What is the translation of " THAT IS YOUR PROBLEM " in Hebrew?

• זאת הבעיה של אתה

Examples of using That is your problem in English and their translations into Hebrew

That is your problem.
זאת בעיה שלך.

Yeah, and that is your problem.
כן, וזו הבעיה שלך.

That is your problem.
זאת הבעיה שלך.

You know, that is your problem.
את יודעת, זאת הבעיה שלך.

That is your problem, My child.
זו הבעיה שלך.

And I say, that is your problem.
ואני אומר, זאת הבעיה שלכם.

That is your problem, bonzai?
זאת הבעייה שלך יוני?

You see, Jay, that is your problem.
אתה רואה, ג'יי. זה הבעיה שלך.

That is your problem Georgie!
זו הבעיה בנו ג'רארד!

If you don't believe me, that is your problem.
אם אתה לא מאמין לי, זאת הבעיה שלך.

No, that is your problem.
לא, זה הבעיה שלך.

Her simple answer was:“That is your problem.
התגובה שלה הייתה: "זו הבעיה שלך.

That is your problem, not mine.
זאת הבעיה שלך. לא שלי.

If you don't like it, then that is your problem.
אם זה לא מצא חן בעינך אז זאת הבעיה שלך.

And that is your problem, Julia.
וזאת בעיה שלך, ג'וליה.

If you can't understand the difference, that is your problem.
ואם אתם לא מבינים את ההבדל, זו בעיה שלכם.

That is your problem, not Kant's.
זו בעיה שלך, ולא של זנד.

Not to mention, you used too much soap. That is your problem.
שלא להזכיר שהשתמשת ביותר מדי סבון זו הבעייה שלך.

That is your problem and you need to own it.
זו הבעיה שלך, את רוצה להשאיר את.

If you are not able to understand the difference that is your problem.
ואם אתם לא מבינים את ההבדל, זו בעיה שלכם.

Captain, that is your problem. That has nothing to do with me. Maybe.
קפטן, זו הבעיה שלך אין לזה שום קשר אלי אולי.

Not supple enough, that's your problem… Not at all, I'm very supple.
לא גמיש מספיק, זאת הבעיה שלך… בכלל לא, אני מאוד גמיש.

Your head's bigger than your casino. That's your problem.
יותר מהקזינו שלך זאת הבעיה שלך.

Well, that's your problem.
טוב, זאת בעיה שלך.

But that's your problem.
אבל זאת בעיה שלך.

See, Eddie, that's your problem.
רואה, אדי, זאת הבעיה שלך.

Sorry, but that's your problem.
מצטערת, אבל זאת בעיה שלך.

How we gonna smuggle him back to Texas? That's your problem.
איך נבריח אותו בחזרה לטקסס… זאת הבעיה שלך.

That's your problem.
זאת בעיה שלך.

If you want the home wrecker's brew, that's your problem.
אם את רוצה את החליטה של גונבת הגברים, זאת הבעיה שלך.