Examples of using The condor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Condor Legion.
Can you see the condor?
יצא לכם לראות קונדור?The condor is away!
הקונדור ממריא!Last stand of the condor.
עמוד אחרון של הקונטרס.The Condor has landed.
הקונדור נחת.
People also translate
How about Three Days of the Condor?
The condor is back in town.
הקונדור הוא חזר העירה.שובו של הקונדור הגדול retour.Taking the Condor ferry to Guernsey has proven to be a wise choice.
לוקח את המעבורת קונדור לגרנזי הוכיח להיות בחירה נבונה.Are you in some Three Days of the Condor shit or something?
האם אתה בכשלושה ימים חרא קונדור או משהו?Screw the condor, he had his shot!
לעזאזל עם הקונדור! הוא פספס את ההזדמנות!This shit is starting to feel like… Like Three Days Of The Condor, you know?
חרא, מתחילה להיות לזה תחושה של… של"שלושת ימי הקונדור", אתה יודע?Three Days of the Condor Sydney Pollack 1975.
שלושת ימי הקונדור סידני פולק 1975.Okay, but I'm gonna type up what I remember about the condor just so we have it.
טוב, אבל אקליד מה שאני זוכר על הקונדור, רק כדי שיהיה לנו את זה.I want to get back to the Condor surveillance program outlined in my memo.
אני רוצה לחזור לתוכנית האבטחה"קונדור" המצוינת בתזכיר שלי.The condor uses a time-synchronized lock. It randomizes a combination every 60 seconds.
הקונדור משתמש בשעון סינכרון הוא מחולל צירוף לכספת כל 60 שניות.Junkers Ju-87A of the Condor Legion over Spain.
יונקרס Ju 87 של לגיון קונדור בספרד.The Condor Amaya tombs are located more of 30 kilometres from the community of Umala.
הקברים. קונדור עמיה ממוקמים יותר של 30 קילומטרים של הקהילה של Umala.Among the people of the Andean region,Certain Birds such as the condor, the pelican and the heron, are manifestations of the mountain gods.
בקרב בני אזור האנדים, ציפורים מסוימות כגון הקונדור, השקנאי והאנפה הן התגלויות של אלי ההר.The condor is the largest flying bird in the western hemisphere and one of the most efficient animals on earth.
הקונדור הוא הציפור הקרקעית המעופפת הגדולה ביותר בחצי הכדור המערבי ואחת מחיות-העץ היעילות ביותר עלי אדמות.She whispered to Leonard that she had brought the Clippers' mascot,Chuck the Condor, along so the team's new star wouldn't have to hand out 350 backpacks.
היא לחשה ללנארד שהיא הביאה את הקמע של הקליפרס,צ'אק הקונדור, על מנת שהכוכב החדש של הקבוצה לא יצטרך לתת בעצמו 350 ילקוטים.The Condor Legion() was a unit composed of volunteers from the German Air Force("Luftwaffe") and from the German Army("Wehrmacht Heer") which served with the Nationalists during the Spanish Civil War of July 1936 to March 1939.
לגיון הקונדור(גרמנית: Legion Condor) היא יחידת מתנדבים לופטוואפה של גרמניה הנאצית אשר שרתה לצד המורדים הלאומנים במלחמת האזרחים בספרד, החל מחודש יולי 1936 עד מרץ 1939.Beating its giant wingsonly a few times to reach a moderate elevation, the Condor is able to soar miles over its typical 160 mile territory to find food to eat.
מסוגל להכות אתכנפיו הענקיות רק כמה פעמים כדי להגיע לגובה מתון, קונדור מסוגל להמריא קילומטרים מעל שטח 160 קילומטר טיפוסי למצוא מזון לאכול.The Condor Legion(German: Legion Condor) was a unit composed of military personnel from the air force and army of Nazi Germany, which served with the Nationalists during the Spanish Civil War of July 1936 to March 1939.
לגיון הקונדור(בגרמנית: Legion Condor) היא יחידת מתנדבים, בעיקר מן לופטוואפה, של גרמניה הנאצית, אשר שרתה לצד המורדים הלאומנים במלחמת האזרחים בספרד, החל מחודש יולי 1936 עד מרץ 1939.Sometimes it is even possible to see the Fitz Roy and Torre hills in El Chaltén and,with some luck, the condor, master of the Patagonian skies, may be seen in his long plan.
אפילו בעזרת מזג האוויר אפשר לראות Colonel Bartok, show the Condor the key which he will need… for the special mission.
קולונל ברטוק, הראה לקונדור את המפתח שהוא צריך בשביל המשימה.His father is frightened, but big brother knowing everything that was in the keel Hirca apu, mentioned you is his destiny as Sapa Inka,heir to the great Pachakuti and the Lord of the condor, only carry water from the Apu Iroz puquios and if the wants will heal it.
אביו היה מפוחד, אבל האח הגדול לדעת הכל היה קיל Hirca אפו, הזכיר אותך הוא גורלו כמו Inka סאפה,יורש את Pachakuti מעולה ואדון הקונדור, רק מביא puquios של אפו Iroz מים, אם רוצה ירפא אותו.German Nazi troops of the Condor Legion planned to set the city on fire, quarter by quarter.
כוחות המפציצים של לגיון הקונדור שהגיעו מגרמניה הנאצית תכננו להעלות את מדריד בלהבות, רובע אחר רובע.I decided to call and check on the condor, and they said that it's very unlikely that the condor egg is still alive.
החלטתי להתקשר ולבדוק בנוגע לקונדור,והם אמרו שסביר מאוד להניח שביצת הקונדור כבר לא חיה.
