What is the translation of " THE FILESYSTEM " in Hebrew?

• מערכת הקבצים
• filesystem

Examples of using The filesystem in English and their translations into Hebrew

Browse the filesystem with the file manager.
סיור במערכת הקבצים באמצעות מנהל הקבצים.

New-item keyword creates a new file in the filesystem.
מילת מפתח חדש-פריט יוצרת קובץ חדש במערכת הקבצים.

Select the filesystem type where the files were stored.
בחר את סוג מערכת הקבצים שבו את הקבצים שנמחקו היו זמינות.

JavaScript itself can't actually read or write to the filesystem.
Javascript בעצמו לא יכול בעצם לכתוב או לקרוא קבצים.

The location in the filesystem of the non-rewinding tape device. The default is/ dev/ tape.
המיקום של המערכת קבצים של הטייפ ללא החזרה לאחור. בדרך כלל/ dev/ tape.

This TOC stores the location of every file on the filesystem.
תוכן העניינים הזה מסמן את המיקום של כל קובץ על הדיסק.

To make matters interesting, CoW in the filesystem easily goes hand in hand with a feature called deduplication.
כדי להפוך את העניינים מעניינים, פרה במערכת הקבצים בקלות הולכת יד ביד עם תכונה בשם מניעת כפילויות.

MobiShield had created an encrypted container which was not visible to the rest of the filesystem.
MobiShield יצרה קונטיינר מוצפן שהיה בלתי נראה לשאר מערכת הקבצים.

As far as I could tell, only apps(and not the filesystem itself) are being scanned.
עד כמה שיכולתי לראות, התוכנה סרקה רק את האפליקציות(ולא את מערכת הקבצים עצמה).

PHP sits behind a web server, which can check to see if the file being requested exists in the filesystem.
PHP יושב מאחורי שרת אינטרנט, שיכול לבדוק אם הקובץ המבוקש קיים במערכת הקבצים.

When it got to the part where I would configure the filesystem, I clicked the drop-down and instinctively selected ext4.
כשזה הגיע לחלק שבו הייתי להגדיר את מערכת קבצים, אני לוחץ נפתח ואינסטינקטיבי נבחרתי ext4.

Quarantine file extension, and move the files back to their original location on the filesystem.
Quarantine, ולהעביר את הקבצים חזרה למיקומם המקורי במערכת הקבצים.

If the Windows system could not be booted after the corruption to repair the filesystem, the user would also not be able to boot Ubuntu.
אם חלונות לא יכולה לעלות לאחר שלא הצליחה לתקן את מערכת הקבצים גם אובונטו לא תוכל לעלות.

During the development of Unix V7 in 1979, the chroot system call is introduced, changing the root directory of a process and its children to a new location in the filesystem.
במהלך הפיתוח של Unix V7 ב-1979, הושקה קריאת המערכת chroot, שהעבירה את ה-root directory של תהליך וילדיו למיקום חדש במערכת הקבצים.

The directory layout of some systems is defined by the Filesystem Hierarchy Standard.
מבנה מערכת הקבצים של מספר מערכות מוגדר על פי Filesystem Hierarchy Standard(מפרט מבנה עץ הקבצים).

The Filesystem Hierarchy Standard(FHS) defines the directory structure and directory contents in Unix and Unix-like operating systems, maintained by the Linux Foundation.
תקן היררכית מערכת הקבצים(אנגלית Filesystem Hierarchy Standard ובקיצור FHS) במערכות הפעלה מבוססות לינוקס, מגדיר את מבנה והיררכית התיקיות, ותוכן הקבצים שבהם.

Js, otherwise you get back to the situation where you are checking the filesystem if things exists.
Js, אחרת אתה תחזור למצב שבו אתה בודק במערכת הקבצים אם דברים קיימים.

However, its“full scan” mode appeared to check the filesystem, and it flagged a malware APK that I had moved into a local system folder.
בניגוד לסריקה המהירה, נראה כי מצב"סריקה מלאה" כן בדק את מערכת הקבצים, וזיהה APK תוכנה זדונית שהעתקתי לתיקיית מערכת מקומית.

