What is the translation of " TERROR MACHINE " in Hebrew?

• את מכונת הטרור
• את מכונת ה טרור
• ממכונת הטרור

Examples of using Terror machine in English and their translations into Hebrew

This march of giving concessions to Iran will feed hundreds of billions of dollars to its terror machine.".
מצעד הוויתורים נותן לאיראן מאות מיליארדי דולרים למכונת הטרור שלה".

They created huge terror machines, hi-tech superguns and some of the original weapons of mass destruction in order to control a nation, conquer a continent and win the war.
הם יצרו מכונות טרור, רובים מתקדמים וכמה כלי נשק מקוריים להשמדה המונית, כדי לשלוט באומה, להשתלט על היבשת ולנצח במלחמה.

In addition, Iran will receive hundreds of billions of dollars with which it can fuel its terror machine and its aggression throughout the Middle East and the world.
בנוסף, איראן תקבל מאות מיליארדי דולרים שבאמצעותם היא תוכל לתדלק את מכונת הטרור, ההתפשטות והתוקפנות שלה במזרח התיכון ובעולם כולו.

The Iranians don't even make an effort to hide the fact that they will use the hundreds of billions of dollars they will receive in this deal to arm their terror machine.".
האיראנים לא מתאמצים אפילו להסתיר את העובדה שהם ינצלו את עשרות המיליארדים שיקבלו במסגרת ההסכם הזה כדי לחמש את הטרור".

Iran will receive hundreds of billions of dollars with which it can fuel its terror machine and its expansion and aggression throughout the Middle East and across the globe.”.
איראן תקבל מאות מיליארדי דולרים שבאמצעותם היא תוכל לתדלק את מכונת הטרור, ההתפשטות והתוקפנות של היא ב מזרח ה תיכון ו ב ה עולם כולו הוא".

I have a deep foreboding, which is not without basis, that it is paving the way for building numerous nuclear bombs, while giving tens of billions of dollars to the Iranian terror machine.”….
יש בי חשש כבד, לא בלתי מבוסס, שהיא סוללת את הדרך להמשך בניית פצצות גרעין רבות תוך שהיא מעניקה עשרות מיליארדי דולרים למכונת הטרור האירנית".

In addition, Iran will receive hundreds of billions of dollars which it can use as a means to fuel its terror machine, its aggression, and its expansion in the Middle East and throughout the world.
בנוסף, איראן תקבל מאות מיליארדי דולרים שבאמצעותם היא תוכל לתדלק את מכונת הטרור, ההתפשטות והתוקפנות שלה במזרח התיכון ובעולם כולו.

And he maintained that the Palestinian jihad began and ended with Arafat, thus absolving all of Arafat's deputies- who were then and today remain deeply involved in the terror machine- of all responsibility.
במגמה להמשיך ולהכשיר את הרשות הפלשתינית, שרון נתן להבין שהג'יהאד הפלשתיני מתחיל ונגמר עם ערפאת ובכך ניקה את כל סגניו- שהיו אז ונשארו כיום מעורבים עד הצוואר במכונת הטרור- מכל אחריות.

Iran will receive hundreds of billions of dollars with which it can fuel its terror machine and its expansion and aggression throughout the Middle East and across the globe,” he added.
איראן תקבל מאות מיליארדי דולרים שבאמצעותם היא תוכל לתדלק את מכונת הטרור, את ההתפשטות ואת התוקפנות של היא ב מזרח ה תיכון ו ב ה עולם כולו הוא", הוסיף נתניהו.

The accord does not prevent war, but rather brings it closer, because it gives Iran international legitimacy to build infrastructure to manufacture an arsenal of nuclear bombs, and because it funds its terror machine with hundreds of billions of dollars.
הסכם זה אינו מונע מלחמה אלא מקרב אותה, משום שהוא נותן לאיראן לגיטימציה בינלאומית לבניית תשתיות לייצור ארסנל של פצצות גרעין, והוא מממן את מכונת הטרור והתוקפנות שלה במאות מיליארדי דולרים".

In addition, Iran will receive hundreds of billions of dollars with which it can fuel its terror machine and its expansion and aggression throughout the Middle East and across the globe,” he added.
בנוסף, אירן תקבל מאות מיליארדי דולרים שבאמצעותם היא תוכל לתדלק את מכונת הטרור, ההתפשטות והתוקפנות של היא ב מזרח ה תיכון ו ב ה עולם כולו הוא", הדגיש ראש הממשלה.

Some of those statements saying,“Iran will receive hundreds of billions of dollars which will be able to fuel its terror machine, its expansion and aggression in the Middle East and throughout the world.
איראן תקבל מאות מיליארדי דולרים שבאמצעותם היא תוכל לתדלק את מכונת הטרור, ההתפשטות והתוקפנות של היא ב מזרח ה תיכון ו ב ה עולם כולו הוא".

