, Roy Rogers and John Thomas.
אנדרסון סירב לשחק במדי הראפטורס ונשלח לבוסטון סלטיקס ביחד עם ז'אן טבק ופופאיי ג'ונס בתמורה לצ'אנסי בילאפס, די בראון, רוי רוג'רס וג'ון תומאס.

Dr. Iris Tabak is interested in the ways in which complex reasoning is mediated through material tools and social interactions.
ד''ר איריס טבק מתעניינת באופן שבו כלים מוחשיים ואינטראקציה חברתית מתווכים חשיבה מורכבת.

True redemption is the freedom from preconceived notions and breaking out of the bonds of hopelessness, knowing that the Almighty is with you and making miracles for you all the time," says Dr. Yacov Tabak.
הגאולה האמיתית היא החופש מדעות קדומות והיכולת לשבור את כבלי היאוש, בידיעה שהקב"ה נמצא אתך ועושה ניסים עבורך כל הזמן", אומר ד"ר יעקב טבק.

After the defeat Tabak resigned, replacing Jackie Dekel again.
לאחר התבוסה התפטר טבק, ובמקומו מונה שוב ג'קי דקל.

In 2014, Sims voiced Creighton the Wanderer& Magerold of Lanafir in Dark Souls II. He also portrayed the murderer of Joanna Yeates, Dutchman Vincent Tabak, in the BAFTA winning ITV docu-drama The Lost Honour of Christopher Jefferies.
ב-2014 דיבב סימס שתי דמויות במשחק הווידאו"Dark Souls II". עוד גילם את דמותו של וינסנט טבק, הרוצח של ג'ואנה ייטס, בסרט הדוקו-דרמה"The Lost Honour of Christopher Jefferies" של רשת ITV.

In 1973, Professor D. Tabak, from the Electrical Engineering Department at Ben-Gurion University, was appointed for one year as the department chair.
בשנת 1973, פרופסור ד' טבק, מהמחלקה להנדסת חשמל באוניברסיטת בן-גוריון, מונה לשנה לתפקיד מנהל המחלקה.

But unlike Terri Schiavo's husband, Michael, who petitioned the courts to have her feeding tube removed which led to her death last month by starvation and dehydration, Dr. Tabak and his family have proven that with tremendous patience, tireless dedication and a warehouse of faith, a"vegetable" can return to the human race.
אך בניגוד לבעלה של טרי שיאבו, שכזכור עתר לבית המשפט בבקשה לנתק את צינורית ההזנה, מה שהוביל למותה מהתייבשות ורעב, ד"ר טבק ומשפחתו הוכיחו שסבלנות אין קץ, מסירות בלתי נלאית ואמונה בלתי נדלית- יכולים להחזיר"צמח" לחיק המין האנושי.

Dr. Tabak is convinced that somehow the key to what made Sarah Scantlin talk can be discovered and can help unlock the personal prisons that trap so many PVS patients.
ד"ר טבק משוכנע שעדיין אפשר למצוא את המפתח שפתח את סגור פיה של שרה סקנטלין ואיפשר לה לדבר, כך שיוכל לשחרר מכלאם גם חולים אחרים המצויים במצב דומה.

Dr. Tabak felt that the care facility, which was an important interim training ground, was not especially equipped to take unconventional measures to improve Marsi's situation.
ד"ר טבק חש שבמוסד הסיעודי, שהיה בגדר בסיס אימונים חשוב אך זמני, אין אמצעים שמתאימים לשיטות הבלתי קונבנציונליות המיועדות לשיפור מצבה של מרסי.