What is the translation of " THE COMEDY OF ERRORS " in Hebrew?

• קומדיה של טעויות

Examples of using The comedy of errors in English and their translations into Hebrew

The Comedy of Errors.
קומדיה של.

So we begin the comedy of errors.
מכאן מתחילה קומדיה של טעויות.

The Comedy of Errors.
קומדיה של טעויות.

Thus begins the comedy of errors.
מכאן מתחילה קומדיה של טעויות.

The Comedy of Errors Romeo.
מוונציה קומדיה של טעויות רומיאו.

Then starts the comedy of errors.
מכאן מתחילה קומדיה של טעויות.

The Comedy of Errors by Shakespeare.
קומדיה של טעויות-סדרת שקספיר.

This is where the comedy of errors began.
מכאן מתחילה קומדיה של טעויות.

The Comedy of Errors by William Shakespeare.
קומדיה של טעויות/ ויליאם שקספיר;

For centuries, scholars have found little thematic depth in The Comedy of Errors.
במשך מאות שנים מצאו החוקרים רק מעט עומק ב"קומדיה של טעויות".

Or The Comedy of Errors?
ואולי קומדיה של טעויות?

In the Beer Sheva Theatre Vilozny played Oberon in"A Midsummer Night's Dream" and Antipholus of Ephesus in"The Comedy of Errors".
בתיאטרון באר שבע שיחק את אוברון ב"חלום ליל קיץ" ואת אנטיפולוס מאפזוס ב"קומדיה של טעויות".

The Comedy of Errors playing Pinch in King Lear.
פינץ המחזה" קומדיה של טעויות" בתפקיד במחזה" המלך ליר".

The two have an instant connection, and the comedy of errors that follows ends up inspiring Romeo and Juliet.
לשניים יש קשר מיידי, וקומדיה של טעויות שבסופו של דבר מסתיים השראה רומיאו ויוליה.

The Comedy of Errors is an early play by William Shakespeare, written between 1592 and 1594.
קומדיה של טעויות(באנגלית: The Comedy of Errors) הוא מחזה מאת ויליאם שייקספיר שנכתב בין השנים 1592- 1594.

The Merchant of Venice Antipholus of Ephesus in The Comedy of Errors Osric in the David Warner Hamlet Dobchinsky.
במחזה" הסוחר מוונציה" אנטיפולוס מאפסוס ב"קומדיה של טעויות אוסריק במחזה המלט דייוויד וורנר".

The Comedy of Errors tells the story of two sets of identical twins who were accidentally separated at birth.
קומדיה של טעויות" מספרת את סיפורם של שני זוגות של תאומים זהים שהופרדו במקרה בלידתם.

Phillips recruited Pennell to join his young company and perform in The Comedy of Errors and The Two Gentlemen of Verona.
פיליפס גייס את פנל ללהקה של הוא ה צעירה ו ב היא הופיע ב ה במחזה"קומדיה של טעויות" וב"שני אדונים מוורונה".

The Comedy of Errors and The Tempest were the only two of Shakespeare's plays to comply with this standard.
קומדיה של טעויות" ו"הסערה" הם שני המחזות היחידים של שייקספיר שמצייתים לאמות המידה המלאכותיות הללו.

Before her graduation in 2007, she signed to Universal Studios after appearing in a college production of The Comedy of Errors.
עוד לפני סיום הלימודים ב-2007 חתמה על חוזה עם סרטי יוניברסל, אחרי שהופיעה בהפקה של הקולג' של המחזה"קומדיה של טעויות".

He appeared there in a musical version of The Comedy of Errors playing Pinch; in King Lear playing Edmund; Troilus and Cressida playing Achilles; and in Much Ado About Nothing playing Don Pedro.
הוא שיחק בתפקיד פינץ' בגרסה מוזיקלית של המחזה"קומדיה של טעויות", הופיע בתפקיד אדמונד ב ה מחזה" ה מלך ליר", גיל של הם את אכילס ב ה מחזה" טרוילוס וקרסידה", ו שיחק ב ה בתפקיד דון פדרו ב"מהומה רבה על לא דבר".

