What is the translation of " THAT WILL PLEASE " in Hebrew?

• אשר בהחלט בבקשה
• אשר בבקשה
• זה יהיה בבקשה

Examples of using That will please in English and their translations into Hebrew

That will please her.
הדבר ישמח אותה.

Choose something that will please the brain.
בחר משהו שישמח את המוח.

That will please Dad.
זה ירצה את אבא.

I hope that that will please him.
אני מקווה שזה ישמח אותו.

We're working hard to try and find something that will please you.
אנחנו עובדים קשה כדי למצוא משהו שירצה אותך.

I know that will please you.
אני בטוחה שזה ישמח אותך.

If that is the case, seòor Benedict… then I think Hoop has some news that will please you.
אז אני חושב שלהופ יש חדשות אשר ישמחו אותך.

Whatever it is that will please you, I will do it.
כל מה שיספק אותך, אעשה.

Well, if we make inquiries, I'm sure we can find some among the locals that will please him, untouched.
ובכן, אם אנחנו עושים פניות, אני בטוח שנוכל למצוא כמה בקרב המקומיים כי יהיה לרצות אותו.

Another news that will please fans of art and culture.
עוד חדשות, כי בבקשה מעריצים של אמנות ותרבות.

But how can we find something that will please everyone?
איך אפשר למצוא פתרון שישמח את כולם?

An animal print again in fashion that will please lovers of manicure a la a zebra, a tiger or a leopard and even imitations of a snakeskin.
הדפס בעלי חיים הוא שוב באופנה כי בבקשה חובבי מניקור א זברה, נמר או נמר ואפילו חיקוי של עור נחש.

Show me where you have some nails and a post-hole digger and I will be able to do a job that will please you.'.
הראה לי היכן יש מסמרים והיכן מונח המסור, ואני אוכל לעשות עבודה שתספק אותך".

It has an impressive set of features that will please even the most exigent users.
יש לו תכונות רבות שיכולים לרצות אפילו המשתמשים התובעניים ביותר.

The World of Coca-Cola illustrates the history and triumphal progress of the world-famous drink in entertaining ways that will please all ages.
העולם של קוקה קולה ממחיש את ההיסטוריה ואת ההתקדמות הניצחון של המשקה המפורסם בעולם בדרכים משעשע כי בבקשה כל הגילאים.

The restaurant should be the type of place that will please a large number of guests.
מסעדות איטלקיות צריך להיות סוג של מיקום אשר בהחלט בבקשה שפע של אורחים.

A novelty that will please all fans of racing, but racing is not the most familiar format- there prevails the feeling that the cars are toy, however, the competitions are more than real!
אשר בבקשה כל החובבים מרוצים, אבל מירוץ הוא לא בפורמט הרגיל ביותר- שם שוררת תחושה כי מכוניות הצעצוע, עם זאת, התחרות היא יותר אמיתי!

Italian Restaurants should be the type of place that will please a large number of guests.
מסעדות איטלקי צריך להיות סוג של מיקום אשר בבקשה רב של האורחים.

This lets the Exynos version not only catch up with the Snapdragon one, but even pass it by about 100pts- a generally meaningless difference, but one that will please Exynos fans.
זה מאפשר Exynos גרסה לא רק להתעדכן עם Snapdragon אחד, אך גם לעבור את זה על ידי על 100pts- בדרך כלל משמעות ההבדל, אבל זה יהיה בבקשה Exynos אוהדים.

German restaurants should be the type of location that will please a large number of visitors.
מסעדות איטלקיות צריך להיות סוג של מיקום אשר בהחלט בבקשה שפע של אורחים.

How can you build your website in a way that will please both your visitors/clients, as well as Google, Bing, and other search engines?
איך תוכלו לבנות את האתר שלכם בצורה כזו שהוא ירצה גם את הלקוחות שלכם וגם את גוגל, בינג ושאר מנועי החיפוש?

As well as being a tranquil spot amid the inner-city hustle, the park is home to a variety of small and quirky attractions that will please culture-vultures.
כמו גם להיות מקום שליו בתוך ההמולה העיר הפנימית, הפארק הוא ביתם של מגוון רחב של אטרקציות קטנות ו מוזרות כי בבקשה תרבויות-נשרים.

Nevertheless, this interesting project that will please even the most avid pianist.
אף על פי כן, הפרויקט המעניין הזה כי יהיה לרצות אפילו הפסנתרן הנלהב ביותר.

A lot of creatives start their websites with this big manifesto about themselves, phrases like,‘Our main goal is to make sure our clients know we understand their necessities and we strive to reach the solution that will please both them and their customers.'.
הרבה יוצרים פותחים את אתר האינטרנט שלהם במניפסט ארוך(ולרוב משעמם) על עצמם, עם ביטויים כמו"מטרתי העיקרית היא להבטיח שהלקוחות שלי יודעים שאני מבין את הצרכים שלהם, ושואף להגיע לפתרון שישביע את רצונם ואת רצון הצרכנים".

Your penis will not only get longer, but also thicker and that will please every woman who wants to get involved with you.
לא רק את הפין שלך לקבל יותר, אבל זה יהיה גם לקבל thicker וזה יהיה בבקשה כל אישה שרוצה להסתבך איתך.

And so, based on the information before me, I'm going to grant the defendant's motion and exclude the eyewitness, a Steven Valdez… although something tells me that that will please both the defense and the prosecution.
וגם לפי המידע שהיה לפני זה אני מאשרת להגנה את הבקשה להוציא את העד ראיה, סטיבן ולדז… למרות שמשהו אומר שלי שזה מרצה גם את ההגנה וגם את התביעה.

Due to my inferior intellect and poor learning, this is not poetry that will please scholars, yet as I have relied upon the sutras and the speech of the Sublime Ones, I think the bodhisattva practices are not mistaken.
בשל תבונתי הקלושה ותלמודי המועט, זה איננו חיבור שיסב עונג למלומדים; אולם מאחר שהסתמכתי על הסוטרות ועל דברם של הנשגבים, סבורני כי תרגולי הבודהיסטוות חפים משגיאות.

The rules have changed a bit, improved graphics and a portrayal of the locations and of course added a lot of new things that will please veterans of the battle between the monsters.
הכללים השתנו קצת, גרפיקה משופרת דיוקן של מקומות וכמובן הוסיף הרבה דברים חדשים אשר בבקשה ותיקי הקרב בין מפלצות.

Forget Old Spice shaving kits and Bath& Body Works lotion sets- if you're looking for a generic present that will please someone you barely know(or someone who has everything), a Starbucks card seems to be everybody's new go-to gift.
תשכחו לאמבט& Body Body קרם ערכות- אם אתם מחפשים מתנה הגנרית כי בבקשה מישהו שאתה בקושי מכיר(או מישהו שיש לו הכל), כרטיס סטארבקס נראה מתנה חדשה של כולם ללכת.