Every request is understood to go through the same process, without having to hunt through the filesystem and figure out which script to run.
כל בקשה מנותבת לעבור את אותו תהליך, מבלי לצוד באמצעות מערכת הקבצים ולהבין איזה תסריט צריך לרוץ.

After the success of Unix, Ritchie extended the filesystem concept to every object in his later operating system developments, such as Plan 9.
לאחר ההצלחה של Unix, ריצ'י הרחיב את המושג מערכת הקבצים בכל מערכת ההפעלה המאוחרות יותר שלו, כגון Plan 9 ו־Inferno.

During defragmentation, system performance will be degraded, and it is best to leave the computer alone during the process so that the defragmenter does not get confused by unexpected changes to the filesystem.
במהלך איחוי, ביצועי המערכת יהיו איטיים, ועדיף להשאיר את המחשב ללא פעולות נוספות במהלך התהליך, כך שהמאחה לא יתבלבל משינויים בלתי צפויים במערכת הקבצים.

For example, interprocess pipes in Unix have to be implemented outside of the filesystem because it does not offer truncation from the beginning of files.
לדוגמה, pipe-ים בין תהליכים ב־Unix צריכים להיות מיושמים מחוץ למערכת הקבצים כי pipe אינו מציע חיתוך בתחילת הקבצים.

These typically include tools such as secure browsers that will prevent access to known phishing URLs, VPNs to encrypt traffic when surfing from unsecured connection points, and file shredders that make sure that deleted directories have really been removed from the filesystem.
אלה כוללים לרוב כלים כמו דפדפנים מאובטחים שחוסמים גישה לכתובות URL ידועות לפישינג, שירותי VPN להצפנת התעבורה בגלישה מנקודות חיבור לא מאובטחות, ומגרסות קבצים שמבטיחות שהתיקיות שמחקתם באמת הוסרו לחלוטין ממערכת הקבצים.

With CoW, when changes are made, the snapshot's data stays intact, and a consistent view of the filesystem's status at the time the snapshot was made can be maintained.
עם פר, בעת ביצוע שינויים, הנתונים של התמונה נשארים ללא פגע, ועמדה עקבית למעמדו של מערכת הקבצים בזמן הצילום נעשה יכולה להישמר.

Paths This module allows you to choose where in the filesystem the files on your desktop should be stored. Use the"Whats This?"(Shift+F1) to get help on specific options.
נתיבים מודול זה מאפשר לך לבחור את המיקומים במערכת הקבצים בהם יאוחסנו הקבצים שעל שולחן העבודה שלך. השתמש ב" מה זה?"(Shift+F1) כדי לקבל עזרה על אפשרויות ספציפיות.

The Linux Standard Base(LSB) is a joint project by several Linux distributions under the organizational structure of the Linux Foundation to standardize the software system structure, including the Filesystem Hierarchy Standard used in the Linux kernel.
ה-Linux Standard Base(LSB) הוא פרויקט משותף של מספר הפצות לינוקס הפועלות תחת קרן לינוקס ומטרתו לתקנן את מבנה המערכות בלינוקס, כולל את היררכית מערכת הקבצים הנמצאת בשימוש במערכת ההפעלה גנו/לינוקס.

However, in order to share the information with 3rd parties, access to the filesystem has to be granted to the CSP(especially in order to allow sharing, see Y unqi Ye et al, Dependable and High Performance Cloud Storage).
אלא, שכדי לחלוק את המידע עם צדדים שלישיים הגישה למערכת הקבצים צריכה להיות מנוהלת על ידי ספק שירותי הענן(במיוחד לצורך שיתוף קבצים ראו, see Y unqi Ye et al, Dependable and High Performance Cloud Storage).

Filesystem Browser.
דפדפן מערכת קבצים.

Root filesystem.
מערכת קבצי השורש.