Examples of using That come and go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are things that come and go.
ויש דברים שבאים והולכים.By being honest with ourselves and accepting our shadow elements, it frees us up to truly witness the uncharted areas of our minds, allowing us to see that we are not these elements, but simply possess thoughts,feelings and drives that come and go.
כאשר אנו כנים עם עצמנו ומקבלים את המרכיבים האפלים שלנו, הדבר משחרר אותנו ומאפשר לנו באמת להיות עדים לאזורים הלא ידועים שלנו, מאפשר לנו לראות שאיננו המרכיבים הללו, אלא פשוט בעלי מחשבות,תחושות ודחפים שבאים והולכים.Then there's things that come and go.
ויש דברים שבאים והולכים.There are many other bonuses that come and go, so be on the lookoutand take advantage of these sensational promos while they last.
יש הרבה בונוסים אחרים שבאים והולכים, כך להיות על המשמר ולנצל פרומואים סנסציוני הללו כל זמן שהם נמשכים.Do you have symptoms that come and go?
יש לו צליעה טורדנית שבאה והולכת?None of the objects that come and go there has anything to do with any other.
לשום אובייקט המגיע אלינו והולך מאיתנו אין כל קשר לאובייקט אחר.We're not just acquaintances that come and go.
אנחנו לא רק מכרים שבאים והולכים.He might also have tummy pains that come and go, and he might go for long periods between pooping.
כמו כן, הוא עלול לחוות כאבי בטן שבאים והולכים, ולעבור פרקי זמן ארוכים בין יציאה ליציאה.Your child might also have tummy pains that come and go.
ילדכם עלול לחוות כאבי בטן שבאים והולכים.It can be useful to think of them as being like clouds that come and go in the sky, or like dreams, rainbows, or waves that rise and fall in the sea.
נוכל לחשוב עליהם כמו על עננים שבאים והולכים בשמים, כמו קשת בענן, או כמו הגלים שעולים מן הים וחוזרים לתוכו.These can appear to be mild symptoms that come and go.
אלו יכולים להיות סימפטומים נקודתיים שבאים והולכים.As a general rule, if you have a few little dots,threads or“bugs” that come and go depending on how tired you are or what kind of lighting you're in, these are normal floaters.
ככלל, אם יש לך כמה נקודות קטנות,אשכולות או"באגים" שמגיעים וללכת תלוי כמה אתה עייף או איזה סוג של תאורה אתה נמצא, אלה הם floaters נורמלי.There are also modern dance companies that come and go.
גם בין רהיטים יוקרתיים יש אופנות אשר באות והולכות.Naturally, you may have fleeting relationships that come and go without any apparent importance.
באופן טבעי,היו עשויות להיות לכן מערכות יחסים קצרות שהגיעו והלכו ללא חשיבות ניכרת כלשהיא.In our lives we experience many friendships that come and go.
במהלך החיים אנו סובלים מסימפטומים רבים ושונים שבאים והולכים.There are occasional promotions as well as those that come and go, so be on the lookout so you never miss any.
ישנם מבצע מזדמן כמו גם אלה שבאים והולכים, כך להיות על המשמר כדי שלא יחמיצו שום.He's got abdominal pain, severe headaches,muscle cramps that come and go.
יש לו כאבי בטן, כאבי ראש קשים,כיווצי שרירים שבאים ונעלמים.Naturally in the course of your lifetime you have many friends that come and go, but they may not have any specific influence.
באופן טבעי, במסלול של תקופת חייכם, יש לכם ידידים רבים אשר מגיעים והולכים, אבל הם עשויים שלא תהיה להם השפעה מסוימת כלשהיא.At times I feel as if I am spread out all over the landscape… and am myself living in every tree, in the splashing of the waves,in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.”.
לפעמים אני מרגיש כאילו אני מתפשט אל מעל לנוף וגם לתוכם של הדברים, ואני רואה את עצמי חי בכל עץ, בנתזים של הגלים, בעננים,ובבעלי החיים שבאים והולכים, במצעד העונות.".I know about your letters that come and go.
אני יודע על האיגרות שלך שמגיעות ונשלחות.At times I feel as if I am spread out over the landscape and inside things, and am myself living in every tree, in the splashing of the waves,in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.
לפעמים אני מרגיש כאילו אני מתפשט אל מעל לנוף וגם לתוכם של הדברים, ואני רואה את עצמי חי בכל עץ, בנתזים של הגלים, בעננים,ובבעלי החיים שבאים והולכים, במצעד העונות.".But the things we use to define success are impermanent,things that come and go in our lifetime.
אבל הדברים שאנחנו רגילים להגדיר כהצלחה הם דברים משתנים,דברים שבאים והולכים בחיינו.Although many people with depression feel sadness,it's much more severe than emotions that come and go in response to life events.
למרות שרבים מהמתמודדים עם עדיכאון מרגישים עצב,התחושה חמורה בהרבה מרגשות שהולכים ובאים כתגובה לאירועי חיים.
