What is the translation of " THE OUTER CIRCLE " in Hebrew?

[ðə 'aʊtər 's3ːkl]
[ðə 'aʊtər 's3ːkl]
המעגל ה חיצוני
the outer circle
the external circuit
ה מעגל ה חיצוני
the outer circle
the external circuit

Examples of using The outer circle in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The Outer Circle.
במעגל החיצוני.
Located on the outer circle….
המלון ממוקם במעגל החיצוני….
The outer circle- the zodiac signs.
במעגל החיצוני יש את המזלות.
So there's the inner circle and the outer circle.
יש את המעגל הפנימי של הקהילה, ויש את המעגל החיצוני.
In the outer circle are the words.
במעגל החיצוני מובלטות המילים.
If k= 5(dashed line circle)it is assigned to the first class(3 squares vs. 2 triangles inside the outer circle).
אם k=5(עיגול מקווקו) הואמסווג למחלקה הראשונה(שלושה ריבועים לעומת שני משולשים בתוך המעגל החיצוני).
The outer circle cannot be eliminated by force.
המעגל החיצוני לא ניתן למחוק ע"י שימוש בכוח.
If k= 5(dashed line circle)it is assigned to the first class(3 squares vs. 2 triangles inside the outer circle). image source.
אם k=5(עיגול מקווקו)הוא הוא מסווג למחלקה הראשונה(שלושה ריבועים לעומת שני משולשים בתוך המעגל החיצוני).
The outer circle shows what exercises they were focused on.
המעגל החיצוני מראה באיזה תרגילים הם התרכזו.
When the glass in the center fills up and spills over, the other glasses automatically"drink" from it,first the inner circles and then the outer circle.
כאשר הכוס המרכזית מתמלאת על גדותיה, ממילא"שותות" ממנה הכוסות האחרות,וכן הלאה למעגל החיצוני.
The outer circle is the Ancient Egyptian glyphs of the zodiac.
במעגל החיצוני כתובים המזלות בכתב יתדות מצרי עתיק.
In short, there were at least 5-10 people involved,not including the outer circle of car thieves and weapons dealers, who aided them in carrying out the kidnapping.
היו שם, בהערכה גסה, בין חמישה לעשרה אנשים לפחות,לא כולל המעגל החיצוני יותר של גנבי רכב וסוחרי נשק, שסייעו להם מקרוב בהוצאה לפועל של פיגוע החטיפה.
In the outer circle we put healthy behaviors that enhance our life and our recovery.
במעגל החיצוני אנו מציינים התנהגויות בריאות שמשפרות את החיים שלנו ואת ההחלמה שלנו.
In short, there were between five and 10 people,if not more(not including the outer circle of car thieves and weapons dealers), who aided them directly in carrying out the attack.
היו שם, בהערכה גסה, בין חמישה לעשרה אנשים לפחות,לא כולל המעגל החיצוני יותר של גנבי רכב וסוחרי נשק, שסייעו להם מקרוב בהוצאה לפועל של פיגוע החטיפה.
The outer circle represents a closed system- how we habitually keep ourselves"in prison" with distorted pulsations.
המעגל החיצוני מייצג את המערכת הסגורה- איך אנחנו בהרגל שלנו שומרים על עצמנו ב'כלא'.
The proposal included full Palestinian control of al-Quds,comprised mainly of the outer circle of Palestinian neighborhoods, in exchange for expanding the city limits and annexing to Israel the nearby settlements.
ההצעה כללה שליטה פלסטינית מלאה באל-קודס,המורכבת בעיקר מהמעגל החיצוני של השכונות הפלסטיניות, בתמורה להרחבת גבולות העיר וסיפוחן לישראל של ההתנחלויות הסמוכות אליה.
The outer circle of the seal reads Seal of the State of Rhode Island and Providence Plantations 1636.
על המעגל החיצוני של הסמל מופיעה הכתובת:"חותם מדינת רוד איילנד ומטעי פרובידנס 1636".
By the end of the week, Jesus saw less of Lazarus since hewas not eligible for admission to even the outer circle of the temple discussions, though he attended some of the public talks delivered in the outer courts.
עד סוף השבוע, ישוע בילה פחות עם אלעזר,מכיוון שזה לא הורשה להיכנס אפילו למעגל החיצוני של הדיונים במקדש, אף כי הוא נכח בכמה מן ההרצאות הפתוחות לציבור אשר ניתנו בחצרות החיצוניים.
