Examples of using Teu in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2018, the port handled 1.7 million TEU.
במהלך 2017 טופלו בנמל כ-1.7 מיליון TEU.GEFCO manages a monthly average volume of 300 TEU** transported by rail in both directions.
נפח חודשי ממוצע של המטען כי GEFCO נושאת ברכבת הוא 300 TEU בשני הכיוונים.Global container fleet capacity exceeded 20 million TEU.
קיבולת הצי הגלובלי עלתה ל-20 מיליון TEU.More than 1.2 million TEU has been added to the world's fleet in 2015 in total, which is a because of 152 new vessels.
במהלך 2015 תתווסף לצי הגלובלי קיבולת בסך 1.2 מיליון TEU לאור מסירה של 152 אוניות חדשות.As of May 1, 2005,this toll is $42 per TEU.
נכון ל-1 במאי 2009,האגרה הזו עומדת על 72 דולר לכל TEU.The port's terminals moved 752,188 TEU- 4.4% higher than the previous‘best month' record set in July 2017.
מסופי המכולות בנמל שינעו סך של 752,188 TEU- עלייה של 4.4% לעומת שיא״החודש הטוב ביותר של הנמל״ שהיה ביולי 2017.Demolitions this year currently stand at 163,219 TEU.
עד כה נגרטו השנה אניות בנפח כולל של 163, 219 TEU.Under the investment plan, Yang Ming will order the construction of ten 2,800 TEU containerships and charter ten 11,000 TEU containerships.
במסגרת התכנית, חברת יאנג מינג תזמין את בנייתן של 10 אניות מכולה בנפח של 2, 800 TEUותחכור 10 אניות בנפח של 11, 000 TEU.The capacity of the Marmara region alone was 6 million TEU.
יכולתו של אזור מרמרה בלבד הייתה 6 מיליון TEU.In total, the busiest twenty container ports handled 220,905,805 TEU in 2009, almost half of the world's total estimated container traffic that year of 465,597,537 TEU.
סך תנועת המכולות ב-20 נמלי המכולות הגדולים בעולם הייתה 220, 905, 805 TEU בשנת 2009, כמעט מחצית מכלל תנועת המכולות בעולם באותה שנה.Effective May 1, 2009, this toll is US$72.00 per TEU.
נכון ל-1 במאי 2009,האגרה הזו עומדת על 72 דולר לכל TEU.This is insignificant compared with 268 box ships at 1.9 million TEU for Maersk Line and MSC's 197 ships for a total 1.2 million TEU.
זוהי כמות זניחה לעומת תרומתה של מארסק לברית עם 268 אניות מכולה בנפח קיבולת כולל של 1.9 מיליון TEU ותרומת MSC עם 197 אניות מכולה ונפח קיבולת כולל של 1.2 מיליון TEU.The company's biggest containership today is of 19,000 teu.
כיום, האנייה הגדולה ביותר של החברה הינה בנפח של 19, 000 TEU.Maersk Line will deploy 11 vessels of 8,500 TEU in the new TP12 service and 17 vessels of 8,500 TEU in the new TP11/TP8 pendulum service.
מארסק ליין לא תשנה את נפח קיבולת האניות הפועלות בקו ותמשיך להעסיק 11 אניות של 8, 500 TEU בשירות TP12 המחודש, וכן 17 אניות בנפח 8, 500 TEU בשירות TP11/TP8 המחודשים.The remaining 6,862 fully cellularships have an average capacity of 709 TEU each.
שאר 6,862 אוניות המכולות המתמחות בעולם,היו בקיבולת ממוצעת של 709 TEU בלבד.The figure marks a new record the port and the first time in its history that it has handled more than 4 million TEU in a single year, ranking it the second busiest on the U.S. East Coast behind New York/New Jersery in terms of TEU throughput.
