What is the translation of " TAUBES " in Hebrew?

• טאובס
• טיובס good

Examples of using Taubes in English and their translations into Hebrew

Gary Taubes.
גארי טיובס.

Look at the hate towards Taubes.
ראה את השנאה לערבים.

Garry Taubes.
גארי טיובס.

Taubes' final judgement is harsh.
פסק הדין הסופי של טאובס הוא אכזרי.

I recommend reading Gary Taubes book, Good Calories, Bad Calories.
אתה מוזמן לקרוא יותר בספרו של גארי טיובס Good Calories, Bad Calories.

Gary Taubes explained this concept in detail in a 2010 blog post.
גארי טאובס הסביר מושג זה בפירוט בפוסט בלוג מ-2010.

In fact, there is a huge volume of literature of on this… so huge that it is surprising that Taubes missed it all.
למעשה, הגיבוי לכך בספרות המדעית הוא כל-כך נרחב עד שמפתיע לחשוב שטאובס פספס אותו לגמרי.

Gary Taubes has become an important voice in the debate surrounding nutrition.
גארי טאובס הפך לשופר חשוב בדיון סביב התזונה.

No one in this country has worked harder on or better understood the role of sugar in our diet than Gary Taubes.
אף אחד בארצנו לא עבד קשה יותר בנושא או הבין טוב יותר את תפקידו של הסוכר בתזונה שלנו מאשר גארי טאובס.

Gary Taubes is a journalist, but he is quite an exceptional journalist.
גרי טאובס הוא עיתונאי אך הוא עיתונאי די יוצא מן הכלל.

Yet 50 years and hundreds of millions of dollars of research have failed to prove that eating a low fat diet will help you live longer.”- Gary Taubes.
עם זאת, 50 שנות מחקר ותקציבי עתק של מאות מליוני דולרים לא הניבו את ההוכחה לכך שאכילת מזון דל שומן תורמת לאריכות ימים.”- גארי טאובס.

Think of Gary Taubes' book Good Calories, Bad Calories.
אתה מוזמן לקרוא יותר בספרו של גארי טיובס Good Calories, Bad Calories.

Taubes makes his first big mistake on the very first page of this chapter.
טאובס עושה את הטעות הגדולה הראשונה שלו כבר בדף הראשון של הפרק.

The award winning science journalist Gary Taubes believes that obesity is essentially a disease of too much insulin- hyperinsulinemia.
העיתונאי המדעי עטור הפרסים גארי טאובס האמין כי השמנה היא בעצם מחלה של יותר מדי אינסולין- היפראינסולינמיה.

Taubes moves on to discuss data from the National Health and Nutrition Examination(NHANES) survey.
טאובס עובר לדון על נתוני סקר בחינת התזונה והבריאות הלאומית(NHANES).

Forceful advocacy of the low-fat hypothesis in the early 1970s, was, says Taubes, based on ignoring the many studies that did not agree with the idea.
התמיכה הנמרצת שלו בהיפותזה של דלות השומן בתחילת שנות ה-70 הייתה, אומר טאובס, מבוססת על התעלמות ממחקרים רבים שלא התאימו עם הדעה שלו.

Garry Taubes talks about this at length in Good Calories, Bad Calories.
כתב על זה ארוכות וביסודיות גארי טיובס בספרו Good Calories, Bad Calories.

It's pitched as the'natural' alternative to artificial sweeteners and is the choice of US physicist and renowned sugar critic, Gary Taubes, who has said that by spiking our insulin levels, sugar, not fat, is responsible for the obesity epidemic and a slew of related illnesses.
כיום צמח הסטיביה הינו אלטרנטיבה טבעית לממתיקים מלאכותיים, והוא בחירתו של הפיזיקאי האמריקני ומבקר נגד הסוכר גארי טאובס שאמר כי הסוכר שאנו צורכים היום גורם לעליה של רמות האינסולין בדם, הוא טוען כי הסוכר ולא השמן הוא האחראי למגיפת ההשמנה ושורה ארוכה של מחלות.

Gary Taubes argues that this was not true in his groundbreaking book“Why We Get Fat“.
גארי טאובס טוען שזה לא היה נכון בספרו פורץ הדרך למה אנחנו משמינים".

And read Gary Taubes' book Good Calories, Bad Calories.
אתה מוזמן לקרוא יותר בספרו של גארי טיובס Good Calories, Bad Calories.

Gary Taubes asked when I described to him the Ikarians' longevity and their diet.
שאל גארי טאובס כשתיארתי בפניו את אריכות הימים של תושבי איקריה והתזונה שלהם.

It is on these bases that Taubes suggests that the increase in obesity is, in part, a consequence of the recommendation of a low fat, and hence high sugar diet.
(ממשיך קולקוהון) על בסיס דברים אלה מציע טאובס שעליה בהשמנת יתר היא, בחלקה, תוצאה של ההמלצה לדיאטה של שומן נמוך ולכן עתיר סוכר.

Taubes is a founder of the nonprofit Nutrition Science Initiative and the author of“Why We Get Fat”(and has written several articles for this magazine).
טאובס הוא מייסד של Nutrition Science Initiative, ארגון ללא מטרות רווח, ומחבר הספר“Why We Get Fat”(מדוע אנו משמינים).

In making the case against sugar, Gary Taubes details the often insidious efforts by the sugar industry to hide how harmful it is, just as the tobacco companies once did.
בהציבו טענה נגד הסוכר, גארי טאובס מפרט את המאמצים החתרניים, לא פעם, של תעשיית הסוכר להסתיר עד כמה הוא מזיק, בדיוק כפי שחברות הטבק עשו בעבר לגבי הסיגריות.

Taubes creates a false dichotomy here by asserting that either the increased calorie intake, or the increased carbohydrate intake, was responsible for the weight gain.
טאובס יוצר פה ברירה כוזבת כשהוא טוען שהעלייה בצריכת הקלוריות או בצריכת הפחמימות היא אחראית לעלייה במשקל.

He held up a book written by Gary Taubes(a physicist, not a nutrition expert), and said that unless they had read this book, they should not be practicing dietetics, effectively wiping out 100 years of experience and good intention.
הוא הניף ספר שנכתב על ידי גארי טאובס(פיזיקאי, לא מומחה לתזונה), ואמר כי אם לא קראו את הספר הזה, הם אינם צריכים לעסוק בתורת התזונה, כאשר הוא מוחק בהינף יד 100 שנות ניסיון וכוונות טובות.

Gary Taubes, Michael Moss and Dr Kimber Stanhope gave interviews which are included, and Depeche Mode, Peter Gabriel and Florence and the Machine feature on the soundtrack.
גארי טאובס, מייקל מוס וד"ר קימבר סטנהופ העניקו ראיונות שנכללו בסרט, ודפש מוד, פיטר גבריאל ופלורנס אנד דה מאשין מופיעים בפסקול הסרט.

It took Taubes five years to write this book, and he has nothing to sell apart from his ideas.
לקח לטאובס חמש שנים לכתוב את הספר ואין לו כלום למכור מחוץ לרעיונות שלו.