The outer circle shows what exercises they were focused on. The innercircle shows what videos they're focused on.
במה הם התמקדו, העיגול החיצוני מראה על אילו תרגילים, והפנימי מראה באילו סרטונים.
In occult Orders established before the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries,those in the three lower degrees to whom, as the outer circle, the knowledge was imparted in symbols, could not make any fundamental misuse of it because the symbols were simply presented and everything else was left to those who had now to get at their meaning.
במסדרים שהוקמו לפני המאות הארבע עשרה, החמשה עשרהוהשש עשרה, הללו שהיו בשלוש הדרגות הנמוכות, להם כמעגל החיצוני הוקנה הידע בסמלים, לא יכלו לעשות בו שימוש כלשהו לרעה מאחר והסמלים פשוט נכחו וכול דבר אחר הושאר להללו אשר היו מסוגלים להגיע להבנת משמעותם.
In the outer circle of personal independence are the rules that seek to prevent inappropriate interventions in the function of the judge that affect his substantive independence.
במעגל החיצוני של העצמאות האישית יימצאו כללים המבקשים למנוע התערבות בלתי-ראויה בכהונת שופט, באופן שעלול להשפיע על עצמאותו העניינית.
The 13 stars in the outer circle represent the 13 original States.
כוכבים במעגל חיצוני, מייצגים את 13 המדינות הראשונות של ארצות הברית.
The outer circle is largely financed by Saudi Arabia, but also by donations from certain Moslem communities in the United States and Europe and, to a smaller extent, by donations of Europeans to various NGO's and by certain United Nations organizations, whose goals may be noble, but they are infested and exploited by agents of outer circle..
המעגל החיצוני ממומן בעיקר ע"י ערב הסעודית, אך גם בעזרת תרומות של קהילות מוסלמיות מסוימות בארה"ב ובאירופה, ובמידה קטנה יותר- מתרומות אירופיות לארגוניםלא-ממשלתיים ומארגונים מסוימים של האו"ם, שמטרותיהם אולי נאצלות, אבל הם שורצים סוכנים של המעגל החיצוני המנצלים אותם לרעה.
Many of the stones in the Outer Circle were in fact re-erected by Alexander Keiller in the 1930s.
במעגל החיצוני שרדו רק 27 אבנים, ורובן הוצבו מחדש על ידי אלכסנדר קיילר בשנות ה-30.
The outer circle is largely financed by Saudi Arabia, but also by donations from certain Moslem communities in the United States and Europe and, to a smaller extent, by donations of European governments to various NGO's[non-governmental organizations] and by certain United Nations organizations, whose goals may be noble, but they are infested and exploited by agents of the outer circle..
המעגל החיצוני ממומן בעיקר ע"י ערב הסעודית, אך גם בעזרת תרומות של קהילות מוסלמיות מסוימות בארה"ב ובאירופה, ובמידה קטנה יותר- מתרומות אירופיות לארגוניםלא-ממשלתיים ומארגונים מסוימים של האו"ם, שמטרותיהם אולי נאצלות, אבל הם שורצים סוכנים של המעגל החיצוני המנצלים אותם לרעה.
From here you can reach the outer circle, to the circular canals around, and to the 15 districts formed between them.
משם יוצאים אל המעגל החיצוני, אל קשת התעלות שמסביבה, ול-15 הרבעים של העיר שנוצרת ביניהן.
The 13 stars in the outer circle represent the 13 original colonies of the United States of America.
כוכבים במעגל חיצוני, מייצגים את 13 המדינות הראשונות של ארצות הברית.
The political route ofobservation is opened when the men in the outer circle place their hands next to their mouths like a microphone and call out the numbers“one, two, three, four” in Hebrew like the call of a muezzin to prayer.
נתיב הסתכלות פוליטית נפתח כאשר הגברים במעגל החיצוני מצמידים לפיהם את כפות הידיים כמיקרופון ומתחילים להשמיע את הספרות“אחת, שתיים, שלוש, ארבע” בעברית, כאילו היו קריאות של מואזין.
Results: 28, Time: 0.0448

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew