What is the translation of " TESTING POSITIVE " in Hebrew?

• בדיקה חיובית
• בדיקה חיוביות

Examples of using Testing positive in English and their translations into Hebrew

Testing positive for illegal drugs.
בדיקה חיובית לסמים בלתי חוקיים.

Sanz died in the evening of 21 March 2020 at the age of 76, after testing positive for COVID-19.[1][7].
צאנז נפטר בערב ה-21 במרץ 2020, בגיל 76, לאחר שבדק חיובי ל- מחלת נגיף הקורונה.[1][2].

Lost his job after testing positive for marijuana and causing a collision in the yard.
איבד את עבודתו לאחר בדיקות חיוביים למריחואנה וגרם להתנגשות בחצר.

In India, the Gangetic West Bengal is the site of most frequent infections, with 9.4 percent of the population testing positive.
בהודו, מערב בנגל של הגנגס, האתר תכיפות מרבית הזיהומים, עם 9.4 אחוזים מהאוכלוסייה בעלי תוצאות בדיקה חיוביות.

After testing positive for the substance last year, the tennis player was banned from the sport for two years.
לאחר בדיקה חיובית עבור החומר בשנה שעברה, שחקנית הטניס הורחקתי הספורט במשך שנתיים.

On January 25, 2006, Andersen was disqualified from the NBA for violating the league's anti-drug policy by testing positive for a banned substance.
ב-25 בינואר 2006 אנדרסן הושעה מליגת ה-NBA בשל הפרת המדיניות למלחמה בסמים של הליגה על ידי בדיקה חיובית לחומר אסור.

The Olympic committee took away Johnson's medal after testing positive for Stanozolol, the chemical name for Winstrol, which is illegal and banned in most sports organizations.
הוועד האולימפי לקחת עיטור של ג'ונסון לאחר בדיקה חיובית עבור Stanozolol, השם הכימי Winstrol, וזה לא חוקית ולא שנאסרה ברוב הארגונים ספורט.

Andersen had been disqualified from the NBA on Jan. 25, 2006, for violating the league's anti-drug policy by testing positive for a banned substance.
ב-25 בינואר 2006 אנדרסן הושעה מליגת ה-NBA בשל הפרת המדיניות למלחמה בסמים של הליגה על ידי בדיקה חיובית לחומר אסור.

There is also a very real fear of the social and economic repercussions of testing positive for an autosomal dominant gene such as a BRCA gene.
קיים גם חשש מבוסס בהחלט, לגבי ההשלכות החברתיות והכלכליות של תוצאות מבחן חיוביות של גנים אוטוזומליים דומיננטיים, כמו BRCA למשל.

In Canada, the St. Lawrence River Valley is the site of the most frequent infections, with 20- 30 percent of the population testing positive.
בקנדה,"עמק הנהר סנט לורנס" הוא האתר שבו מתקבלים הזיהומים התכופים ביותר, כאשר ל-20- 30 אחוז מהאוכלוסייה יש תוצאות בדיקה חיוביות.

In India, the Gangetic West Bengal is the site of most frequent infections, with 9.4 percent of the population testing positive.[23] Histoplasma capsulatum capsulatum was isolated from the local soil proving endemicity of histoplasmosis in West Bengal.[24].
בהודו, מערב בנגל של הגנגס, הוא האתר של מרבית תכיפות הזיהומים, עם 9.4 אחוזים מהאוכלוסייה בעלי תוצאות בדיקה חיוביות.[23] היסטופלסמה קפסולטום בודדה מן הקרקע המקומית כהוכחה לאנדמיות של ההיסטופלמוזיס במערב בנגל.[24].

So, if you know you plan on supplementing with Anadrol, start your dosage early enough maybe during the training period to avoid testing positive.
אז, אם אתה יודע שאתה מתכנן שכשהם עם Anadrol, להתחיל את המינון שלך מספיק מוקדם אולי במהלך תקופת הכשרה כדי למנוע בדיקה חיובית.

In Canada, the St. Lawrence River Valley is the site of the most frequent infections, with 20-30 percent of the population testing positive.
בקנדה, בעמק הנהר סנט לורנס מצוי האתר שבו מתרחשים הזיהומים התכופים ביותר, כאשר ב-20- 30 אחוז מהאוכלוסייה מתקבלות תוצאות בדיקה חיוביות.

Researchers do not yet know the full extent of the consequences when the body and brain(especially the developing brain) are exposed to high concentrations of THC or whether the recent increases in emergency department visits by people testing positive for marijuana are related to rising potency.
החוקרים עדיין לא יודעים את מלוא ההשלכות כאשר הגוף והמוח(ובמיוחד המוח המתפתח) נחשפים לריכוזים גבוהים של THC או האם העלייה האחרונה בביקורי מחלקת החירום של אנשים הבודקים חיוביים למריחואנה קשורה לעליה בעוצמה.

No drugs, no alcohol, but his blood did test positive for saline.
בלי סמים, בלי אלכוהול, אבל דמו עשה בדיקה חיובית עבור מלוחים.

They will barely test positive.
הם בקושי ימצאו בדיקה חיובית.

This can all occur before a person tests positive for HIV.
כל זה יכול להתרחש לפני שאדם בדק חיובי ל- HIV.

Guess who tested positive for mercury?
נחש מי נבחן חיובי עבור כספית?

The cup tested positive for warfarin.
הכוס יצאה חיובית לקומדין.

The sheets tested positive for female biologicals that matched Kate Pender.
הגיליונות נבדקו חיוביים עבור ביולוגי נשי.

Influenza A tested positive, but the Marburg virus didn't have time to incubate.
השפעת נבדק חיובי, אבל נגיף מרבורג לא היה לי זמן דגירה.

It tested positive for sarin residue.
זה נבדק חיובי לשאריות סארין.

Half of those positive results also tested positive for the bacteria E. coli.
נוספים של מזרקות סודה נבדקו חיובית עבור E. coli.

About 100% of them test positive for E. Coli.
נוספים של מזרקות סודה נבדקו חיובית עבור E. coli.

Be warned that some athletes test positive months after the last injection.
ראו הוזהרתם אתלטים מסוימים מבחן חיובי חודשים אחרי הזריקה האחרונה.

She will also test positive for the virus that killed Senator Hawkins.
היא גם תוכל לבדוק חיובית לווירוס שנהרג סנטור הוקינס.

For instance, Ben Johnson tested positive for“Winny” during the 1988 Olympics.
למשל, בן ג'ונסון נבחנה חיובית עבור“אשם” במהלך 1988 האולימפיאדה.

Found clothes that tested positive for Ted's blood.
נמצא בגדים שנבדקו חיובי לדם של טד.

Moss Brady tested positive for benzodiazepine.
מוס בריידי נבדק החיובי לנזודיאזפינים.

Of those arrested test positive for substance abuse.
O/ o של אלה חיובי המבחן נעצר בחשד לשימוש בסמים.