What is the translation of " THE COMETS " in Hebrew?

• השביט
• השביטים

Examples of using The comets in English and their translations into Hebrew

Or doze off, or talk about the comets in the sky.
או לנמנם, או לדבר על כוכבי שביט בשמים.

The comets are still headed for Earth… and there's nothing we can do to stop them.
כוכבי השביט עדיין בדרכםלכדורהארץ… ואין שום דבר ביכולתינו לעצור אותם.

That's very sweet of you, but you just told me the comets are tiresome.
זה מאוד נחמד מצידך, אבל אמרת לי כעת:"השביטים מייגעים".

Inside the comets and asteroids it is frozen solid, like water that turns into ice when it's very cold outside.
בתוך השביטים והאסטרואידים הוא מוצק קפוא, כמו מים שהופכים לקרח כאשר קר מאוד בחוץ.

Because of the volcanoes, the comets, the boiled-off oceans.
בגלל הוולקנו, הכוכב שביט, האוקיינוסים המבושלים.

The comets have to travel for a while before the radar tracking stations can see if they have been pushed to a safe course that will bypass the Earth.
כוכבי השביט צריכים לשייט זמן מה לפני שתחנות המכ"ם יוכלו לראות אם הם נדחפו למסלול בטוח שיעקוף את כדור הארץ.

To rebuild a new world in the unlikely event that the comets do strike the Earth.
בכדי לבנות עולם חדש במקרה הבלתי סביר שכוכבי השביט יפגעו בכדור הארץ.

We have now been able to calculate the comets' final trajectories, and we have determined where they're going to strike.
הצלחנו עכשיו לחשב את המסלול הסופי של כוכבי השביט, וגילינו היכן הם עומדים לפגוע.

Since comets disintegrate into meteorites, which consist of iron, people say that the comets themselves are made of iron.
מכיוון שכוכב השביט מתפורר למטאוריטים, המכילים ברזל, אנשים אומרים שכוכבי השביט עצמם עשויים מברזל.

We can know, therefore, that since the comets are younger, they must still have conditions that belong to a younger age.
אנו יכולים לדעת, אם כן, שמכיוון שכוכבי השביט הם צעירים יותר, יש להם עדיין מצבים ששייכים לגיל צעיר.

Unfortunately, the Titans cannot be launched until the comets are only a few hours away.
למרבה הצער, לא ניתן לירות את טילי ה"טיאטן" עד שכוכבי השביט יהיו במרחק שעות ספורות מאיתונו.

The comets are now approximately 14 hours outside of Earth's atmosphere, and we are told it should take these missiles less than 20 minutes to reach their target.
כוכבי השביט כרגע במרחק של כ-14 שעות, מחוץ לאטמוספירה של כדור הארץ, ונאמר לנו שהטילים יגיעו ליעדם תוך פחות מ-20 דקות.

And if the earth once had prussic acid, the comets must now have it, they must have hydrocyanic acid!
ואם לאדמה היתה פעם חומצה פרוסית, כוכבי השביט צריכים להכיל אותה עכשיו, צריכה להיות להם חומצה הידרוציאנית!

After Edmund Halley demonstrated that the comets of 1531, 1607, and 1682 were the same body and successfully predicted its return in 1759 by calculating its orbit, that comet became known as Halley's Comet..
לאחר שהאסטרונום אדמונד האלי הוכיח כי כוכבי השביט של 1531, 1607, 1682 הם בעצם אותו כוכב שביט והצליח לחזות בהצלחה את חזרתו ב-1759, שביט זה נודע כ"שביט האלי" לאחר מותו.

Vitalich, a San Francisco native, was a veteran of several bands. She once played drums with Bill Haley and the Comets. Simpson and Vitalich joined Gannon and Hunt's band around the same time.[8].
סימפסון הייתה מאינדיו, קליפורניה. היא התחילה לנגן בגיטרה בגיל 12. היא עברה לסן פרנסיקו באותה התקופה כמו גאנון והאנט. ויטליק היא ילידת סן פרנסיסקו, וכבר הייתה חברה במספר להקות. פעם היא ניגנה תופים עם ביל היילי ואת שביט. ויטליק וסימפסון הצטרפו ללהקתן של גאנון והאנט באותו זמן.[8].

Some people give the origin of Rock& Roll Bill Haley& the Comets especially with the big hit“Rock around the clock”, which would have much influence on John Lennon.
יש מי לתת את המקור של רוק& רול ביל היילי& שביטים בהצלחה רבה במיוחד"רוק מסביב לשעון", השפעה רבה על ג'ון לנון.

We detect no infrared excess now, but that absence would make sense if the comets that caused dips a few years ago are now very far from the star, cold and giving off no detectable heat.
כעת איננו מוצאים שום קרינה אינפרה אדומה עודפת, והיעדרה היה הגיוני אם השביטים שגרמו התעמעמויות לפני כמה שנים הם עכשיו קרים, מצויים הרחק מן הכוכב, ואינם פולטים שום חום שאפשר לאתרו.

The famous writer was born in 1835 when the comet passed the earth.
הסופר המפורסם נולד ב1835, כששביט היילי חלף על פני כדור הארץ.

The Comet Kohoutek.
שביט קוהואוטק.

About eight months ago, Voyager made a course correction to avoid the comet.
לפני כשמונה חודשים, וויאג'ר עשתה תיקון נתיב כדי להתחמק מהשביט.

The Comet Kohoutek.
השמש שביט קוהואוטק.

So you gonna watch the comet later?
אז את הולכת לצפות בכוכב השביט מאוחר יותר?

The comet really will be a portent of doom… Your doom. All of your dooms.
כוכב השביט אכן יבשר על האבדון, האבדון שלכם, של כולכם.

But the comet we discovered is the size of New York City.
אבל כוכב השביט שגילינו הוא בגודל העיר ניו יורק.

Hold the Comet, reserve my car.
החזק את השביט, שומר למכונית שלי.

The Comet will back you.
הקומט" יגבה אותך.

The Comet exposes the scandal of our out-of-touch command in Flanders.
הקומט" חושף את השערוריה של הפיקוד הבלתי-מושג בפלאנדרס.

I thought we were watching the comet.
חשבתי שאנו צריכים לצפות בכוכב שביט.

In August, Rosetta will reach the comet and begin to orbit.
בחודש אוגוסט, רוזטה תגיע אל השביט ותחל להקיפו.