Examples of using The compiler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The compiler will catch you.
Launch of the software by the compiler.
The compiler doesn't know what you want.
Once it goes through the compiler, it's the same thing.
אבל לא חשוב, ברגע שזה עובר הדרה, זה אותו הדבר.The compiler have to be very efficient.
Once the code goes through the compiler, there's effectively no difference.
ברגע שהתוכנה עוברת הדרה, אין למעשה שום הבדל.The compiler is available in zip or tar file formats.
המהדר זמין בקבצים בפורמט zip או tar.It makes use of the Mingw port of GCC(GNU Compiler Collection) as the compiler.
זה משתמש ביציאת MinGW של GCC(Compiler אוסף GNU) כמהדרה.Babel is the compiler most commonly used with React.
Babel הוא המהדר הנפוץ ביותר בשימוש עם React.F is a strongly typed functional-first language that uses type inference.The programmer does not need to declare types- the compiler deduces types during compilation.
F שפה פונקציונלית בעלת מנגנון חזק-השפה הראשונה המשתמשת במנגנון הסקת טיפוסים.המתכנת אינו צריך להכריז על טיפוס המשתנה- הקומפיילר מפרש את הטיפוס במהלך הקומפילציה.The compiler does not have to search through the entire table.
מדפסת לא צריכה לתפוס את כל שולחן העבודה.Lisp was a difficult system to implement with the compiler techniques and stock hardware of the 1970s.
Lisp הייתה מערכת קשה ליישום בעזרת טכניקות ההידור והחומרה של שנות ה־70.The compiler of this uncomplicated and at the same time practical recommendation was Peter I.
המהדר של ההמלצה הבלתי מסובכת הזאת, ובו בזמן, היה פיטר I.
GCC, the GNU Compiler Collection is the compiler that we wrote for the GNU operating system.
GCC, אוסף הקומפיילרים של גנו, הוא הקומפיילר שכתבנו למערכת ההפעלה גנו.Thus the compiler version can be considerably more accurate than the same code run on the chip's circuitry.
לכן גרסת המהדר יכולה להיות מדויקת באופן מהותי יותר מאשר אותו קוד אשר רץ דרך האלגוריתמים של המעבד.It is based explicitly on instruction level parallelism-this is when the compiler makes the decisions about which instructions should be executed in parallel.
היא מבוססת במפורש על הקבלה ברמת ההוראה-זה כאשר המהדר מקבל את ההחלטות על אילו הוראות צריך להתבצע במקביל.Firstly the compiler can spend considerably more time examining the code, a benefit the chip itself doesn't have because it has to complete as quickly as possible.
ראשית, המהדר יכול להשקיע יותר זמן בניתוח הקוד, יתרון שלמעבד אין כיוון שהוא חייב לסיים את המשימה כמה שיותר מהר.This last keyword provides two reasons for the program's rejection by the compiler: if“PLEASE” does not appear often enough,the program is considered insufficiently polite.
מילת המפתח האחרונה מספקת 2 סיבות לדחיית התוכנית על ידי המהדר: אם"PLEASE" לא מופיע מספיק, התוכנית מוגדרת כמנומסת באופן לא מספיק.The compilers of such reference books are unanimous in that such a nightmare is only a manifestation of the apprehensions that disturb the sleeper, who is awed by the horror of the forthcoming flight.
המהדרים של ספרי עיון כאלה מסכימים פה אחד שהסיוט הזה הוא רק ביטוי של החששות שמפריעים לנון, המבוהל מהאימה של הטיסה הקרובה.משמעות המושג"בניות מבוזרות"(distributed builds) היא שהקריאות למהדר ולמקשר יכולות להשלח למספר מקומות שונים על מנת לשפר את מהירות הבנייה.Now that you have downloaded ZQL Standalone Compiler, the next thing to discuss is the layout of the distribution and explore the compiler's directory structure, key configuration files, log files and so on.
עכשיו שהורדת את[ZQL Standalone Compiler], הדבר הבא שנדבר עליו הוא מתווה החלוקה, וכן נחקור את מבנה תיקיית המהדר, קבצי התצורה המרכזיים, קבצי יומן וכו'.It contained poems by the compiler himself and forty-six other poets, including Archilochus, Alcaeus, Anacreon, and Simonides.
