What is the translation of " THE ILLUMINATION " in Hebrew?

• התאורה
• ההארה
• את התאורה
• הארתה
• ה אור
• את תאורת

Examples of using The illumination in English and their translations into Hebrew

The Illumination of the Manuscript.
איור כתב היד.

We took a while to zoom the illumination.
צילמנו תוך כדי להגדיל את תאורת.

When the illumination is weakened, it becomes bright again.
כאשר התאורה נחלשת, זה הופך להיות בהיר שוב.

The software is also used to configure the illumination.
התוכנה משמשת גם כדי להגדיר את התאורה.

White LEDs and the illumination breakthrough[edit].
לבן LEDs ואת פריצת הדרך תאורה[ לערוך].

The illumination is especially adapted for transporting hazardous substances.
התאורה מותאמת במיוחד להובלת חומרים מסוכנים.

If I don't do that, I would lose the illumination from a prior state.
אם לא עשיתי זאת, אני מאבד את ההארה מהמצב הקודם.

Lower the illumination if the pupil size is too small.
הורד את התאורה אם גודל האישון קטן מדי.

I had a lady, like you, then after the Illumination, I went out to find her.
היתה לי גברת, כמוך, ואז אחרי ההארה, יצאתי למצוא אותה.

The illumination of the beds should not be less than 7 hours per day;
התאורה של המיטות לא צריכה להיות פחות מ-7 שעות ביום;

Another positive aspect was the presence of the illumination function of the cups.
נקודה חיובית נוספת היתה נוכחותה של פונקציית התאורה של הכוסות.

And the illumination standards of all these bath elements are strikingly different.
ותקני ההארה של כל אלמנטי האמבט הללו שונים באופן מדהים.

For example, during a police chase in the GTA, the illumination stripe will flash in blue and red.
כך, לדוגמה, בעת מרדף משטרתי ב-GTA יהבהב פס התאורה בצבעים של כחול ואדום.

The illumination interprets different spaces, directs the attention, excites, builds and presents.
התאורה מפרשת מרחבים שונים, מנתבת את תשומת הלב, מלהיבה, בונה ומציגה.

Question: In the video“The True Reasons for the Fears of People,” you talk about the illumination of Malchut, and that this is felt as fear and as something terrible.
שאלה: בקליפ"הסיבות האמיתיות לפחדם של בני האדם" אתה מדבר על הארת ה"מלכות", ושזה מורגש כפחד וכדבר נורא.

The illumination products are 100% sealed for the environment, and are thus protected from corrosion and penetration of water.
מוצרי התאורה אטומים ב%100 לסביבה, ועל ידי כך מוגנים מקורוזיה ומחדירת מים.

First, in the premise of not increasing the power, to ensure the illumination of the lighting, to meet the needs of the field work;
ראשית, בהנחה של לא להגדיל את הכוח, כדי להבטיח את התאורה של התאורה, כדי לענות על הצרכים של עבודת השטח;

The illumination power of lighting fixtures used in open public space is much higher than that used in closed buildings.
עוצמת ההארה של גופי תאורה המשמשים במרחב הציבורי הפתוח גבוהה בהרבה מזו המשמשת בתוך מבנים סגורים.

Although this reduces the illumination of the room, it excludes injuries from contact with the lamp.
למרות שזה מצמצם את תאורת החדר, זה לא כולל פגיעות במגע עם המנורה.

The illumination is activated by opening or closing the car doors, but the driver can switch it on and off manually as well.
התאורה מופעלת על ידי שחרור הנעילה או נעילה של הרכב, אך הנהג יכול להפעיל ולכבות אותה גם באופן ידני.

At night, when my father saw the illumination[the illumination flares fired by the IDF], he asked me if I had done anything.
מאוחר יותר, כשאבא שלי ראה את התאורה(פצצות תאורה שירה צה"ל, ח"ל) שאל אם עשיתי משהו.

For- instance, the illumination in my pictures corresponds with the painting tradition of the Baroque era, therefore I rather use natural/ambient light.
כך, למשל, התאורה שלי מתכתבת עם מסורת הציור מתקופת הברוק, ולכן אני מעדיף להשתמש באור טבעי.

If while on Earth you are receptive to the illumination that comes from Spiritual Science, then you are truly helping on the leadership of Michael.
אם בעודך על האדמה אתה פתוח לאור שמגיע ממדע הרוח, אז אתה באמת עוזר למנהיגות של מיכאל.

Though under the illumination of My Spirit many people have prophesied the kingdom's beauty, they know but its exterior, not its significance within.
על אף שתחת הארתה של רוחי, בני אדם רבים התנבאו על יופייה של המלכות, הם מכירים רק את חיצוניותה ולא את חשיבותה הפנימית.

In order to maintain balance, the illumination of the roof lighting can not be higher than the other parts of the building.
על מנת לשמור על האיזון, ההארה של התאורה גג אינו יכול להיות גבוה יותר מאשר שאר חלקי הבניין.

If while on Earth you are receptive to the illumination that comes from Spiritual Science[i.e., Anthroposophy], then you are truly helping on the leadership of[the Archangel] Michael….
אם בעודך על האדמה אתה פתוח לאור שמגיע ממדע הרוח, אז אתה באמת עוזר למנהיגות של מיכאל.

Like Folman, he too was burned by the light of the illumination flares that cast a cold phosphorescent glow over the human atrocity that showed itself the next morning.
בדיוק כפולמן, גם הוא נצרב באור פצצות התאורה שהאירו באור זרחני את הזוועה האנושית שהתחוורה כבר למחרת בבוקר.

Despite the fact that under the illumination of My Spirit many people have prophesied the kingdom's beauty, they know only its exterior, and not its intrinsic significance.
על אף שתחת הארתה של רוחי, בני אדם רבים התנבאו על יופייה של המלכות, הם מכירים רק את חיצוניותה ולא את חשיבותה הפנימית.

The nanoparticles perform effectively with the illumination of red light, which has a long wavelength that penetrates deep below the skin- something that's important for a skin cancer treatment.
החלקיקים מבצעים ביעילות את התאורה של אור אדום, בעל אורך גל ארוך החודר עמוק מתחת לעור- משהו שחשוב לטיפול בסרטן העור.

Thinning above ground mass improves the illumination of the remaining parts of the bush and allows air to circulate freely inside the bushes, preventing pests and infections from breeding.
מסה מעל פני הקרקע משפר את התאורה של החלקים הנותרים של הסבך ומאפשר לאוויר להסתובב בחופשיות בתוך השיחים, ומניעת מזיקים וזיהומים מ הרבייה.