In the Yes Prime Minister episode"The Patron of the Arts" Prime Minister James Hacker complains that"they[the National Theatre] set The Comedy of Errors in Number 10 Downing Street".
הפרק The Patron of the Arts בקומדיית המצבים הבריטית"כן, אדוני השר", ראש הממשלה הבריטי ג'יימס האקר, טוען ש"הם(התיאטרון המלכותי הלאומי) מיקמו את"קומדיה של טעויות" בדאונינג 10.".

Ellis had a long career in the theatre as well, including a stint with the Royal Shakespeare Company. He appeared there in a musical version of The Comedy of Errors playing Pinch; in King Lear playing Edmund; Troilus and Cressida playing Achilles; and in Much Ado About Nothing playing Don Pedro. His last West End theatre performance was with Zoë Wanamaker in Sylvia by A.R. Gurney at the Apollo Theatre in 1996.
לאליס קריירה ארוכה של הופעות בתיאטרון בין השאר עם הלהקה השייקספירית המלכותית. הוא שיחק בתפקיד פינץ במחזה"קומדיה של טעויות", הופיע בתפקיד אדמונד ב ה מחזה" ה מלך ליר", גיל של הם את אכילס ב ה מחזה" טרוילוס וקרסידה", ו שיחק ב ה בתפקיד דון פדרו ב"מהומה רבה על לא דבר. ב-1996 הופיע בתיאטרון בווסט אנד לצדה של זואי ואנאמייקר במחזה"סילביה" Sylvia(play) מאת א. ר. גורני בתיאטרון אפולו.

When Robin Phillips became artistic director in 1975, he found a familiar face. The two had worked together in the 1969 TV film of David Copperfield, and Phillips too was also in The Forsyte Saga. Phillips recruited Pennell to join his young company and perform in The Comedy of Errors and The Two Gentlemen of Verona.
כשרובין פיליפס מונה למנהל אמנותי ב-1975, הוא מצא שם פנים מוכרות. השניים עבדו יחד בסרט הטלוויזיה"דייוויד קופרפילד(סרט, 1969)" משנת 1969, ופיליפס הופיע גם בסדרה"ההגדה לבית פורסייט". פיליפס גייס את פנל ללהקתו הצעירה ואיתם הופיע במחזה"קומדיה של טעויות" וב"שני אדונים מוורונה". ב-1976 שיחק פנל במחזות"המלט" ו"הסערה".

After high school, Nixon trained at the Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff alongside Tom Cullen and Aneurin Barnard. Before her graduation in 2007, she signed to Universal Studios after appearing in a college production of The Comedy of Errors.[4][5] She is a former member of the National Youth Theatre of Wales.
אחרי סיום הלימודים בתיכון, למדה ניקסון משחק בקולג' הוולשי המלכותי למוזיקה ודרמה בקארדיף, יחד עם טום קאלן ואניירין ברנרד. עוד לפני סיום הלימודים ב-2007 חתמה על חוזה עם סרטי יוניברסל, אחרי שהופיעה בהפקה של הקולג' של המחזה"קומדיה של טעויות". היא הייתה חברה של התיאטרון הלאומי הוולשי לנוער.

Havill has worked with the Royal Shakespeare Company and was in The Woman in Black in London's West End in 1996. In the 2000s, his theatre roles included working with Alan Ayckbourn on his play Virtual Reality; a West End production of Jean Anouilh's Ring Around the Moon; and key roles in director Chris Luscombe's productions of The Comedy of Errors and The Merry Wives of Windsor at Shakespeare's Globe.
האוויל עבד עם הלהקה השייקספירית המלכותית, וב-1996 הופיע בווסט אנד הלונדוני ב ה מחזה" ה אישה ב שחור". ב שנות ה אלפיים תפקיד של הוא ב ה בתיאטרון כללו עבודה עם המחזאי אלן אייקבורן במחזה"Virtual Reality", הפקה של הווסט אנד למחזה"Ring Round the Moon" מאת ז'אן אנוי, ובהפקות של המחזות"קומדיה של טעויות" ו"נשות וינדזור העליזות" בבימויו של כריס לסקומב בתיאטרון שייקספיר גלוב.

Comedy of Errors.
קומדיה של טעויות.

The book is a comedy of errors.
הספר הזה הוא פשוט קומדיה של טעויות.

The 4 was a comedy of errors.
השער הרביעי היה כבר קומבינציה של טעויות.