What is the translation of " THE MOON BY THE END " in Hebrew?

• הירח עד סוף אותו

Examples of using The moon by the end in English and their translations into Hebrew

Man on the moon by the end of the century.
תנחית אדם על הירח עד סוף אותו עשור.

AII right, the Chinese plan to have a man on the moon by the end of the year.
טוב, התוכנית של הסינים להנחית אדם על הירח עד סוף השנה.

A man on the moon by the end of the decade.
תנחית אדם על הירח עד סוף אותו עשור.

In 1962 at Rice University, JFK told the country about a dream he had, a dream to put a person on the moon by the end of the decade.
ב 1962 באוניברסית רייס, JFK אמר למדינה על חלום שהיה לו, חלום לשים אדם על הירח עד סוף העשור.

Land a person on the moon by the end of the decade.
תנחית אדם על הירח עד סוף אותו עשור.

The U.S. had to do something first, and in May 1961, a month after Gargarin's flight, he announced the goal of putting a man on the moon by the end of the 1960s.
ארה"ב חייבת לעשות משהו ראשונה, ובמאי 1961, חודש לאחר הטיסה של גגארין הנשיא הכריז על המטרה שלו לשים אדם על הירח עד סוף שנות השישים.

Of landing a man on the moon by the end of the 1960s.
תנחית אדם על הירח עד סוף אותו עשור.

Landing men on the Moon by the end of 1969 required the most sudden burst of technological creativity, and the largest commitment of resources($24 billion) ever made by any nation in peacetime.
הנחתת אדם על הירח לפני תום העשור דרשה פריצת דרך של יצירתיות טכנולוגית והתחייבות להקצאת משאבים הגדולה ביותר(24 מיליארד דולר) שנעשתה אי פעם על ידי מדינה כלשהי למטרות שלום.

Should we send a man to the moon by the end of the decade?
תנחית אדם על הירח עד סוף אותו עשור?

After President John F. Kennedy set the goal in 1961 to put a man on the Moon by the end of the decade, this group was assigned the responsibility to lead the Apollo Program, and it became clear Gilruth would need a larger organization, with new test facilities and research laboratories suitable to mount an expedition to the Moon..
עם הכרזת הנשיא ג'ון קנדי ב־1961, על החזון להנחית אדם על הירח עד סוף העשור, קיבלה קבוצת משימות החלל את האחריות על תוכנית אפולו, והיה ברור כי גילרות' יצטרך ארגון גדול יותר, עם מתקני ומעבדות מחקר מתאימים למסע אל הירח..

NASA Administrator ThomasO. Paine drew up ambitious plans for the establishment of a permanent base on the Moon by the end of the 1970s and the launch of a manned expedition to Mars as early as 1981.
מנהל נאס"א, תומאס פיין, הגה תוכניות שאפתניות להקמת בסיס קבוע על הירח עד סוף שנות השבעים והשקת משלחת מאוישת למאדים כבר ב-1981.

Later that year, when President John F. Kennedy set the goal to put a man on the Moon by the end of the decade, it became clear Gilruth would need a larger organization to lead the Apollo Program, with new test facilities and research laboratories.
עם הכרזת הנשיא ג'ון קנדי ב־1961, על החזון להנחית אדם על הירח עד סוף העשור, קיבלה קבוצת משימות החלל את האחריות על תוכנית אפולו, והיה ברור כי גילרות' יצטרך ארגון גדול יותר, עם מתקני ומעבדות מחקר מתאימים למסע אל הירח..

The basic template of the conspiracy theory is that NASA couldn't manage to safely land a man on the moon by the end of the 1960s as President John F Kennedy had promised, so it only sent astronauts into Earth orbit.
התבנית הבסיסית של תיאוריית הקונספירציה היא כי נאס"א לא הצליחה להנחית בבטחה אדם על הירח עד סוף שנות השישים כפי שהבטיח הנשיא ג'ון קנדי, ולכן הוא שלח אסטרונאוטים רק למסלול סביב כדור הארץ.

By the time President John F. Kennedy set the goal in 1961 to put a man on the Moon by the end of the decade, it became clear Gilruth would need a larger organization to lead the Apollo Program, with new test facilities and research laboratories suitable to mount an expedition to the Moon..
עם הכרזת הנשיא ג'ון קנדי ב־1961, על החזון להנחית אדם על הירח עד סוף העשור, קיבלה קבוצת משימות החלל את האחריות על תוכנית אפולו, והיה ברור כי גילרות' יצטרך ארגון גדול יותר, עם מתקני ומעבדות מחקר מתאימים למסע אל הירח..

In 1961, President Kennedy announced that we would"put a man on the moon and bring him back safely by the end of the decade.".
ב-1961 הכריז הנשיא קנדי ש"עד סוף העשור ננחית אדם על הירח ונשיב אותו בבטחה לכדור הארץ".

Done properly we can be on the moon in President Trump's first term and orbiting Mars by the end of his second term.”.
אם זה ייעשה נכון, אנו יכולים להיות על הירח כבר בכהונה הראשונה של טראמפ ולהקיף את מאדים בסוף הכהונה השנייה".

I told him one of the reasons that his uncle was remembered is because he said we're going to send a man to the moon, and we will do it by the end of the decade.
אמרתי לו שאחד הסיבות שזכרו את הדוד שלו היא בגלל שאמר שאנחנו הולכים לשלוח אדם לירח ונעשה זאת עד סוף המאה.