What is the translation of " TAP IT " in Hebrew?

• הקש עליו
• מקישים עליה

Examples of using Tap it in English and their translations into Hebrew

Just tap it.
פשוט תכה בזה.

Tap it yourself.
הקש את זה בעצמך.

You just tap it.
אתה פשוט הקש עליו.

Tap it as softly as you can.
תקיש עליו הכי עדין שתוכל.

Yeah, I would tap it.
כן, אני הייתי דופקת אותה.

Just tap it… What are we tapping?.
פשוט הקש אותו… מה אנחנו הקשה?

What if she expects me to, you know, tap it?
מה אם היא תצפה ממני, אתה יודע, להכות? גם:?

Turn the pot and lightly tap it on the edges of the table.
הפעל את הסיר קלות הברז אותו בשולי השולחן.

Gabriel's on the prison grounds, so he could tap it.
גבריאל בטענה הכלא, אז הוא יכול לנצל את זה.

Just tap it like a combadge and we will transport you immediately.
פשוט תקישי בו כמו בתג-קשר ונשגר אותך מיד.

Find the Build number, and then tap it seven times.
חפש את מספר גירסת ה- Build ולאחר מכן הקש עליו שבע פעמים.

Play with it, tap it, and touch it with her.
תשחקו עם זה, תקישו על זה, תגעו בזה איתה.

I figure we can just burn this barrel after we tap it.
אני חושב שאנחנו יכולים פשוט לשרוף חבית זה אחרי שאנחנו הקש עליו.

To select text, tap a word, then tap it again and drag the blue dots.
כדי לבחור טקסט מקישים על מילה, ואז מקישים עליה שוב וגוררים את הנקודות הכחולות.

If you see a notification that reads“Unable to sync calendar and contacts,” tap it.
אם אתה רואה הודעה שנקראת"אין אפשרות לסנכרן את לוח השנה ואנשי הקשר", הקש עליו.

For durability of lip gloss: Choose eye shadow or blush, tap it lightly with your finger on the lips, and immediately add the gloss.
לעמידות הליפגלוס: קחי צללית או פודרה, טפחי קלות על השפה באצבעותיך ומיד מרחי את הגלוס.

But I do know this… if the water comes out when I turn on the tap, it doesn't happen magically.
אבל אני יודע את זה… אם המים יוצא כאשר אני מדליק הברז, זה לא קורה באורח פלא.

Tapping it with his horse- switch.
הוא טפח עליה האם.

We tapped it.
אנחנו טפחנו עליו.

You just keep tapping it. Tap, tap, tapping it..
אתה לא מפסיק לטפוח על זה… טפיחה, טפיחה, טפיחות.

Homeboy tapped it on our roof.
האח זיין אותה על הגג שלנו.

Okay, and he never tapped it.
טוב, והוא לא זיין אותה אף פעם.

Did he wrap it before he tapped it?
האם הוא לעטוף אותו לפני שהוא טפח אותו?

Google Drive is an option, so tapping it and then confirming(above right) starts the upload process in the background.
Google Drive הוא אופציה, כך קשה עליו ולאחר מכן מאשר(למעלה מימין) מתחיל תהליך ההעלאה ברקע.

Once you're done, your highlight will appear as a circle on your profile that plays as a stand-alone story when someone taps it.
בסיום, יופיע ההיי-לייט כעיגול בפרופיל שלך שמתנגן כסיפור עצמאי כאשר מישהו מקיש עליו.

Just know if you ever hold your coffee cup up to me, you will be tapping it with a stump.
רק שתדע, אם תרים כך את ספל הקפה כנגדי, אתה תצטרך להקיש עליו עם אצבע חתוכה.

No longer able to walk or even lift her arms, she tapped it out letter by letter on her iPhone using only her right thumb, the last finger still working.
כיוון שכבר אינה מסוגלת ללכת או להרים את ידיה, היא הקישה אותו במכשיר האייפון שלה, אות אחר אות, באגודלה הימני, האצבע היחידה שעדיין עובדת.

No longer able to walk or even lift her arms, she tapped it out letter by letter on her iPhone using only her right thumb, the last finger still working.
כיוון שאינה מסוגלת ללכת או להרים את ידיה, היא הקישה אותו באייפון שלה, אות אחר אות, באגודלה הימני, האצבע היחידה שעדיין עובדת.