What is the translation of " THAT IS THE SOURCE " in Hebrew?

• זהו המקור

Examples of using That is the source in English and their translations into Hebrew

That is the source of our strength.
זהו מקור כוחנו.

When he read the"Sigillum", the gem glowed, so that is the source of the power.
בסדר זה… כשהוא קרא את ה"סיגילום", אבן החן זהרה, אז זה מקור הכוח.

That is the source of the River Nile.
זה המקור של הנהר הנילוס.

While it is normal for you to want the best for yourselves, that is the source of problems and stress.
אמנם זה אך טבעי שתרצו את הטוב ביותר לעצמכם, אבל זהו המקור לבעיות שלכם וללחץ.

There is one court that is the source of all the jurisprudence in this area.
עכשיו יש חוק אחד סדור המהווה מקור לכל החקיקה בתחום".

It is normal for you to want only the best for yourself But that is the source of your problem and stress.
אמנם זה אך טבעי שתרצו את הטוב ביותר לעצמכם, אבל זהו המקור לבעיות שלכם וללחץ.

That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector.
זהו המקור לבעיות רבות באפריקה מהם נובעים מאבקים לעצמה פוליטית שבהמשך גולשים למגזרים הבלתי פורמלי והמסורתי.

It is normal for you to want only the best for yourself But that is the source of your problem and stress.
זה נורמלי שתרצו את הטוב ביותר עבורכם, אבל זה המקור של כל הלחץ והצרות שלכם.

That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector, claiming innocent lives.
זהו המקור לבעיות רבות באפריקה מהם נובעים מאבקים לעצמה פוליטית שבהמשך גולשים למגזרים הבלתי פורמלי והמסורתי. וגובים את חייהם של חפים מפשע.

While it is but normal for you to want only the best for yourselves that is the source of your problems and stress.
זה נורמלי שתרצו את הטוב ביותר עבורכם, אבל זה המקור של כל הלחץ והצרות שלכם.

While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
זה נורמלי שתרצו את הטוב ביותר עבורכם, אבל זה המקור של כל הלחץ והצרות שלכם.

If that's the source of the epilepsy, we can attack that as well.
אם זה המקור לאפילפסיה, נוכל לתקוף גם אותה.

Could that be the source of inspiration?
אולי זה מקור ההשראה?

That's the source of her enmity.
זה המקור של אותה באיבה.

That's the source of all this.
זה המקור של כל זה.

That's the source of all this blood?
זה מקור כל הדם הזה?

That's the source of the degradation.
זה המקור לנפילה.

Perhaps that's the source of the name.
אולי זה מקור השמות.

That's the source of the glowing liquid.
זה המקור של הנוזל הזוהר.

That was the source if not the cause of all our ordeals.”.
זה היה המקור, אם לא הסיבה, לכל אסונותי".

I think that's the source of these energy readings.
אני חושב שזה המקור לקריאות אנרגיה הללו.

That's the source of your pain.
זהו מה המקור לכאבים שלכם.

That's the source of all these famous interview questions you hear about, like“reversing a linked list” or“detect loops in a tree structure.”.
זה המקור של שאלות הראיון המפורסמות כמו,"להפוך סדר של רשימה מקושרת" או"למצוא לולאות בעץ".

If that's the source of my fever… it could be in your bloodstream.
אם זה המקור לחום שלי… זה עלול להיות בזרם הדם שלך.

He glanced down at his leg, thinking for one panicked moment that perhaps it had been amputated, and that was the source of Rachel's hysterics- but no, it was there, if swathed in batting like a cloud of cotton candy.
הוא הביט ברגלו וחשב לרגע בבהלה שאולי היא נקטעה, וזה מקור ההיסטריה של רייצ'ל- אבל לא, היא היתה שם כמו עטופה בענן של צמר גפן מתוק.