What is the translation of " THE AIM OF THE STUDY " in Hebrew?

• מטרת המחקר

Examples of using The aim of the study in English and their translations into Hebrew

The aim of the study was to gain knowledge.
מטרת המחקר היתה להעריך את הידע.

Depending on the aim of the study, researchers may choose to apply or ignore this step.
בהתאם למטרות המחקר, חוקרים יכולים להחליט האם ליישם שלב זה או לא.

The aim of the study was to evaluate the efficacy and….
מטרת המחקר הייתה להעריך את היעילות ו….

The aim of the study is to prepare the student to the professional needs of the labor market.
מטרת המחקר היא להכין את התלמיד הצרכים המקצועיים של שוק העבודה.

The aim of the study was to determine the effect of atmospheric pressure on the way animals live.
מטרת המחקר הייתה לקבוע את ההשפעה של לחץ אטמוספרי על האופן שבו חיות חיות.

The aim of the study was to examine the traumatic impact on the soldiers in relation to their mental and physical health.
מטרת המחקר הייתה לבחון את ההשפעות הטראומטיות של הלוחמים על מצבם הנפשי והבריאותי.

The aim of the study is to prepare students for scientific research work at the level corresponding to the current requirements of science.
מטרת המחקר היא להכין את התלמידים לעבודת מחקר מדעי ברמה המתאימה לדרישות הנוכחיות של מדע.

The aim of the study is to evaluate the frequency of these jirds in agricultural fields in comparison to their frequency in nature reserves in the area.
מטרת המחקר היא לאמוד את מידת שכיחותם של מריוני החולות בשדות החקלאיים בהשוואה לשכיחותם בשמורות הטבע באזור.

The aim of the study is to reach the balance between theoretical and experimental skills and the application of the general procedures in chemistry and food technology.
מטרת המחקר היא להגיע לאיזון בין המיומנויות התיאורטיות והניסוייות לבין יישום ההליכים הכלליים בתחום הכימיה ומזון….

The aim of the study was to assess the possible association between the use of mobile phones by children and the risk of developing brain tumors during childhood.
מטרת המחקר הייתה להעריך אם קיים קשר בין שימוש בטלפונים סלולריים בקרב ילדים לבין הסיכון לפתח גידולי מוח בתקופת הילדות.

The aim of the study was to assess the possible association between the use of mobile phones by children and the risk of developing brain tumors during childhood.
מטרת המחקר הייתה להעריך האם קיים קשר בין שימוש בטלפונים סלולריים בקרב ילדים ובין הסיכון לפתח גידולי מוח בתקופת הילדות.

The aim of the study is to supply patients with personal information on the viability of different treatments for the same disease, by analyzing the results of similar patients.
מטרת המחקר היא לספק לחולים מידע אישי לגבי היתכנות טיפולים שונים לאותה מחלה וכל זאת על ידי ניתוח התוצאות של חולים הדומים להם.

The aim of the study was to detect BP180 and BP230 autoantibodies by BIOCHIP technology using both a specially designed recombinant BP180-NC16A protein and cells expressing the BP230-gc antigen fragment.
מטרת המחקר הייתה לזהות BP180 ו BP230 נוגדנים עצמיים על ידי טכנולוגיית BIOCHIP באמצעות חלבון BP180-NC16A רקומביננטי שתוכנן במיוחד ותאים המבטאים את קטע האנטיגן BP230-gc.

The aim of the study also clarifies their mutual substance metabolism and their role in the regulation of life processes such as hormones, neurotransmitters, growth factors, receptors, antibodies, signal molecules etc.
מטרת המחקר גם מבהירה את חילוף החומרים שלהם ואת תפקידם בוויסות תהליכי חיים כגון הורמונים, נוירוטרנסמיטרים, גורמי גדילה, קולטנים, נוגדנים, מולקולות אותות וכו'.

