What is the translation of " THAT ISN'T POSSIBLE " in Hebrew?

• זה לא אפשרי
• שזה בלתי אפשרי
• זה לא יתכן
• זה אינו אפשרי
• אין זה אפשרי

Examples of using That isn't possible in English and their translations into Hebrew

That isn't possible.
זה לא אפשרי.

But suppose that isn't possible.
נניח שזה בלתי אפשרי.

That isn't possible, Mrs, Goldfarb.
זה בלתי אפשרי, גברת גולדפרב.

I'm afraid that isn't possible.
אני חוששת שזה לא אפשרי.

I was just wondering that, uh… Well, no I guess that isn't possible.
אני רק תוהה, ש… ובכן, לא, אני מניח שזה לא אפשרי.

Oh… that isn't possible.
אה… זה לא אפשרי.

But we both know that isn't possible.
אך שנינו יודעים שזה בלתי אפשרי.

No, that isn't possible.
לא, זה לא אפשרי.

Now, before you say“But, that isn't possible!
ואם תאמר,"אבל אין זה אפשרי!

I mean, that isn't possible, right?
כלומר, זה לא אפשרי, נכון?

I tell the woman on the phone that isn't possible.
היא אמרה לי בטלפון שזה בלתי אפשרי.

Online, that isn't possible.
ברשת, זה לא אפשרי.

We haven't seen anything yet in our development work that says that isn't possible.
עוד לא ראינו משהו בעבודת הפיתוח שלנו שאומר שזה לא אפשרי.

I'm afraid that isn't possible.
אני חושש שזה בלתי אפשרי.

If that isn't possible, a doctor must examine you within 72 hours of your trip cancellation.
אם זה לא אפשרי, הרופא חייב לבדוק אתכם תוך 72 שעות מרגע ביטול הנסיעה.

How do you solve a problem that isn't possible in the first place?
איך אתה יכול לפתור בעיה שאינה אפשרית מלכתחילה?

I know that isn't possible, so I will cherish your 11 days of life in my heart forever.
לצערי, אני יודעת שזה לא אפשרי ולכן אנצור את 11 הימים הללו בליבי לעד.

I would give anything to be able to turn the clock back, but I know that isn't possible.
הייתי עושה הכול כדי להחזיר את הגלגל לאחור, אבל יודע שזה לא אפשרי.

Something that isn't possible on the PS4.
דבר זה אינו אפשרי ב-SS7.

To ensure that you learn all about online marketing in the most simple way, there should be'guidance mentors' floating around the web waiting to help us, but that isn't possible.
כדי להבטיח לך ללמוד על שיווק באינטרנט בהדרך הפשוטה ביותר, צריך להיות"הדרכה חונכים' שצפות באינטרנט מחכה לעזור לנו, אבל זה לא אפשרי.?

Except that isn't possible, is it?
אבל זה בלתי אפשרי, נכון?

In nowadays, children don't play with that type of things anymore, as they are not that interesting as running a real one, but even that isn't possible and that is where games come in and that is why I still have my job.
ב בימינו, ילדים לא לשחק עם סוג זה של דברים יותר, כפי הם לא שלא מעניין פועלת כמו אחד, אך גם זה אינו אפשרי, וזה שבו משחקים והזמנתי כלומר מדוע אני עדיין התפקיד שלי.

But if that isn't possible, there are a few other options.
אבל אם זה לא אפשרי, הנה כמה אפשרויות.

And there's no question that today that isn't possible for many people, that the region suffers from an affordability crisis that is existential.".
ואין שום ספק שהיום זה לא אפשרי עבור אנשים רבים, שכן האזור סובל ממשבר קיומי בבחינת יכולת מימון הדיור".

If that isn't possible, put it in a container with milk or water and then get to the dentist as soon as possible..
אם זה לא מתאפשר, יש להניח אותה בתוך כלי עם חלב קר ולהגיע לרופא השיניים מוקדם ככל האפשר.

Whenever possible, avoid encounters with confrontational folks, but if that isn't possible, don't be drawn into arguments- the expenditure of energy in such matters often results only in the negativity of frustration or futility.
במידת האפשר, הימנעו מלהיתקל בעימותי קהל, אולם אם אין זה אפשרי, אל תיגררו לוויכוחים- עלויות האנרגיה בעניינים מעין אלה מסתיימות לעיתים קרובות רק בשליליות של תסכול או של חוסר תועלת.

When that isn't possible, the NDR provides details for administrators and also a link to more help on the web.
כאשר הדבר אינו אפשרי, ה- NDR מספק פרטים עבור מנהלי מערכת וכן קישור לעזרה נוספת באינטרנט.

Publicly and financially support the people you want in office, but if that isn't possible, then put forth your intention through the power of your energy focused on those personsactually holding the positions- I can't emphasize too strongly the power of intent!
תמכו בפומבי ומבחינה כספית באנשים שאתם רוצים בתפקיד, אבל אם זה לא אפשרי, הציגו את כוונתכם באמצעות מיקוד כוחה של האנרגיה שלכם ובאותם אנשים אשר ממש מחזיקים בעמדות- אני לא יכול להדגיש חזק מדי את כוחה של הכוונה!

Publicly and financially support the people you want in office, but if that isn't possible, then put forth your intention through the power of your energy focused on those persons actually holding the positions- I can't emphasize too strongly the power of intent!
תמכו בפומבי ומבחינה כספית באנשים שאתם רוצים בתפקיד, אבל אם זה לא אפשרי, הציגו את כוונתכם באמצעות מיקוד כוחה של האנרגיה שלכם ובאותם אנשים אשר ממש מחזיקים בעמדות- אני לא יכול להדגיש חזק מדי את כוחה של הכוונה!