What is the translation of " THAT AUTOMATICALLY " in Hebrew?

• את זה באופן אוטומטי
• את זה אוטומטית

Examples of using That automatically in English and their translations into Hebrew

They do that automatically.
הם עושים זאת באופן אוטומטי.

Yea, the ship is programmed to do that automatically.
כן, החללית מתוכנתת לעשות את זה אוטומטית.

You do that automatically.
אתה עושה את זה באופן אוטומטי.

There is no need to handle the swap, because the system will do that automatically.
אין צורך לחשוב על בלימה, המערכת עושה את זה באופן אוטומטי.

They do that automatically.
הן עושות זאת בצורה אוטומטית.

That automatically get translated to MapReduce programs.
האלגוריתמים מתורגמים אוטומטית לתוכניות MapReduce.

I'm doing that automatically!
אני עושה את זה באופן אוטומטי!

That automatically arrests and tries 16- to 17-year-olds as adults.
שעוצרת ושופטת אוטומטית בני 16 ו 17 כמבוגרים.

The car does that automatically.
המכונית עושה את זה אוטומטית.

Why it's important to keep your software updated, and how to do that automatically.
מדוע חשוב לשמור על גרסאות תוכנה מעודכנות, וכיצד ניתן לעשות זאת אוטומטית.

Windows does that automatically.
Windows עושה זאת באופן אוטומטי.

As women we really have to go above and beyond to prove your value, whereas men get that automatically.
כאישה, את צריכה ללכת הרבה יותר רחוק כדי להוכיח את הערך שלך, בעוד שהרבה גברים פשוט מקבלים את זה באופן אוטומטי.

A contract that automatically renews.
עסקה שמתחדשת אוטומטית.

They started with video games, and really just, maybe I can show the video, just playing video games, and learning how to do that automatically.
הם התחילו עם משחקי וידאו, ולמעשה רק, אולי אני יכול להראות את הוידאו רק משחקים במשחקי וידאו, ולומדים איך לעשות את זה באופן אוטומטי.

System's going to do that automatically.
המערכת תעשה זאת אוטומטית.

Cos I'm black, that automatically mean I'm gonna steal something.
בגלל שאני שחור, זה אוטומטית אומר שאני מתכוון לגנוב.

Travian will prevent that automatically.
טרוויאן ימנע את זה אוטומטית.

We may use technologies that automatically collect information when you visit our sites, view our advertisements, or use our products or services.
אנו עשויים להשתמש בטכנולוגיות שבאופן אוטומטי אוספות מידע כשאתה מבקר באתרים שלנו, צופה בפרסומות שלנו או משתמש במוצרים או בשירותים שלנו.

And my phone does that automatically.
והטלפון שלי עושה את זה באופן אוטומטי.

I agree to that if not paid anyone the very bad tranche(or as they say these gentlemen, if in the wrong section I incur in default), but charge something of the very regular tranche and enough of the relatively good, everything will go to pay the mortgages of the tranche relatively well, with that, automatically, this tranche will be rated AAA.
אני מסכים כי אם לא שילם כל אחד tranche רע מאוד(או כמו שאומרים האדונים האלה,) אם בסעיף הלא נכון אני לשלם ברירת מחדל, אבל לטעון משהו של tranche רגילים, די טוב יחסית, הכל ילך לשלם משכנתא tranche יחסית טוב, עם זה, באופן אוטומטי, tranche זה להיות מדורג AAA.

I thought Katalon did that automatically.
אני חושב שה STATA עושה את זה אוטומטית.

Option to choose whether this is a playlist file or not. Auto determines that automatically based on extension. If autodetection gets it wrong, MPlayer will fail to play the file, and you will then have to set this option correctly.
אפשרות לבחור האם זה קובץ רשימת ניגון או לא. אוטומטי קובע את זה אוטומטי בהתאם לסיומת הקובץ. אם בחירה אוטומטית נכשלת, MPlayer ייכשל בניגון הקובץ, ואתה תצטרך אז לקבוע את אפשרות זו בצורה תקינה.

The term originated in an early 20th century expression“press the button,” which means to perform an action that automatically brings about the required state of affairs.
המונח בא מהביטוי מראשית המאה העשרים"ללחוץ על הכפתור" שפירושו, בהשאלה,"לבצע פעולה שבאופן אוטומטי תביא למצב העניינים הרצוי".

It also comes with a“bowl scraper,” an attachment that automatically scrapes sticky doughs and batters from the walls of the bowl.
זה גם מגיע עם“מגרד קערה,” שבאופן אוטומטי מגרד בצק דביק מהקירות של הקערה.

The term came from the early 1900s expression“press the button” which means, in a figurative sense,“to perform an action that automatically brings about the required state of affairs.”.
המונח בא מהביטוי מראשית המאה העשרים"ללחוץ על הכפתור" שפירושו, בהשאלה,"לבצע פעולה שבאופן אוטומטי תביא למצב העניינים הרצוי".

The term came from the early 1900s expression“press the button” which means, in a figurative sense,“to perform an action that automatically brings about the required state of affairs.” In public relations the state of affairs one wants is agreement and cooperation with one's actions.
המונח בא מהביטוי מראשית המאה העשרים"ללחוץ על הכפתור" שפירושו, בהשאלה,"לבצע פעולה שבאופן אוטומטי תביא למצב העניינים הרצוי". ביחסי ציבור, מצב העניינים שאדם מעוניין בו הוא הסכמה ושיתוף פעולה עם פעולותיו.

Consumers now have their choice of several smartphone-controlled door locks, which allow users to grant access to select people, and that automatically cause the door to unlock when a user approaches.
לצרכנים יש כעת את הבחירה של מספר מנעולים הדלת נשלט חכם, המאפשרים למשתמשים להעניק גישה לבחור אנשים, וזה באופן אוטומטי לגרום לדלת לפתוח כאשר משתמש מתקרב.

And if the painting is asymmetrical, does that automatically make it ugly?
ואם אחת הגפיים שלה קטועה, זה אוטומטית הופך אותה למכוערת ללא תקנה?

That is what the authors of that technology in selling its technology to avoid losing its running time to acquire ownership is not their intellectual resources that automatically increases the price of ideas, and only then safely negotiate the sale, or receipt of royalties.
זה מה כותבי טכנולוגיה במכירת הטכנולוגיה שלה, כדי לא לאבד זמן ההפעלה שלה כדי לקבל זכות רכוש אינו המשאבים האינטלקטואליים שלך, אשר באופן אוטומטי מעלה את המחיר של הרעיון, ורק אז בבטחה לנהל משא ומתן על מכירה או קבלת תמלוגים.