What is the translation of " TASTE FOR MORE " in Hebrew?

• טעם של עוד

Examples of using Taste for more in English and their translations into Hebrew

Have a Taste for more?
נשאר לכם טעם של עוד?

That success gave them a taste for more.
ההצלחה הזו נתנה טעם של עוד.

The plate from which I was served Overflows with a taste for more The place I find so pleasurable Will return me to its door. More power to you, Dovev Fried.
הכלי שבו הוגש לי, גדוש בטעם עוד, מקום שבו ערב לי, אותו אוסיף לפקוד, כה לחי, דובב פריד.

A maiden voyage that left a taste for more.
חופשה שמשאירה טעם של עוד.

Closer re-installations of Broodthaers's environments have offered stronger moments, stirring up a taste for more.
שחזורים מדויקים יותר של המיצבים של ברותרס הניבו רגעים חזקים יותר, שהשאירו"טעם של עוד".

And it gave me a taste for more.
וזה נתן לי טעם של עוד.

It will help break the ice at first, give you a comforting feeling and leave you with a taste for more.
הן יעזרו לשבור את הקרח בהתחלה, יפנקו תוך כדי וישאירו טעם של עוד בסוף.

We're left with a taste for more….
נשארנו עם טעם של עוד….

These and other tools are designed to help the participants to present themselves in an attractive manner, leaving a‘taste for more'.
כלים אלו ואחרים, נועדו לסייע למשתתפות להציג את עצמן באופן אטרקטיבי, שישאיר'טעם של עוד'.

Leaves you with a taste for more.
משאיר אותך עם טעם של עוד.

Restaurant Blue Bar offers a rich and delectable menu that will sign your visit Spa Village culinary experience with a taste for more.
מסעדת הבלו בר מציעה תפריט עשיר ומענג אשר יחתום את הביקור שלכם בספא וילג' לחוויה קולינרית עם טעם של עוד.

It certainly leaves a taste for more.
בהחלט משאיר טעם לעוד.

Producing an event is like the work of a gifted chef who sizzles and stirs a great many ingredients together and brings forth a product that leaves you with a taste for more….
הפקה היא כמו יצירתו של שף מחונן אשר רוחש ובוחש במקביל בהמון מרכיבים בכדי שייצא לו התוצר אשר ישאיר אתכם עם טעם של עוד….

AND it left me with a taste for more.
וזהו, יצאתי עם טעם של עוד.

And beyond the possibility of staying at the hotel, will be happy to give you guidance, assistance and full support to give you a dream vacation with the taste for more.
מקימי החברה הנם בעלים של אחד המלונות היפים ביותר באי ומעבר לאפשרות להתארח במלון, ישמחו לתת לכם הכוונה, עזרה וליווי מלא בכדי להעניק לכם חופשה חלומית עם טעם של עוד.

I have certainly got a taste for more.
בהחלט נשאר לי טעם של עוד.

Double-decker tour buses and boats with tour guides bring sightseers to various parts of Manhattan and other boroughs, while pedicabs and horse cabs serve those with a taste for more personal service.
אוטובוסים וסירות דו-קומתיות עם מדריכי טיולים מביאים את המבקרים באזורים שונים במנהטן ובעיר מחוזות אחרים, ואילו pedicabs ותאי סוסים משרתים את אלה עם טעם לשירות אישי יותר.

And that only gives us a taste for more!
אבל זה רק השאיר לי טעם של עוד!

This place will certainly leave you with a taste for more.
סאונד מהמטורפים שתפגשו ואווירה שתשאיר לכם טעם של עוד….

The experience gave me a taste for more.
החוויה הזו השאירה בי טעם של עוד.

But it certainly left us with a taste for more….
בהחלט נשארנו עם טעם של עוד….

Winning trophies gives you a taste for more.
לופט אשדוד משאיר לכם טעם של עוד.

I want to leave the reader with a taste for more.
משאיר את השומע עם טעם של עוד.

Has this barber job description you a taste for more?
האם חוויית הניהול האמנותי השאירה אצלך טעם של עוד?

A day of fun, with an added value and a taste for more!
מומלץ בחום- יום כיף עם ערך מוסף שמשאיר טעם של עוד!

Concrete and current evidence for this was at the end of the workshop, when participants left with“a taste for more” and asked to be invited to a follow-up workshop.
הוכחה מוצקה ואקטואלית לכך, הייתה בתום הסדנא כאשר המשתתפים יצאו עם"טעם של עוד" וביקשו להיות מוזמנים לסדנת המשך.

I had no more taste for life.
לא מצאתי עוד טעם לחיים.

I also added spinach for more taste, texture and vitamins;
אני גם הוספתי תרד במשך יותר טעם, מרקם וויטמינים;

That fig's given me a taste for something more.
התאנה הזאת נתנה לי חשק למשהו אחר.