The aim of the study was to understand how, under what conditions, for which patients, and in what ways, alternatives to face-to-face consultations present benefits and challenges to patients and practitioners in general practice.
מטרת המחקר הנוכחי הייתה להבין איך, תחת אילו נסיבות, עבור אילו מטופלים ובאילו דרכים, החלופות הללו יכולות להיות מועילות ומאתגרות עבור המטופלים והרופאים במסגרת רפואת המשפחה.

The aim of the study was to identify the barriers and reasons why nurses did not vaccinate themselves against pertussis despite the fact that the pertussis vaccine is the vaccine these nurses administer to infants every day.
מטרת המחקר היתה לזהות את המחסומים והסיבות לכך שהאחיות הללו[אחיות טיפת-חלב] לא התחסנו כנגד שעלת למרות העובדה שחיסון השעלת ניתן על ידן לתינוקות ברמה יומיומית.

The aim of the study is the dynamics, relationships and functional characterization of basic structural components of eukaryotic cells under normal- physiological conditions and in pathological processes, as well as in their modeling.
מטרת המחקר היא הדינמיקה, היחסים והאפיון התפקודי של מרכיבים מבניים בסיסיים של תאים אוקריוטים בתנאים נורמליים- פיזיולוגיים ובתהליכים פתולוגיים, כמו גם במידול שלהם.

The aim of the study is to assess the potential risk of developing brain tumors among children and adolescents as a result of environmental exposure to non-ionizing radiation(including the use of communications devices and other exposure to electromagnetic fields).
מטרת המחקר היא להעריך את הסיכון האפשרי להתפתחות גידולי מוח בקרב ילדים ומתבגרים בעקבות חשיפה סביבתית לקרינה בלתי מייננת(לרבות שימוש באמצעי תקשורת וחשיפה אחרת לשדות אלקטרומגנטיים).

The aim of the study program is to prepare highly qualified computer science specialists with fundamental knowledge of the computer sciences, higher mathematics, and fundamentals of engineering, that constantly allows to adapt the professional activity with the inconsistent conditions of the labor market and to prepare students for the further higher-level professional programs and master degree studies, scientific activity and further self-education.-.
מטרת תוכנית הלימודים היא להכשיר מומחים בתחום מדעי המחשב בעלי ידע בסיסי במדעי המחשב, במתמטיקה גבוהה וביסודות ההנדסיים, המאפשרת תמיד להתאים את הפעילות המקצועית לתנאים הבלתי עקביים של שוק העבודה ולהכין תלמידים לתכניות מקצועיות ברמה גבוהה יותר ולימודי תואר שני, פעילות מדעית וחינוך עצמי נוסף.-.

The aim of the studies is to achieve both professional and spiritual growth and to strive for a deep understanding of the patient to achieve maximum results.
מטרת הלימודים היא להגיע לצמיחה מקצועית ורוחנית כאחד ושאיפה להבנה עמוקה של המטופל להשגת תוצאות מקסימאליות.

He consistently supported a policy of concealing the aims of the study from the subjects if he feared that full disclosure would lead to their non-cooperation.
הוא תמך בעקביות במדיניות של העלמת מטרות המחקר מהמשתתפים בו, מחשש כי גילוי מלא יפגע בשיתוף הפעולה שלהם.

The main aim of the study was to establish the effects of project….
מטרת המחקר הייתה לבחון את ההשפעות של תכנית….

The aim of this study was to identif.
מטרתה של עבודה זו היתה לזהות.

The aim of study programme is to prepare students' skills to program and independently master new programming languages and software tools.
מטרת תכנית לימודים היא להכין את הכישורים של התלמידים לתכנת ובאופן עצמאי לשלוט חדש שפות תכנות וכלי תוכנה.

The aim of study program is to give University education, main knowledge and skills in order to independently solve architectural and urbanization tasks.
מטרת תכנית לימודים היא לתת חינוך אוניברסיטה, ידע ומיומנויות עיקרי על מנת לפתור באופן עצמאי משימות עיור ואדריכליות.

The aim of doctoral study branch is to teach methods of scientific work.
המטרה של הסניף המחקר הוא ללמד שיטות של עבודה מדעית.