What is the translation of " THE JUDGE WHO " in Hebrew?

• השופט ש

Examples of using The judge who in English and their translations into Hebrew

The judge who was recently murdered?
השופט שנרצח לאחרונה?

Unless we can find the judge who put him away.
אלא אם נמצא את השופט שהכניס אותו לכלא.

The judge who sent your brother up, someone took a potshot at him.
מישהו ירה בשופט ששלח את אחיך לכלא.

Tell her to contact the judge who made the order.
תגיד לה ליצור קשר עם השופט שחתם על הצו.

Blame the judge who disallowed it as evidence and the judge on the appeal.
האשימי את השופט ששלל את זה בתור ראיה ושלל אותה בערעור.

He sees Iris cozying up to the judge who almost put him away.
הוא רואה את אייריס מתיידדת עם השופט שכמעט כלא אותו.

The judge who sentenced Robinson also ordered British media not to report on his case.
השופט שגזר את דינו של הוא של רובינסון הורה לתקשורת הבריטית שלא לדווח על המקרה.

Sekou, do you remember the judge who ordered us to stay away from Saad?
סקו, אתה זוכר השופט שהורה לנו להתרחק סעד?

I think the referees have lost their minds-… but do not worry, your vote is one of the judge who will come out and-.
אני חושב שהשופטים יצאו מדעתם- אבל אל תדאגו, ההצבעה שלך היא אחד מהשופט שייצא ו.

He agreed, as did the judge who signed Hope's release papers.
הוא הסכים, כפי שעשה השופט שחתם על מסמכי השחרור של התקווה.

So now the problem was that they had the sister and the embassy official that were swearing that I was Nicholas Barclay and there was the police and the prosecutor and the judge who were not convinced at all.
אז הבעיה עכשיו היא שמצד אחד יש את האחות ואת עובד השגרירות שהיו מוכנים להשבע שאני הוא ניקולס ברקלי ומצד שני היו המשטרה והתובע והשופטת שלא היו משוכנעים כלל.

Buchanan's on the phone with the judge who signed the order.
ביוקנן מדבר עם השופט שחתם על הצו.

And the judge who issued the court order. That couldn't have been the most pristine legal process.
והשופט שהנפיק את הצו, אין סיכוי שזה היה הליך משפטי טהור.

The day Joe went to juvie, the judge who sentenced him received 35 grand.
ביום שג'ו נכנס לכלא, השופט שדן אותו קיבל 35, 000 דולר.

The judge who discussed their case in the inferior court ordered Napster to remove all the songs protected by copyrights within 72 hours, otherwise, he would shut Napster down.
השופט שדן בתביעת חברות התקליטים בערכאה הנמוכה הורה לנאפסטר להסיר את כל השירים המוגנים בזכויות יוצרים מהרשת שלה בתוך 72 שעות- אחרת יורה על סגירת החברה.

Go to the Levitical priests and to the judge who is in office at that time.
ובאת אל הכהנים הלויים, ואל השופט אשר יהיה בימים ההם….

Meanwhile, the judge who sentenced him also ordered the British media not to report on his case.
בינתיים, השופט שגזר את דינו של רובינסון הורה לתקשורת הבריטית שלא לדווח על המקרה.

Bring all the accumulated material to the judge who will sign it as in criminal custody.
תביאו את כל החומר שהצטבר לשופט שיחתום עליו כמו במעצר פלילי.

Further on, following the laws pertaining to the altar and sacrifice, the text comes back to the subject of justice, with the command to go up“to the place which God shall choose” to the place of“the Kohen” and“the judge who will be in those days”.
בהמשך הפרשיות, אחרי חוקי מזבח והקרבה, חוזר הכתוב לעניין המשפט, עם הציווי על העלייה"אל המקום אשר יבחר ה'…", אל מקום"הכהן" ו"השֹפט אשר יהיה בימים ההם".

He is the deputy governor of Massachusetts and the judge who oversees the witch trials.
הוא סגן מושל מסצ'וסטס והשופט שמפקח על משפטי המכשפה.

Ironically enough, the judge who presided over the case was also Jewish by birth.
למרבה האירוניה, השופט שבפניה הועמדה הזקנה לדין, היה יהודי מבטן ומלידה.

Groaning… and then the lawyer who defended Pablo… and finally, the judge who signed Pablo's arrest warrant.
נאקה… ולאחר מכן עורך הדין שהגן פבלו…== ולבסוף, השופט שחתם צו מעצרו של פאבלו.

And you shall come to the priests the Levites, and to the judge who shall be in those days: and you shall inquire; and they shall show you the sentence of judgment.
ובאת אל הכהנים הלוים ואל השפט אשר יהיה בימים ההם ודרשת והגידו לך את דבר המשפט׃.

The Left blames the Right's policy, the Right continues to accuse the Left of“giving them rifles,” the radical right accuses the judge who released the terrorist and Minister Gilad Erdan blames Facebook.
השמאל מאשים את מדיניות הימין, הימין ממשיך להאשים את השמאל ש"נתן להם רובים", הימין הקיצוני מאשים את השופטת ששיחררה את המחבל, השר גלעד ארדן מאשים את פייסבוק.

Bring them to the Levitical priests and the judge who is in office at the time.
ובאת אל הכוהנים הלווים ואל השופט אשר יהיה בימים ההם….

Would be nice to monitor his credit card activity, but the judge who gave us the search warrant was being generous as it is.
זה יהיה נחמד לעקוב אחר פעילות כרטיס האשראי שלו, אבל השופט שנתן לנו את צו החיפוש היה נדיב במצב הנוכחי.

When he discovers that his wife poisoned herself after her rape by the judge who sentenced Sweeney, he vows revenge on the judge and the whole world.
כשהוא מגלה שאשתו הרעילה את עצמה לאחר שנאנסה על ידי השופט שהגלה אותו, הוא נשבע לנקום בשופט, ומאוחר יותר.