What is the translation of " THAT READ " in Hebrew?

• שקוראים
• שקורא
• שקראה
• שנכתב
• ש כתב

Examples of using That read in English and their translations into Hebrew

I am ready for that read.
אני מוכן להקראה הזו.

Anyone that read this part.
מי שקורא את הקטע הזה.

It had a caption that read.
נניח שיש לך טקסט שקורא.

And many that read this will still not get it.
רבים שקוראים את זה לא מקבלים את זה.

Holding a sign that read PEACE.
המשתתפים על אמנה הקוראת לשלום.

There's that read I got wrong from that guy.
יש שקוראים לי שגוי מהבחור הזה.

I think there might be 1 or 2 people that read it.
אני חייב להאמין שאולי יש עוד אדם או שניים שקוראים את הדברים.

For those that read Spanish.
לטובת אלה שקוראים ספרדית.

The book of Revelation promises a special blessing for those that read it.
בספר ההתגלות, יש ברכה מיוחדת עבור מי שקורא את זה.

You're talking to someone that read the fin of the con-father.
אתה מדבר עם מישהי שקראה בסנפיר של"הקלפן".

Those that read your messages of hope are not ones that focus on darkness.
אלה שקוראים את מסרי התקווה שלכם אינם אלה המתמקדים על החשיכה.

I'm sure that most people that read this blog know who he is.
אני מניח שרוב מי שקורא את המאמר הזה מכיר אותו.

Some that read these words are bored with what we say… We smile in LOVE. Never….
חלק אשר קוראים מילים אלה, משועממים עם מה שאנו אומרים… אנו מחייכים באהבה. אף פעם לא….

Do you know that you're the substitute teacher that read us stories?”.
את יודעת שאת המורה-המחליפה שקראה לנו סיפורים?״.

Of the people that read your advice, only a few respond.
גם מבין האנשים שקוראים את המודעה, רק מעטים יעשו בה שימוש.

Is there anything else you want to say to the fans that read this interview?
יש לך עוד משהו שהיית רוצה להגיד לשחקנים שקוראים את הריאיון?

Never met anybody that read the encyclopedia- from cover to cover before.
מעולם לא פגשתי אדם שקורא את האנציקלופדיה מכרך לכרך.

It's what separates us from lentils… and people that read books like"Love Song.".
זה מה שמפריד בינינו לבין שעועית ולבין אנשים שקוראים ספרים כמו"שיר אהבה".

It is not that read a book, pass an examination and finish with education.
זה לא שאנחנו קוראים ספר, עוברים בחינה, ומסיימים עם הלמידה.

I shed a tear for all those bone tops that read the papers and believe that shit.
אני מזיל דמעה על כל הסתומים שקוראים עיתונים, ומאמינים לזבל שכתוב בהם.

The people that read books go to the people that don't read books.
האנשים שקוראים ספרים הולכים לאנשים שלא קוראים ספרים.

Last summer, he hired a plane to fly over my parents' house in Ocean Bay Park pulling a banner that read,"Abigail, don't deny destiny.
בקיץ שעבר, הוא שכר מטוס לטוס מעל בית של ההורים שלי באוקיינוס ביי פרק מושך באנר קרא את זה,"אביגיל, לא מכחיש גורל.

They got this new computer software that read people faces. Soon enough this gonna last for anyone.
יש להם תוכנת מחשב החדשה, שקוראת את פני האנשים, אז אני לא חושב שזה יימשך, לאף אחד מאיתנו.

Then the people that read the books sit around big tables and talk and talk and talk and eat and eat and eat.
ואז האנשים שקוראים ספרים יושבים מסביב לשולחנות ומדברים ומדברים ומדברים ואוכלים אוכלים אוכלים.

The entire colony had vanished without a trace, leaving only a message that read“CROATOAN” etched into a post and the letters“C-R-O” carved into a tree.
המושבה כולה נעלמה ללא עקבות, והותירה רק הודעה שקראה"קרואטואן" חרותה על עמוד ומכתבים"CRO" מגולפים לתוך עץ.

They waved banners that read,"Silence the voice of racists, not the voice of the muezzin" and"A racist law," and cried,"The voice of the muezzin will not be stopped;
המפגינים הניפו כרזות שנכתב עליהן,"לא נשתיק את המואזין","חוק גזעני", וקראו:"קול המואזין לא יופסק, חוק כזה לא יכובד".

For bear in mind, there shall be those that read our words that have travelled through one….
כיוון שזכרי, יהיו אלה אשר קוראים את מילותינו שנסעו דרך אחד כזה….

The IBM-Fox technique will let devices that read or receive TV content use the digital broadcasts to identify themselves as part of a home broadcast market.
הטכניקה של IBM ופוקס תאפשר למכשירים שקוראים או מקבלים תכני טלוויזיה להשתמש בשידורים הדיגיטליים על מנת לזהות את עצמם כחלק משוק התוכן המקומי.

He received a letter from a blind girl named Katie that read,“Please say when you are feeding your fish, because I worry about them.
הוא קיבל מכתב של נערה עיוורת בשם קייטי שקראה,"בבקשה, תאמרי מתי אתה מאכיל את הדג שלך, כי אני דואג להם.

Symbolic links operate transparently for many operations: programs that read or write to files named by a symbolic link will behave as if operating directly on the target file.
קישורים סימבוליים מאפשרים שקיפות ברוב הפעולות, ותוכניות אשר קוראות או כותבות לקובץ המכיל הפניה יתנהגו כאילו פעלו על קובץ היעד.