With that money it can continue to arm our enemies with high trajectory weapons and other arms, and also arm its war and terror machine, which is acting against us and the Middle East, and which is much more dangerous than Islamic State's terror machine, which is also dangerous.
באמצעות הכסף הזה היא תוכל להמשיך ולחמש את האויבים שלנו בנשק תלול מסלול ונשק אחר, וגם תחמש את מכונת המלחמה והטרור שלה, שפועלת נגדנו ונגד המזרח התיכון, והיא מסוכנת פי כמה ממכונת הטרור של דאע"ש, אף על פי שגם היא מסוכנת מאוד''.

The prime minister said that"the Iranians are not even trying to hide the fact that they will use the hundreds of millions that they will get from this deal in order to arm their terror machine, and they say outright that they will continue their fight against the United States and its allies, Israel being chief among them.".
האיראנים לא מתאמצים אפילו להסתיר את העובדה שהם ינצלו את מאות המיליארדים שהם יקבלו בהסכם הזה כדי לחמש את מכונת הטרור שלהם, והם אומרים בצורה מפורשת שהם ימשיכו את המאבק שלהם בארצות הברית ובבעלות בריתה, כמובן בישראל בראשן".

With this money, it[Iran] can continue to arm our enemies with high-trajectory weapons and other weapons, and it will also arm its war and terror machine, which is acting against us and against the Middle East, and it is many times as dangerous as the terror machine of Daesh[ISIS], even though it too is very dangerous.”.
באמצעות הכסף הזה היא תוכל להמשיך ולחמש את האויבים שלנו בנשק תלול מסלול ונשק אחר, וגם תחמש את מכונת המלחמה והטרור שלה, שפועלת נגדנו ונגד המזרח התיכון, והיא מסוכנת פי כמה ממכונת הטרור של דאע"ש, אף על פי שגם היא מסוכנת מאוד''.

The Iranians aren't even trying to hide the fact that they will use the hundreds of billions that they will receive under this agreement in order to arm their terror machine and they are clearly saying that they will continue their struggle against the US and its allies, first among them being Israel, of course.
האיראנים לא מתאמצים אפילו להסתיר את העובדה שהם ינצלו את מאות המיליארדים שהם יקבלו בהסכם הזה כדי לחמש את מכונת הטרור שלהם, והם אומרים בצורה מפורשת שהם ימשיכו את המאבק שלהם בארה"ב ובבעלות בריתה, כמובן, ישראל בראשם.

The Iranians aren't even trying to hide the fact that they will use the hundreds of billions that they will receive under this agreement in order to arm their terror machine and they are clearly saying that they will continue their struggle against the U.S. and its allies, first among them being Israel.".
האיראנים לא מתאמצים אפילו להסתיר את העובדה שהם ינצלו את מאות המיליארדים שהם יקבלו בהסכם הזה כדי לחמש את מכונת הטרור שלהם, והם אומרים בצורה מפורשת שהם ימשיכו את המאבק שלהם בארצות הברית ובבעלות בריתה, כמובן בישראל בראשן".

The Iranians aren't even trying to hide the fact that they will use the hundreds of billions that they will receive under this agreement in order to arm their terror machine and they are clearly saying that they will continue their struggle against the U.S. and its allies, first among them being Israel.".
האיראנים אפילו לא מתאמצים להסתיר את העובדה שהם ינצלו את עשרות המיליארדים שיקבלו במסגרת ההסכם הזה כדי לחמש את מכונת הטרור שלהם", הוסיף נתניהו,"הם אומרים בצורה מפורשת שהם ימשיכו את המאבק שלהם בארצות הברית ובעלות בריתה, וכמובן ישראל בראשן".

Whistling, bombardments, the noise of machine guns and the thundering of the airplanes overhead reverberate in the air and increase our terror.
שריקות, הפצצות, רעש מכונות הירייה ורעם המטוסים שמעל ראשינו מהדהדים באוויר ומגבירים את האימה.

And the terror of a world run by machines.
ועולם מטיל אימה שנשלט בידי מכונות.

But with the onset of the terror campaign in 2000, the Palestinians destroyed the factories, looted the machines and inventories, and eliminated a source of employment for thousands of Palestinians.
אבל עם תחילתה של מתקפת הטרור בשנת 2000, הפלסטינים הרסו את המפעלים, בזזו את המכונות והמלאי וחיסלו את מקור התעסוקה לאלפי פלסטינים.

Israel was the first western country to fight in the 50s and 60s against Soviet military machines in Egypt and Syria and the first western state to face bombings on its streets, years before terror struck in Paris, London, New York and Madrid.
ישראל היתה המדינה המערבית הראשונה שלחמה נגד כלי נשק צבאיים סובייטיים במצרים ובסוריה, והמדינה המודרנית הראשונה שניצבה מול טרור של מתאבדים ברחובותיה, שנים לפני לונדון, ניו יורק ומדריד.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
תכננתי את המכונה על מנת שתגלה פעולות טרור, אבל היא רואה כל דבר.

I designed the machine to detect acts of terror, but, it sees everything.
תיכננתי את המכונה שתאתר פעולות טרור, אבל היא רואה הכל.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.”.
תכננתי את המכונה שתזהה מעשי טרור, אבל היא רואה הכל”.