Examples of using That never changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That never changes.
שלעולם לא משתנה.Pick a site that never changes.
בחרו אתר שלא משתנה לעולם.That never changes.
זה לא משתנה לעולם.I visit a place that never changes.
בחרו אתר שלא משתנה לעולם.That never changes.
זה לעולם לא משתנה.It's the one thing that never changes.
זה הדבר היחיד שאף פעם לא משתנה.That never changes.
זה אף פעם לא משתנה.And I pray that never changes.
ואני מתפלל שהיא לעולם לא תשתנה.Now suppose a program uses numeric data that never changes.
נניח לרגע שאנחנו משתמשים בנתונים שלא משתנים לעולם.Since the end of last century that never changes seen in recent history, even in the former.
People sometimes think of their hometown as a place that never changes.
נהוג לחשוב על המשפחה שלנו כעל מקום מקובע שלא משתנה.There is one thing that never changes though….
אבל יש משהו אחד שלעולם לא משתנה….Because the most elevated level is a singularity, one that never changes.
מכיוון שהרמה הגבוהה ביותר היא הדבקות, היחוד, שלא משתנה לעולם.Word and oath of Him that never changes.
The stories in Love for Beginners take place in different parts of Israel and at different times--only love is something that never changes.
סיפורי איך מתחילים אהבה מתרחשים בישראל בתקופות שונות ובזמנים שונים,ורק האהבה היא משהו שלא משתנה לעולם.But there's one thing that never changes.
אבל יש משהו אחד שלעולם לא משתנה….Once you find something inside yourself that never changes, then you found the truth, right?
ברגע שאתה מוצא משהו בתוך עצמך שלא משתנה לעולם, אז אתה מצאת את האמת, נכון?זה, כנראה, הדבר היחיד שלא משתנה אף פעם.Know each other in that love that never changes.
לדעת אחד את השני באהבה ש שלא משתנה לעולם.הסיפור הזה של"ללא הפסקה", זה אף פעם לא משתנה.That never changed.
זה מעולם לא השתנה.The one thing that never changed during that whole period?
One thing that never changed in her lifetime?
מהו הדבר היחיד שלא השתנה לאורך כל חייך?Through all these years, that never changed.".
כל השנים וזה לא משתנה".The only languages that never change are dead ones.
השפות היחידות שלא משתנות הן שפות מתות.That never changed.
She was always asking if there was anything at all that never changed.
היא תמיד שאלה אם היה משהו זה לא השתנה בכלל.The seasons changed in accordance with nature's logic,reminding us all of the existence of laws that never change: summer ended, fall followed suit, and winter burst into our lives, lashing at us with its whip of frost.
עונות השנה התחלפו על פי הגיון הטבע,הזכירו לכולנו את קיומם של חוקים שאינם משתנים, מת הקיץ וגסס הסתיו, החורף פרץ לחיינו והצליף בנו במגלב הכפור.We have all heard of the supposed‘latte factor'- where you take all your latte money and save it instead-but honestly that never changed or inspired me to do anything about retail coffee.
כולנו שמענו על ה"גורם לאטה"כביכול- בו אתה לוקח את כל כספי הלטה שלך וחוסך אותו- אבל למען האמת,הוא מעולם לא שינה או הניע אותי לעשות דבר בקפה שנמכר בחנויות.