היא כללה שירים מאת העורך עצמו, וכן ארבעים ושישה משוררים נוספים, ביניהם ארכילוכוס, אלקאיוס, אנאקריאון וסימונידס.Philippus of Thessalonica(Greek: Φίλιππος ὁ Θεσσαλονικεύς)(1st century)or Philippus Epigrammaticus was the compiler of an Anthology of Epigrammatists subsequent to Meleager of Gadara and is himself the author of 72 epigrams in the Greek Anthology.
פיליפוס מתסלוניקי(ביוונית: Φίλιππος ὁ Θεσσαλονικεύς, אופיליפוס אפיגרמטיקוס; המאה ה-1 לספירה) היה המחבר של אנתולוגיה של כותבי מכתמים שבאו אחרי מלאגרוס מגדרה, והוא עצמו מחברם של 72 מכתמים באנתולוגיה היוונית(אנ').Even before the program is fed into the CPU, the compiler examines the code and makes the same sorts of decisions that would otherwise happen at"run time" on the chip itself.
עוד לפני שהתוכנית מוזנת למעבד, המהדר מנתח את הקוד ומבצע את אותם סוגים של החלטות אשר היו מתבצעות בזמן ריצה על השבב עצמו.Based on the inclusion of a few non-Jewish stories, scholars have deduced that the compiler lived in the area that is now western Germany during the last third of the 16th century.
בהתבסס על הכללתם של מספר סיפורים לא-יהודיים בלקט, הסיקו החוקרים כי המהדר חי באזור מערב גרמניה של היום בשליש האחרון של המאה ה-16.This last keyword provides two reasons for the program's rejection by the compiler: if"PLEASE" does not appear often enough,the program is considered insufficiently polite, and the error message says this; if too often, the program could be rejected as excessively polite.
מילת המפתח האחרונה מספקת 2 סיבות לדחיית התוכנית על ידי המהדר: אם"PLEASE" לא מופיע מספיק, התוכנית מוגדרת כמנומסת באופן לא מספיק.Based on the inclusion of a few non-Jewish stories, scholars have deduced that the compiler lived in the area that is now western Germany during the last third of the 16th century.
בהתבסס על הכללתם של מספר סיפורים לא-יהודיים בלקט, הסיקו החוקרים כי המהדר חי בשליש האחרון של המאה ה-16 באזור מערב גרמניה של היום.Besides, the numberof actual CPU instructions needed for each programming language statement depends on the compiler of our programming language and on the available CPU instruction set(i.e. whether it's an AMD or an Intel Pentium on your PC, or a MIPS processor on your Playstation 2) and we said we would be ignoring that.
חוץ מזה,מספר ההוראות שהמעבד שלנו מבצע עבור כל שפת תכנות תלוי בקומפיילר של שפת התכנות שלנו ובכמות ההוראות הקיימות במעבד(לדוגמה, בתלות האם המעבד שלכם הוא AMD או Intel Pentium במחשב שלכם, או מעבד MIPS בפלסטיישן 2) ואמרנו שאנחנו נתעלם מזה.This last keyword provides two reasons for the program's rejection by the compiler: if"PLEASE" does not appear often enough,the program is considered insufficiently polite, and the error message says this;
מילת המפתח האחרונה מספקת 2 סיבות לדחיית התוכנית על ידי המהדר: אם"PLEASE" לא מופיע מספיק, התוכנית מוגדרת כמנומסת באופן לא מספיק.יש להמיר את הערכים לייצוג בינארי(בדרך כלל משימה הרבה יותר מורכבת ממה שאנשים עשויים לשער)ולפרק את החישובים(על ידי מהדר או מפרש) להוראות בשפת סף(שוב, פעולות הרבה פחות אינטואיטיביות עבור המתכנת: פעולות כגון הזזה שמאלה של אוגר בינארי, או הוספה של המשלים הבינארי של אוגר אחד לתוכן של אוגר שני, הן פשוט לא הצורה שבה בני אדם חושבים על הפעולות האריתמטיות האבסטרקטיות של חיבור או כפל).