מספר זה מסמן שיא חדש עבור הנמל ואת הפעם הראשונה בהיסטוריה בה הנמל טיפל בלמעלה מ-4 מיליון TEU בשנה אחת- מספר המדרג את נמל סוואנה כנמל השני העסוק ביותר בחוף המזרחי של ארה״ב אחרי נמל ניו יורק/ ניו ג׳רזי במונחי תפוקת TEU.The new company will operate 237 vessels withtotal transport capacity of around 1,6 million TEU.
חברת האפאג לויד החדשה תפעיל 237אניות עם נפח קיבולת של 1.6 מיליון TEU.The average monthly volume of cargo thatGEFCO carries by rail is 300 TEU in both directions.
נפח חודשי ממוצע של המטען כיGEFCO נושאת ברכבת הוא 300 TEU בשני הכיוונים.The Port of Los Angeles was the only WestCoast port to set a new record(485,823 TEU).
נמל לוס אנג׳לס היה נמל החוף המערבי היחיד שקבעשיא חדש במהלך אוקטובר: 485, 823 TEU.In May 2010,her sister ship Ebba Mærsk set a record of 15,011 TEU in Tanger-Med, Tangiers.
בחודש מאי 2010האונייה האחות אבה מארסק נשאה מספר שיא של 15, 011 לנמל טנג'יר במרוקו.The record was achieved using 9 cranes to simultaneously load and unload the MV"CSCL Pusan",a ship with a capacity of 9,600 TEU.
השיא הושג בעזרת תשעה מנופי שער שעבדו בעת ובעונה אחת על האונייה MVCSCL Pusan, בקיבולת של 9, 600 TEU.Maersk Line's remaining order book consists of ten 2nd generation Triple-E vessels, nine 15,226 TEU and seven 3,596 TEU container vessels.
ספר ההזמנות של מארסק ליין מכיל 10 אניות נוספות של אניות הדור השני של קלאס"טריפל אי", 9 אניות בנפח של 15, 226 TEU ו-7 אניות בנפח 3, 596 TEU.Under the contract, the two shipowners ordered five containerships each,ranging between 11,000 and 12,000 TEU.
על פי החוזה, שתי החברות שהן בעלות האניות יזמינו חמש אניות מכולה חדשות כאשר כל אחתמהן תהיה בגודל של 11, 000 עד 12, 000 TEU.In the number one spot is the Ocean Alliance with 539vessels for a total capacity of 4.08 million TEU valued at $23.9 billion.
הברית הימית הבולטת ביותר הינה"ברית האוקיינוס"(Ocean Alliance) עם 539 אניות מכולה עםנפח קיבולת של 4.08 מיליון TEU המוערך בשווי של 23.9 מיליארד דולר.China Cosco Shipping Corp(COSCOCS) is the largest member in the alliance with 203vessels for a combined capacity of 1.6 million TEU.
חברת הספנות China Cosco היא החברה הגדולה ביותר בברית והיא מחזיקה כ-203 אניות עםנפח קיבולת כולל של 1.6 מיליון TEU.The biggest members in The Alliance are the merged Hapag-Lloyd and UASC whichcombined contribute 121 vessels for a total of 1.07 million TEU valued at $6.6 billion.
חברות הספנות הבולטות בברית זו הן חברת הספנות הממוזגת של האפאג לויד ו-USAC אשרתורמות לברית 121 אניות עם קיבולת כוללת של 1.07 מיליון TEU המוערך בשווי של 6.6 מיליארד דולר.The merger deal was signed in July, 2016, creating a combined company with a fleet of 237 vessels with atotal transport capacity of around 1.6 million TEU.
עסקת המיזוג בין שתי החברות נחתמה בחודש יולי 2016, ולאחר שתושלם תיצור חברה משולבת עם צי של 237 ספינות בעלותכושר הובלה כולל של כ-1.6 מיליון TEU.It is assumed that in order to absorb this flow of goods, the European line in the next year may leave the new container vessels with a total capacity ofup to 40 thousand 20-foot containers(TEU).
ההנחה היא כי על מנת לקלוט את זרם הסחורות, את הקו האירופי בשנה הקרובה יכול להשיג מיכל חדש עם קיבולת סך 40,000 מכולות 20 רגל(TEU).
