What is the translation of " THE HIGHLANDER " in Hebrew?

• איש הנצח
• היילנדר
• איש הרמות

Examples of using The highlander in English and their translations into Hebrew

What"s the Highlander?
מזה היילנדר?

The Highlander NYC.
וHBO בניו יורק.

You and the Highlander.
אתה והאיש מהגבעות.

The Highlander, where is he?
איש הרמות, איפה הוא?

He is Duncan McLeod, the Highlander.
הוא דאנקן מקלאוד. ההיילנדר.

The Highlanders are on fire!
ההיילנדרים עולים באש!

I will put an A.P.B. out for the Highlander.
אני אשים את APB לאיש הנצח.

The highlander doesn't have a scythe.
להיילנדר אין חרמש.

For example, Hercules, the highlander, or.
למשל הרקולס, איש הנצח או… אלוהים.

The Highlander News board is adding its name to the first list.
סרז' קלרספלד הוסיף את שמו לרשימת הטרנספורט הראשון.

It sounds a bit like what the highlanders speak.
היא נשמעת בדיוק כמו שקיבוצניקים מדברים.

The Highlanders need this win to keep their playoff hopes alive.
ה-"היילנדרס" זקוקים לניצחון כדי לשמור על תקוות הפלייאוף בחיים.

He is Duncan McLeod… the Highlander who now has a scythe.
הוא דאנקן מקלאוד. ההיילנדר. שעכשיו יש לו חרמש.

In 2000, Toyota introduced a new crossover called the Highlander.
בשנת 2000 הציגה טויוטה קרוסאובר חדש בשם Highlander.

But word has spread. The Highlanders are coming down on their own.
אבל השמועה נפוצה, ואנשי ההרים מגיעים מרצונם.

I promised Colum I would do what I had to to save the Highlanders.
הבטחתי לקאלום שאעשה מה שעליי לעשות, כדי להציל את הסקוטים.

By the way, Ricky, I watched the Highlander movie. It was shit.
דרך אגב, ריקי, ראיתי את הסרט הזה, היילנדר הוא היה חרא.

We are not harlots or thieves. We just want to know where the Highlander is.
אנחנו לא זונות ולא שודדות, אנחנו רק רוצות לדעת היכן הסקוטי.

And the Highlanders look like they might just make a run for the playoffs after all.
ונראה שה-"היילנדרס" עשויים להכנס לפלייאוף למרות הכל.

So you believe that she left with the highlander of her own volition?
אז אתה מאמין שהיא עזבה עם איש הנצח מרצונה שלה?

Duncan MacLeod, the Highlander, born in 1592 in the Highlands of Scotland and he is still alive.
הוא דנקן מקלאוד, איש הנצח, שנולד בשנת 1592 ברמת סקוטלנד-בן-אלמוות.

That includes making hybrid versions of existing models, such as the Highlander SUV.
זה כולל גם פיתוח גרסאות היברידיות של דגמים קיימים, כמו רכב השטח היילנדר.

I have said from the very beginning that the highlander is certainly involved in some way.
שאמרתי מההתחלה שהנצח הוא בהחלט מעורב בדרך כלשהי.

Patrol found the Highlander Elliot stole from his boss just six blocks away from the tow yard.
שוטרי הסיור מצאו את ההיילנדר שאליוט גנב מהבוס שלו במרחק של שישה רחובות מחניון הגרירה.

Drink this in great use among all the highlanders and the nomadic peoples of Asia.
לשתות זה נמצא בשימוש רב בקרב כל Highlanders ואת העמים הנוודים של אסיה.

Many of the Highlanders had been barely able to stand on the field before the battle, weakened as they were by cold, fatigue, and hunger.
רבים מאנשי ההרים לא היו מסוגלים לעמוד בשדה הקרב עוד לפני שהכול התחיל, מותשים מקור, עייפות ורעב.

As he roams a crumbling city, Duncan MacLeod, the Highlander, remembers happier times before the love of his life left….
בעודו משוטט בעיירה מתפוררת, דאנקן מקלאוד, איש הנצח, נזכר ברגעים טובים יותר לפני שאהבת חייו עזבה….

This is the kid from the Highlander, the valet who put the bomb in your car.
זה הנער מה"היילנדר", הבחור שהטמין את הפצצה במכונית שלך.

Later on, the Russian presence strengthened and the highlanders of Western Caucasia were finally subjugated by Russia in 1864.
מאוחר יותר התחזקה נוכחות הרוסית באזור ותושביה ההרריים של מערב הקווקז שועבדו לבסוף, בשנת 1864, בידי הרוסים.

As he roams a crumbling city, Duncan MacLeod, the Highlander, remembers happier times before the love of his life left… Hopeless and alone, MacLeod….
בעודו משוטט בעיירה מתפוררת, דאנקן מקלאוד, איש הנצח, נזכר ברגעים טובים יותר לפני שאהבת חייו עזבה….